From the Sonnet of Shakespeare , Th

From the Sonnet of Shakespeare , This poem is a love poem that he wrote to his girlfriend. The content of the poem mentions his girlfriend. And he's praise his girlfriend by comparing her with beautiful nature. But his praise is different from the others. It is a joke praise of his love poetry. Such as, In the poem he compared the eyes of his girlfriend are not like the sun. Her lips are less red than coral. Her breasts are dun when compared with white snow. Her hairs are like a black wires. And yes, those things that he uttered it was really correct. No one who have a beautiful bright eyes like the sun. No one who have a red lips than a beautiful coral. And no one have a white breasts like a white snow. In my opinion, I think that Shakespeare's poetry did not compare his girlfriend with the sweet exaggerating words because he wants to show sincerity to her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากซอนเน็ตของ Shakespeare กลอนนี้เป็นกลอนรักที่เขาเขียนถึงแฟนของเขา เนื้อหาของบทกวีกล่าวถึงแฟนสาวของเขา และเขาได้สรรเสริญแฟนของเขา โดยการเปรียบเทียบเธอกับธรรมชาติที่สวยงาม แต่สรรเสริญเขาจะแตกต่างจากคนอื่น ๆ สรรเสริญโจ๊กของบทกวีรักของเขาได้ เช่น ในบทกวีที่เขาเปรียบเทียบ สายตาของแฟนของเขาไม่ได้เช่นดวงอาทิตย์ ริมฝีปากของเธอจะแดงน้อยกว่าปะการัง หน้าอกของเธอจะดูนเมื่อเปรียบเทียบกับหิมะสีขาว ขนของเธอจะเหมือนสายสีดำ และใช่ สิ่งเหล่านั้นที่เขาพูดมันถูกต้องจริง ๆ ไม่มีใครที่มีดวงตาสดใสสวยงามชอบแสงแดด ไม่มีใครที่มีริมฝีปากสีแดงมากกว่าปะการังที่สวยงาม และไม่มีหน้าอกขาวเหมือนหิมะสีขาว ในความคิดของฉัน ผมคิดว่า บทกวีของเชคสเปียร์ได้เปรียบเทียบแฟนของเขาด้วย exaggerating คำเนื่องจากเขาต้องการแสดงความจริงใจกับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากโคลงของเช็คสเปียร์, กลอนบทนี้เป็นบทกวีความรักที่เขาเขียนถึงแฟนสาวของเขา เนื้อหาของบทกวีกล่าวถึงแฟนสาวของเขา และเขาก็สรรเสริญแฟนสาวของเขาโดยการเปรียบเทียบเธอกับธรรมชาติที่สวยงาม แต่สรรเสริญพระองค์จะแตกต่างจากคนอื่น ๆ มันเป็นเรื่องตลกที่สรรเสริญของบทกวีความรักของเขา เช่นในบทกวีที่เขาเทียบสายตาของแฟนสาวของเขาจะไม่เหมือนดวงอาทิตย์ ริมฝีปากของเธอเป็นสีแดงน้อยกว่าปะการัง หน้าอกของเธอเป็นสีน้ำตาลเมื่อเทียบกับหิมะสีขาว ขนของเธอเป็นเหมือนสายไฟสีดำ และใช่สิ่งเหล่านั้นที่เขาเอ่ยออกมามันก็ถูกต้องจริงๆ ไม่มีใครที่มีดวงตาที่สดใสสวยงามเหมือนดวงอาทิตย์ ไม่มีใครที่มีริมฝีปากสีแดงกว่าปะการังที่สวยงาม และไม่มีใครมีหน้าอกสีขาวเหมือนหิมะสีขาว ในความคิดของผมคิดว่าบทกวีของเช็คสเปียร์ไม่ได้เปรียบเทียบแฟนสาวของเขาด้วยคำพูดเกินความจริงหวานเพราะเขาต้องการที่จะแสดงความจริงใจกับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากโคลงของเช็คสเปียร์ กลอนนี้เป็นกลอนรักที่เขาเขียนให้แฟนของเขา เนื้อหาของบทกวีกล่าวถึงแฟนของเขา และเขาก็สรรเสริญแฟนของเขาโดยการเปรียบเทียบกับธรรมชาติที่สวยงาม แต่สรรเสริญของเขาแตกต่างจากคนอื่น ๆ มันเป็นเรื่องตลกบทกวีสรรเสริญความรักของเขา เช่นในบทกวีที่เขาเปรียบเทียบสายตาของแฟนของเขาไม่เหมือนกับดวงอาทิตย์ ริมฝีปากของเธอแดงน้อยกว่า ปะการัง หน้าอกของเธอก็ดันเมื่อเทียบกับหิมะสีขาว เส้นผมของเธอเป็นสีดำสาย และใช่ สิ่งที่เขาพูดมันถูกต้องจริงๆ ไม่มีใครที่สดใสสวยงามตาเหมือนดวงอาทิตย์ ไม่มีใครที่จะมีริมฝีปากสีแดงมากกว่าปะการังที่สวยงาม และไม่มีใครมีสีขาว หน้าอกเหมือนหิมะสีขาว ในความเห็นของฉัน ฉันคิดว่าบทกวีของเช็คสเปียร์ไม่ได้เปรียบเทียบแฟนตัวเองกับคำพูดหวานเกินไป เพราะเขาต้องการแสดงความจริงใจกับเธอ