It is crucial to reassure the woman

It is crucial to reassure the woman that the documentation is condidential and that her partner will not have access to it without her permission. Retaliation by the batterer is always a major concern for the abused woman. However,the woman needs to understand that she has the right to access her records and that these will be valuable to her in child custody cases or if she chooses to file charges against the abuser.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อรับรองกับผู้หญิงว่า เอกสารเป็น condidential และว่า คู่หูของเธอจะมีการเข้าถึง โดยไม่มีสิทธิ์ของเธอ ตอบโต้ โดยการ batterer อยู่เสมอเป็นความกังวลหลักสำหรับผู้หญิงถูกทำร้าย อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงต้องการที่จะเข้าใจว่า เธอมีสิทธิ์ในการเข้าถึงระเบียนของเธอที่จะให้มีค่ากับเธอในกรณีดูแลเด็ก หรือถ้าเธอเลือกไปยังไฟล์ค่าธรรมเนียมกับผู้ละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างความมั่นใจให้ผู้หญิงที่เป็นเอกสารและ condidential ว่าคู่ของเธอจะไม่สามารถเข้าถึงได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตของเธอ การตอบโต้โดย batterer อยู่เสมอข้อกังวลสำคัญสำหรับผู้หญิงที่ถูกทารุณกรรม แต่ผู้หญิงคนนั้นต้องการที่จะเข้าใจว่าเธอมีสิทธิที่จะเข้าถึงระเบียนของเธอและว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นประโยชน์ต่อเธอในกรณีการดูแลเด็กหรือถ้าเธอเลือกที่จะยื่นฟ้องทำร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้ผู้หญิงที่เอกสาร condidential และคู่ของเธอจะไม่สามารถเข้าถึงได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเธอ ตอบโต้โดย batterer อยู่เสมอ ปัญหาใหญ่สำหรับผู้หญิง อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงต้องเข้าใจว่าเธอมีสิทธิที่จะเข้าถึงประวัติของเธอและที่เหล่านี้จะเป็นประโยชน์กับเธอในการคุ้มครองเด็ก หรือถ้าเธอเลือกที่จะดำเนินคดีกับผู้กระทำทารุณเด็ก