This narrative draws on the Nidānak

This narrative draws on the Nidānakathā of the Jataka tales of the Theravada, which is ascribed to Buddhaghoṣa in the 5th century CE.[13] Earlier biographies such as the Buddhacarita, the Lokottaravādin Mahāvastu, and the Sarvāstivādin Lalitavistara Sūtra, give different accounts. Scholars are hesitant to make unqualified claims about the historical facts of the Buddha's life. Most accept that he lived, taught and founded a monastic order, but do not consistently accept all of the details contained in his biographies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล่าเรื่องนี้วาดใน Nidānakathā ของชาดกของเถรวาท ซึ่งเป็น ascribed Buddhaghoṣa ในศตวรรษ 5 CE ชีวประวัติก่อนหน้า [13] เช่นการ Buddhacarita มหาวัสตุ อวทาน Lokottaravādin และ Sarvāstivādin Lalitavistara Sūtra ให้บัญชีแตกต่างกัน นักวิชาการจะลังเลที่จะทำให้เรียกร้องเงื่อนไขเกี่ยวกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ของชีวิตของพระพุทธเจ้า ส่วนใหญ่ยอมรับว่า เขาอาศัยอยู่ สอน และก่อตั้งสั่งสงฆ์ แต่เรายอมรับรายละเอียดที่อยู่ในชีวประวัติของเขาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เล่าเรื่องนี้ดึงNidānakathāของนิทานชาดกของเถรวาทซึ่งเป็นกำหนด Buddhag​​hosa ในศตวรรษที่ 5 ซีอี. [13] ชีวประวัติก่อนหน้านี้เช่น Buddhacarita ที่LokottaravādinMahāvastuและSarvāstivādin Lalitavistara Sūtraให้บัญชีที่แตกต่างกัน นักวิชาการจะลังเลที่จะทำให้การเรียกร้องอย่างไม่มีเงื่อนไขเกี่ยวกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ของชีวิตของพระพุทธเจ้า ส่วนใหญ่ยอมรับว่าเขาอาศัยอยู่สอนและก่อตั้งวัดเพื่อ แต่ไม่ยอมรับอย่างต่อเนื่องรายละเอียดทั้งหมดที่มีอยู่ในหนังสือชีวประวัติของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องเล่านี้วาดบนนิด nakath อุบาสกอุบาสกของชาดกในพุทธศาสนาเถรวาทซึ่งเป็น ascribed เพื่อ buddhagho ṣในศตวรรษที่ CE . [ 13 ] ประวัติก่อนหน้านี้ เช่น buddhacarita , lokottarav อุบาสก DIN มหาวัสตุอวทานและ Sarv อุบาสกอุบาสก สังกัดสำนักท่องเที่ยว stiv ดินของยู ให้บัญชีที่แตกต่างกัน นักวิชาการจะลังเลที่จะทำให้การเรียกร้องที่เกี่ยวกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ของชีวิตของพระพุทธเจ้า .ส่วนใหญ่ยอมรับว่าเขาเคยสอนและก่อตั้งเพื่อสงฆ์ แต่ไม่เสมอรับรายละเอียดทั้งหมดที่มีอยู่ในหนังสือชีวประวัติของเขา