Behavioral and structural risk fact

Behavioral and structural risk factors appeared to be intricately related within these populations. More than half of all FSW reported that it was somewhat or very difficult to insist on condom use if a client offered more money not to use one (61.8%), and 57.8% of MSM reported the same for male sexual partners who provide regular economic support. There were also high levels of human rights violations reported among our sample, with around one-third of both MSM and FSW reporting legal discrimination. FSW reported strained interactions with law enforcement, including being refused police protection (37.1%). Over one-third (36.3%) of MSM reported having been tortured due to their sexual orientation. (Notably, “torture” can be difficult to translate, and while the study defined torture as sustained physical or sexual violence, it is possible that participants interpreted the term differently.) Stigma and discrimination also carried over into healthcare settings: Over 40% of FSW and 60% of MSM felt afraid to seek healthcare due to their sexual orientation or practices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยเสี่ยงต่อพฤติกรรม และโครงสร้างปรากฏว่าด้วยประณีตภายในประชากรเหล่านี้ กว่าครึ่งของทั้งหมด FSW รายงานว่า ไม่มาก หรือค่อนข้างยากที่จะยืนยันในการใช้ถุงยางอนามัยถ้าไคลเอนต์ให้เงินไม่ให้ใช้ (61.8%), และ 57.8% ของ MSM รายงานเดียวกันสำหรับคู่ของเพศชายที่ให้การสนับสนุนทางเศรษฐกิจทั่วไป นอกจากนี้ยังมีระดับสูงของสิทธิมนุษยชนละเมิดรายงานในตัวอย่างของเรา มีประมาณหนึ่งในสามของ MSM และ FSW รายงานทางกฎหมายเลือกปฏิบัติ FSW รายงานโต้เครียดกับกฎหมาย รวมทั้งการปฏิเสธตำรวจป้องกัน (37.1%) กว่าหนึ่งในสาม (36.3%) ของ MSM รายงานมีทรมานสู่เนื่องจากเพศของตน (ยวด "ทรมาน" อาจเป็นเรื่องยากในการแปล และในขณะที่การศึกษากำหนดการทรมานเป็นความรุนแรงทางกายภาพ หรือทางเพศ sustained เป็นไปได้ว่า คนแปลคำแตกต่างกัน) ภาพดอกไม้และการเลือกปฏิบัติยังมาเป็นค่าดูแลสุขภาพ: กว่า 40% ของ FSW และ 60% ของ MSM รู้สึกกลัวที่จะแสวงหาการดูแลสุขภาพเนื่องจากเพศของตนหรือปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวกับพฤติกรรมและโครงสร้างดูเหมือนจะเกี่ยวข้องประณีตภายในประชากรเหล่านี้ มากกว่าครึ่งหนึ่งของทั้งหมด FSW รายงานว่ามันค่อนข้างยากมากที่จะยืนยันในการใช้ถุงยางอนามัยในกรณีที่ลูกค้านำเสนอเงินได้มากขึ้นที่จะไม่ใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง (61.8%) และ 57.8% ของกลุ่มชายรักชายรายงานเหมือนกันสำหรับคู่ค้าทางเพศของผู้ชายที่ให้ปกติท​​างเศรษฐกิจ สนับสนุน นอกจากนั้นยังมีระดับสูงของการละเมิดสิทธิมนุษยชนรายงานหมู่ตัวอย่างของเรามีประมาณหนึ่งในสามของทั้งสองกลุ่มชายรักชายและ FSW รายงานการเลือกปฏิบัติทางกฎหมาย FSW รายงานปฏิสัมพันธ์เครียดกับการบังคับใช้กฎหมายรวมทั้งการป้องกันการเป็นตำรวจปฏิเสธที่ (37.1%) กว่าหนึ่งในสาม (36.3%) ของกลุ่มชายรักชายรายงานว่าถูกทรมานเนื่องจากรสนิยมทางเพศของพวกเขา (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ทรมาน" อาจเป็นเรื่องยากที่จะแปลและในขณะที่การศึกษากำหนดไว้เป็นทรมานทางร่างกายหรือความรุนแรงทางเพศก็เป็นไปได้ว่าผู้เข้าร่วมการตีความคำว่าแตกต่างกัน.) แผลเป็นและการเลือกปฏิบัติยังดำเนินการไปสู่​​การตั้งค่าการดูแลสุขภาพ: กว่า 40% ของ FSW และ 60% ของกลุ่มชายรักชายรู้สึกกลัวที่จะแสวงหาการดูแลสุขภาพเนื่องจากรสนิยมทางเพศของพวกเขาหรือการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤติกรรมและโครงสร้างปัจจัยความเสี่ยงที่ปรากฏจะประณีตที่เกี่ยวข้องภายในประชากรเหล่านี้ มากกว่าครึ่งหนึ่งของทั้งหมด fsw รายงานว่ามันค่อนข้างมาก ยากที่จะยืนยันในการใช้ถุงยาง หากลูกค้าได้รับเงินมากขึ้นที่จะไม่ใช้ ( 61.8% ) และ 57.8 % ของชายรักชาย รายงานเดียวกันทางเพศชาย คู่ค้าที่ให้การสนับสนุนเศรษฐกิจปกตินอกจากนี้ยังมีระดับสูงของการละเมิดสิทธิมนุษยชนรายงานในตัวอย่างของเรามีประมาณหนึ่งในสามของทั้งสอง MSM และ fsw รายงานกฎหมายเลือกปฏิบัติ fsw รายงานเครียดปฏิสัมพันธ์กับการบังคับใช้กฎหมาย ได้แก่ การปฏิเสธความคุ้มครองของตำรวจ ( 37.1% ) กว่าหนึ่งในสาม ( 36.3 % ) ของชายรักชาย รายงานได้ทรมานเนื่องจากรสนิยมทางเพศของพวกเขา ( โดยเฉพาะ" ทรมาน " สามารถยากที่จะแปลและในขณะที่การศึกษานิยามการทรมานอย่างยั่งยืน ทางกายภาพ หรือ ความรุนแรงทางเพศ มันเป็นไปได้ว่า ผู้ตีความคำว่าต่างกัน ) การตีตราและการเลือกปฏิบัติและการดำเนินการในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพมากกว่า 40% และ 60% ของ fsw MSM รู้สึกกลัวที่จะแสวงหาการดูแลสุขภาพเนื่องจากรสนิยมทางเพศของตนเอง หรือ การปฏิบัติ