BOARD has decided that we only need

BOARD has decided that we only need the rooms for June 10, 2017 only (checkin June 10th - checkout June 11th ).

Please send me the revised proposal accordingly na ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการได้ตัดสินใจว่า เราแค่ห้องที่ 10 มิถุนายน 2560 เท่า (เช็คอินวันที่ 10 มิถุนายน - วันที่ 11 มิถุนายนชำระเงิน) โปรดส่งข้อเสนอการปรับปรุงดังนั้น na ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการ บริษัท ได้ตัดสินใจว่าเราต้องการเพียงห้องพักสำหรับ 10 มิถุนายน 2017 เท่านั้น (checkin 10 มิถุนายน - เช็คเอาท์ 11 มิถุนายน)

โปรดส่งข้อเสนอแก้ไขตามนะค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการได้ตัดสินใจว่า เราต้องการเพียงห้อง 10 มิถุนายน 2560 ( เช็คอินเช็คเอาท์ 10 มิถุนายน - มิถุนายน 11 )กรุณาส่งข้อเสนอการแก้ไขตามนั้นนะค่ะ