On 30 July 2007 it was announced th

On 30 July 2007 it was announced that Etihad Airways would become the main sponsor of Harlequins rugby club and Harlequins Rugby League club (UK). The sponsorship also includes renaming the East Stand at the Twickenham Stoop (the home of Harlequins) to the Etihad Stand. Etihad's logo is painted on the roof of the stand which is under the flight path to London Heathrow Airport.[28] Harlequins were Aviva Premiership champions after winning the 2011–12 season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 30 2550 กรกฎาคม ก็ได้ประกาศว่า Etihad Airways จะกลายเป็น ผู้สนับสนุนหลักของสโมสรรักบี้ Harlequins และ Harlequins รักบี้ลีคลับ (UK) สนับสนุนที่มีชื่อยืนตะวันออกที่ (บ้านของ Harlequins) การก้ม Twickenham เพื่อยืน Etihad โลโก้ของ Etihad ทาสีบนหลังคาของยืนซึ่งอยู่ภายใต้เส้นทางบินสนามบินฮีทโธรว์ลอนดอน[28] harlequins ได้แชมป์ฟุตบอลอวีว่าหลังจากที่ชนะในฤดูกาล 2011-12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2007 มีการประกาศว่าเอทิฮัดแอร์เวย์จะกลายเป็นสปอนเซอร์หลักของสโมสรรักบี้สวมเสื้อลายข้าวหลามตัดและสวมเสื้อลายข้าวหลามตัดรักบี้ลีกคลับ (UK) สปอนเซอร์ยังรวมถึงการเปลี่ยนชื่อตะวันออกยืนที่ Twickenham Stoop (บ้านของข้าวหลามตัด) เพื่อยืนเอทิฮัด โลโก้เอทิฮัดเป็นภาพวาดบนหลังคาของขาตั้งซึ่งอยู่ภายใต้เส้นทางการบินไปยังสนามบิน London Heathrow. [28] ข้าวหลามตัดเป็นตัวแทนวิวานายกรัฐมนตรีหลังจากชนะในฤดูกาล 2011-12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2550 มันก็ประกาศว่า เอทิฮัด แอร์เวย์จะกลายเป็นผู้สนับสนุนหลักของตัวละครตลกที่สวมเสื้อลายข้าวหลามตัด และสโมสรรักบี้รักบี้ลีกตัวละครตลกที่สวมเสื้อลายข้าวหลามตัด คลับ ( UK ) การสนับสนุนยังมีชื่ออยู่ทางตะวันออกที่ Twickenham โก้งโค้ง ( บ้านของตัวละครตลกที่สวมเสื้อลายข้าวหลามตัด ) กับเอทิฮัด ยืน โลโก้ของเอทิฮัดทาสีบนหลังคาของยืนที่ใต้เส้นทางการบินไปยังท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์[ 28 ] ตัวละครตลกที่สวมเสื้อลายข้าวหลามตัดเป็นอัครมหาเสนาบดี Aviva แทนหลังจากชนะฤดูกาล 2011 – 12 .