“Ojousama, and you little boy, ‘tis

“Ojousama, and you little boy, ‘tis a lil’ dark here so please watch your steps. People used ‘ta work in this tunnel so there ain’t any here, but there may be some traps in ‘tha dungeon. Finding those little buggers is the job of a scout like me. We may be here for lil’ bit of trainin’ but I’d like ‘ta remind ya not ‘ta go out ahead of us.”

“Yes!”
“Understood.”

After walking for a while we saw something ahead of us and Zeff-san stopped. He also made us stop, and after taking a good look at it…

“Bug?”

For some reason there was a lone bug there that looked like a praying mantis, only, it was around my size.

“You see ‘tha bugger over there little boy? Hehe, just as I’d expect from you, that thing’ over there is a Cave Mantis. ‘Tis a bug class magical beast, it uses its scythe-like hands ‘ta dig holes and lives at ‘ta caves and tunnels it finds.”

“Che! This is gonna be a bit troublesome…”
Hearing that, I couldn’t help but ask
“Is it strong?”
“It’s not strong. The scythes aren’t sharp and its carapace is soft, so when miners find these little critters they usually get subjugated easily.

The problem is that these things reproduce fast, and from time to time a higher class race, Blade Mantis, will come. What makes them doubly annoying is that those guys look like the Cave Mantis, so it’s hard to distinguish between the two.”
“Because the scythe of the Blade Mantis is sharper than the Cave Mantis’ you can’t be careless when dealing with a Cave Mantis. If it turns out to actually be a Blade Mantis, you’ll get hurt. Be careful.”
Elia nodded at those words and said
“Ok.”
“How do we distinguish them?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Ojousama และคุณเด็กน้อย 'พ่อ Lil' มืดที่นี่ดังนั้นโปรดดูขั้นตอนของคุณ คนใช้ 'ตาทำงานในอุโมงค์นี้จึงมีไม่ใด ๆ ที่นี่ แต่อาจจะมีบางอย่างในกับดัก' ดันเจี้ยนท่า หามาหาเล็ก ๆ เหล่านั้นเป็นงานของลูกเสืออย่างผมที่ เราอาจจะเป็นที่นี่สำหรับ 'บิตของการอบรม' Lil แต่ฉันต้องการ 'ตาเตือนยาไม่ได้' ตาออกไปข้างหน้าของเรา. "" ใช่! "" เข้าใจ. "หลังจากที่เดินในขณะที่เราเห็นบางสิ่งบางอย่างไปข้างหน้าของเราและZeff ซังหยุด นอกจากนี้เขายังทำให้เราหยุดและหลังจากการดูดีที่มัน ... "ข้อผิดพลาด" ด้วยเหตุผลบางอย่างมีข้อผิดพลาดคนเดียวมีที่ดูเหมือนจะเป็นตั๊กแตนตำข้าวเท่านั้นก็อยู่ที่ประมาณขนาดของฉัน. "คุณเห็น 'tha เสพเวจมรรคมากกว่า มีเด็กน้อย? ฮิฮิเช่นเดียวกับที่ฉันคาดหวังจากคุณสิ่งที่ตรงนั้นเป็นถ้ำตั๊กแตนตำข้าว พ่อชั้นข้อผิดพลาดสัตว์วิเศษที่จะใช้มือเคียวเหมือน 'ตาขุดหลุมและใช้ชีวิตอยู่ที่' ตาถ้ำและอุโมงค์พบ. "" เจ๊! นี่คือจะเป็นบิตลำบาก ... "ได้ยินว่าผมไม่สามารถช่วยแต่ถาม" มันเป็นที่แข็งแกร่ง? "" มันไม่แข็งแรง เคียวไม่ได้คมชัดและกระดองของมันจะนุ่มดังนั้นเมื่อคนงานพบเหล่านี้ critters เล็ก ๆ น้อย ๆ พวกเขามักจะได้รับการปราบปรามได้อย่างง่ายดาย. ปัญหาคือว่าสิ่งเหล่านี้ทำให้เกิดผลได้อย่างรวดเร็วและเมื่อเวลาผ่านไปการแข่งขันระดับสูงกว่าใบมีดตั๊กแตนตำข้าวจะมา สิ่งที่ทำให้พวกเขาน่ารำคาญทวีคูณคือการที่คนเหล่านั้นมีลักษณะเหมือนตั๊กแตนตำข้าวถ้ำดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสอง. "" เพราะเคียวของตั๊กแตนตำข้าวใบมีดเป็นคมชัดกว่าถ้ำตั๊กแตนตำข้าว 'คุณไม่สามารถจะประมาทเมื่อจัดการกับ ตั๊กแตนตำข้าวถ้ำ ถ้ามันจะเปิดออกมาเป็นตั๊กแตนตำข้าวใบมีดจริงคุณจะได้รับบาดเจ็บ โปรดใช้ความระมัดระวัง. "เอเลียพยักหน้าในคำพูดเหล่านั้นและพูดว่า" โอเค. "" เราจะแยกพวกเขาได้อย่างไร "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ojousama และคุณหนุ่มน้อย นี่ Lil ' มืดที่นี่โปรดดูขั้นตอนของคุณ ผู้คนใช้เพื่อทำงานในอุโมงค์นี้ดังนั้น มีไม่ใด ๆ ที่นี่ แต่อาจจะมีบางท่าดักในคุกใต้ดิน ค้นหานั้น มันเป็นงานของลูกเสืออย่างฉัน เราอาจจะอยู่ที่นี่สำหรับ Lil ' บิต ' แต่ผมอยากฝึกเพื่อเตือนนี่ไม่ใช่เพื่อออกไปข้างหน้าของพวกเรา "

" ครับ "

" เข้าใจ "หลังจากที่เดินมาได้สักพัก เราเห็นอะไรข้างหน้าของเราและเซฟฟ์ ซาน หยุด นอกจากนี้เขายังให้เราหยุด และไปมองมัน . . . . . . .

" แมลง ? "

เหตุผลบางอย่างมีปัญหามีคนเดียวที่เหมือนตั๊กแตนตำข้าวเท่านั้น มันรอบขนาดของฉัน

" คุณเห็นท่าวิ่งตรงนั้น เด็กน้อย ? อิอิ อย่างที่ฉันคาดหวังจากคุณ มันกับมีถ้ำตั๊กแตนนี่เป็นข้อผิดพลาดระดับสัตว์วิเศษ มันใช้เคียวเหมือนมือเพื่อขุดหลุมและอาศัยอยู่ในถ้ำและอุโมงค์เพื่อพบ "

" เจ๊ ! นี่จะเป็นปัญหานิดหน่อย . . . . . . . "
ได้ยินที่ผมไม่สามารถช่วย แต่ถาม
" มันแรงมั๊ย "
" มันไม่แข็งแรง การ scythes ไม่ชัดและกระดองนุ่ม ดังนั้น เมื่อผู้ปฏิบัติค้นหาเหล่านี้ critters น้อยมักจะได้

เป็นเมืองขึ้นได้อย่างง่ายดายปัญหาคือ ว่า สิ่งเหล่านี้เกิดเร็ว และเวลาเรียนสูงกว่าการแข่งขัน ตั๊กแตนใบมีดจะมา อะไรทำให้พวกเขารำคาญทวีคูณคือ คนพวกนั้นดูเหมือนถ้ำตั๊กแตน มันยากที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างทั้งสอง "
" เพราะเคียวของใบมีดที่คมชัดกว่าถ้ำตั๊กแตนตั๊กแตนตำข้าว ' ไม่ประมาท เมื่อจัดการกับถ้ำตั๊กแตนถ้ามันออกมาจริง จะเป็นใบตั๊กแตน , คุณจะได้รับบาดเจ็บ ระวัง "
เลียพยักหน้าตามคำพูดเหล่านั้น และบอกว่า
" OK . "
" แล้วเราจะแยกพวกเขา ? "