CIE Illuminant Series DCIE illumina

CIE Illuminant Series D

CIE illuminants DThese is a series of illuminants, that has been statistically defined in 1964 upon numerous measurements of real daylight. Although mathematically described, they can hardly be realized artificially. The correlated color temperatures (CCT) of the commonly used illuminants D50, D55 and D65 are slightly different to the values suggested by their names. Due to the revision of an estimate of one of the constant factors in Planck’s law after the standards were defined, the correlated color temperature was shifted a little. For example, the CCT of D50 is 5003K and that of D65 is 6504 K.

“[CIE standard illuminant D65] is intended to represent average daylight and has a correlated colour temperature of approximately 6500 K. CIE standard illuminant D65 should be used in all colorimetric calculations requiring representative daylight, unless there are specific reasons for using a different illuminant. Variations in the relative spectral power distribution of daylight are known to occur, particularly in the ultraviolet spectral region, as a function of season, time of day, and geographic location. However, CIE standard illuminant D65 should be used pending the availability of additional information on these variations.” [CIE Standard Illuminants for Colorimetry, 1999]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดหลอดไฟ CIE DCIE illuminants DThese เป็นชุดของ illuminants ได้รับการการทางสถิติในปี 1964 ตามวัดต่าง ๆ ตามฤดูกาลจริง แม้ว่า mathematically อธิบาย พวกเขาสามารถแทบไม่เป็นจริงสมยอม อุณหภูมิสี correlated (CCT) ของ illuminants มักใช้ D50, D55 และ D65 กันเล็กน้อยกับค่าแนะนำชื่อ เนื่องจากการปรับปรุงของการประเมินของปัจจัยคงของพลังค์ใน หลังจากมีกำหนดมาตรฐาน อุณหภูมิสี correlated ถูกเปลี่ยนเล็กน้อย ตัวอย่าง CCT D50 5003K และที่ D65 6504 คุณ"[CIE หลอดไฟมาตรฐาน D65] มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงตามฤดูกาลเฉลี่ย แล้วมีไข้ correlated สีประมาณ 6500 CIE คุณหลอดไฟมาตรฐาน D65 ควรใช้ในการคำนวณเทียบเคียงทั้งหมดที่ต้องการตัวแทนตามฤดูกาล เว้นแต่มีเหตุผลเฉพาะสำหรับการใช้หลอดไฟที่แตกต่างกัน รูปแบบในการกระจายสเปกตรัมพลังงานสัมพัทธ์ของตามฤดูกาลรู้จักกันจะเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคสเปกตรัมรังสีอัลตราไวโอเลต เป็นฟังก์ชันของฤดูกาล ช่วงเวลาของวัน และที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ อย่างไรก็ตาม หลอดไฟมาตรฐาน CIE D65 ควรใช้รอความพร้อมของข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบเหล่านี้" [CIE มาตรฐาน Illuminants สำหรับ Colorimetry, 1999]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CIE สว่างชุด D CIE โคมไฟเทียนไข DThese เป็นชุดของโคมไฟเทียนไขที่ได้รับการกำหนดไว้ทางสถิติในปี 1964 ตามวัดต่าง ๆ นานาของกลางวันจริง แม้ว่าจะอธิบายทางคณิตศาสตร์ที่พวกเขาแทบจะไม่สามารถรับรู้เทียม อุณหภูมิสีที่มีลักษณะร่วมกัน (ซีซีที) ของโคมไฟเทียนไขที่ใช้กันทั่วไป D50, D55 และ D65 จะแตกต่างกันเล็กน้อยเพื่อให้ค่าแนะนำโดยชื่อของพวกเขา เนื่องจากการปรับประมาณการของหนึ่งในปัจจัยที่คงที่ในกฎหมายของพลังค์หลังจากที่มาตรฐานที่ถูกกำหนดไว้ที่อุณหภูมิสีมีลักษณะร่วมกันขยับเล็กน้อย ตัวอย่างเช่นซีซีทีของ D50 เป็น 5003K และของ D65 คือ 6504 เค"[CIE D65 สว่างมาตรฐาน] มีจุดมุ่งหมายที่จะเป็นตัวแทนในเวลากลางวันเฉลี่ยและมีอุณหภูมิสีที่มีลักษณะร่วมประมาณ 6,500 เค CIE D65 สว่างมาตรฐานที่ควรจะใช้ในทุก การคำนวณสีที่ต้องใช้เวลากลางวันตัวแทนเว้นแต่มีเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการใช้ที่แตกต่างกันสว่าง รูปแบบในการกระจายอำนาจสเปกตรัมญาติของเวลากลางวันเป็นที่รู้จักกันที่จะเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคสเปกตรัมอัลตราไวโอเลตเป็นหน้าที่ของฤดูกาลเวลาของวันและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ อย่างไรก็ตาม CIE D65 สว่างมาตรฐานที่ควรจะใช้อยู่ระหว่างการพิจารณาความพร้อมของข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบเหล่านี้. "[CIE มาตรฐานสำหรับโคมไฟเทียนไข colorimetry, 1999]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CIE ซึ่งส่องแสงชุด D

dthese illuminants CIE คือชุดของ illuminants ที่ถูกกำหนดไว้ใน พ.ศ. 2507 เมื่อทางวัดหลายแห่งจริงตอนกลางวัน แม้ว่าทางคณิตศาสตร์อธิบาย พวกเขาแทบจะไม่สามารถรู้ว่าตั้งใจ โดยมีอุณหภูมิสี ( CCT ) ของที่ใช้กันทั่วไป D55 D65 D50 และ illuminants , แตกต่างกันเล็กน้อย ค่าแนะนำ โดยชื่อของพวกเขาจากการประมาณการของปัจจัยหนึ่งที่คงที่ในกฎของพลังค์ตามมาตรฐานกำหนด และมีอุณหภูมิสีก็ขยับเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น , CCT ของ D50 เป็น 5003k ที่ D65 เป็น 6504 K .

" [ CIE มาตรฐานซึ่งส่องแสง D65 ] มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงเฉลี่ยกลางวันและมีสัมพันธ์อุณหภูมิสีประมาณ 6500 KCIE มาตรฐานซึ่งส่องแสง D65 ควรใช้ในการคำนวณทั้งหมดที่ต้องการ 7.4 ตัวแทนตามฤดูกาล เว้นแต่มีเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการใช้ระบบแสงสว่างที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงในการกระจายพลังงานของแสงเป็นญาติที่รู้จักกันเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคอัลตราไวโอเลตความยาวคลื่นเป็นฟังก์ชันของฤดูกาล เวลาของวันและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ อย่างไรก็ตามCIE มาตรฐานซึ่งส่องแสง D65 ควรใช้พิจารณาความพร้อมของข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบเหล่านี้ . " [ illuminants CIE มาตรฐานสำหรับชีส , 1999 ]