they also carried out a risk assess

they also carried out a risk assessment to ensure these arrangements complied with current advice from the health and safety executive and local education authority requirements for out-of-school visits

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขายังดำเนินการประเมินความเสี่ยงการให้บริการเหล่านี้กำกับแนะปัจจุบันสุขภาพและความปลอดภัยการศึกษาท้องถิ่น และผู้บริหารหน่วยงานความต้องการสำหรับเข้าชมออกของโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังนำออกจากการประเมินความเสี่ยงที่จะทำให้การปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ในปัจจุบันจากผู้บริหารความ ปลอดภัย และ สุขภาพ อนามัยและความต้องการอำนาจการศึกษาท้องถิ่นสำหรับการเที่ยวชม out - of - โรงเรียน