What drives Zak's hunger for human

What drives Zak's hunger for human blood is his interest in the hormone oxytocin, about which he has become one of the world's most prominent experts. Long known as a female reproductive hormone - it plays a central role in childbirth and breastfeeding - oxytocin emerges from Zak's research as something much more all-embracing: the "moral molecule" behind all human virtue, trust, affection and love, "a social glue", as he puts it, "that keeps society together". The subtitle of his book, "the new science of what makes us good or evil", gives a sense of the scale of his ambition, which involves nothing less than explaining whole swaths of philosophical and religious questions by reference to a single chemical in the bloodstream. Being treated decently, it turns out, causes people's oxytocin levels to go up, which in turn prompts them to behave more decently, while experimental subjects given an artificial oxytocin boost - by means of an inhaler - behave more generously and trustingly. And it's not solely because of its effects on humans that oxytocin is known as "the cuddle hormone": for example, male meadow voles, normally roguishly promiscuous in their interactions with female meadow voles, become passionately monogamous when their oxytocin levels are raised in the lab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรไดรฟ์ของ Zak หิวเลือดมนุษย์เป็น ใน oxytocin ฮอร์โมน เกี่ยวกับซึ่งเขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญที่โดดเด่นที่สุดในโลก จึงเรียกว่าเป็นฮอร์โมนสืบพันธุ์หญิง - เรื่องบทบาทสำคัญในการคลอดและเลี้ยงลูกด้วยนม - oxytocin ขึ้นจากงานวิจัยของ Zak เป็นมากทั้งหมดไพบูลย์: "โมเลกุลแรง" อยู่เบื้องหลังทั้งหมดคุณธรรมมนุษย์ เชื่อถือ จิต และความ รัก "สังคมกาว" ตามเขาทำให้มัน "ที่ช่วยให้สังคมร่วมกัน" คำบรรยายของหนังสือของเขา "ใหม่ศาสตร์อะไรที่ทำให้เราดี หรือชั่ว" ให้ความรู้สึกของสเกลของความใฝ่ฝันของเขา ที่เกี่ยวข้องไม่น้อยกว่าอธิบายทั้งหมด swaths คำถามปรัชญา และศาสนาโดยอ้างอิงถึงสารเคมีหนึ่งในกระแสเลือด มันได้รับการรักษาลักษณะ เปิดออก ทำให้ประชาชนระดับ oxytocin เพื่อไปขึ้น ซึ่งจะแสดงพร้อมท์ให้ทำงานมากขึ้นลักษณะ ขณะทดลองเรื่องให้เพิ่มตัว oxytocin ประดิษฐ์ - วิธีการสูดยา - เห็นแก่ตัวมากขึ้น และอย่างไว้วางใจในการทำงาน และไม่แต่เพียงผู้เดียวเนื่องจากมีผลกระทบกับมนุษย์ oxytocin ที่เรียกกันว่า "นอกจากนี้ฮอร์โมน": เช่น พื้นที่ชายโดว์ promiscuous ปกติ roguishly ในการโต้ตอบกับโดว์หญิงพื้นที่ เป็นศิลปเว้นเมื่อระดับของ oxytocin จะยกในห้องปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ผลักดันความหิวแซคสำหรับเลือดของมนุษย์เป็นความสนใจของเขาในอุ้งฮอร์โมนที่เกี่ยวกับการที่เขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญที่โดดเด่นมากที่สุดในโลก รู้จักกันมานานเป็นฮอร์โมนสืบพันธุ์หญิง - มันมีบทบาทสำคัญในการคลอดบุตรและให้นมบุตร - อุ้งโผล่ออกมาจากการวิจัยแซคเป็นสิ่งที่มากขึ้นทุกกอด: "ศีลธรรมโมเลกุล" อยู่เบื้องหลังทั้งหมดของมนุษย์คุณธรรมความไว้วางใจความรักและความรัก "ทางสังคม กาว "ในขณะที่เขาวางไว้" ที่ช่วยให้สังคมร่วมกัน " คำบรรยายของหนังสือของเขา "วิทยาศาสตร์ใหม่ของสิ่งที่ทำให้เราดีหรือชั่ว" ให้ความรู้สึกของขนาดของความทะเยอทะยานของเขาที่เกี่ยวข้องกับการไม่มีอะไรน้อยกว่าการอธิบายเพาะปลูกทั้งคำถามปรัชญาและศาสนาโดยอ้างอิงถึงสารเคมีที่เดียวใน กระแสเลือด ได้รับการปฏิบัติอย่างเหมาะสมก็จะเปิดออกทำให้ระดับอุ้งของผู้คนที่จะขึ้นไปซึ่งจะแจ้งให้พวกเขาที่จะประพฤติ decently มากขึ้นในขณะที่อาสาสมัครทดลองให้เพิ่มอุ้งเทียม - โดยวิธีการพ่นยา - พฤติกรรมเห็นแก่ตัวและไว้วางใจมากขึ้น และก็ไม่เพียงเพราะผลกระทบต่อมนุษย์ที่อุ้งเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น "ฮอร์โมนกอด": ยกตัวอย่างเช่นหนูพุกทุ่งหญ้าชายปกติ roguishly สำส่อนในปฏิสัมพันธ์กับหนูพุกทุ่งหญ้าหญิงกลายเป็นคู่สมรสจู๋จี๋เมื่อระดับอุ้งของพวกเขาจะเติบโตขึ้นมาใน ห้องปฏิบัติการ