In 2010, the European Union adopted

In 2010, the European Union adopted the notion ‘smart’ in its new ten-year growth strategy Europe 2020 stating that Europe should become a smart, sustainable, and inclusive economy. The broad and policy-oriented concepts of smart growth and smart development are part of the strategy introduced as a response to the observed low growth rates of innovation and productivity across European regions. In all its essence, the growth strategy states that smart growth supports sustainable development, which is achieved by promoting research, innovation, and knowledge in order to attain regional economic growth. What is made less clear is how the concept of smart growth can be translated to fit a diverse set of rural regions. Other outstanding issues discussed in this paper relate to the possibility to measure and empirically address the outcome of policies for smart rural development. Hence, in this paper we conceptually analyse and bring together the ideas that underlie the logic behind policies for smart growth by focusing on smart growth from the perspective of rural regions. The paper also presents indicators of smart rural development and analyses their relevance in future empirical studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหภาพยุโรปนำแนวคิด 'สมาร์ท' ของปีเติบโตใหม่ที่ยุโรป 2020 ระบุว่า ยุโรปจะกลายเป็น สมาร์ท ยั่งยืน และเศรษฐกิจรวมใน 2010 แนวคิดที่กว้าง และ เน้นนโยบายของสมาร์ทและสมาร์ทเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่นำมาใช้เป็นการตอบสนองต่ออัตราการขยายตัวต่ำที่สังเกตของนวัตกรรมและผลผลิตในภูมิภาคยุโรป ในสาระสำคัญของทั้งหมด เติบโตรัฐที่ เจริญเติบโตของสมาร์ทสนับสนุนการพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่งสามารถทำได้ โดยการส่งเสริมงานวิจัย นวัตกรรม และความรู้เพื่อบรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค สิ่งที่ทำน้อยล้างเป็นวิธีแปลแนวคิดของการเจริญเติบโตของสมาร์ทจะให้พอดีกับชุดหลากหลายของภูมิภาคชนบท ปัญหาค้างชำระอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในเอกสารนี้เกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ การวัดผลของนโยบายการพัฒนาชนบทสมาร์ท empirically ดังนั้น ในเอกสารนี้ เราทางแนวคิดวิเคราะห์ และรวบรวมความคิดที่อยู่ภายใต้ตรรกะอยู่เบื้องหลังนโยบายการเจริญเติบโตของสมาร์ท โดยเน้นการเจริญเติบโตของสมาร์ทจากมุมมองของภาคชนบท กระดาษยังแสดงตัวบ่งชี้ที่ชนบทพัฒนาสมาร์ทและวิเคราะห์ความเกี่ยวข้องในการศึกษาผลในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2010 สหภาพยุโรปนำมาใช้ความคิด 'มาร์ท' ใหม่สิบปีของกลยุทธ์การเติบโตของยุโรปในปี 2020 ระบุว่ายุโรปควรจะเป็นสมาร์ทยั่งยืนและเศรษฐกิจรวม แนวความคิดในวงกว้างและนโยบายที่มุ่งเน้นการเติบโตของสมาร์ทของและการพัฒนาสมาร์ทเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่นำมาใช้เป็นคำตอบที่สังเกตอัตราการเติบโตที่ต่ำของนวัตกรรมและการผลิตทั่วภูมิภาคยุโรป ในสาระสำคัญทั้งหมดของกลยุทธ์การเจริญเติบโตระบุว่าการเติบโตของสมาร์ทสนับสนุนการพัฒนาที่ยั่งยืนซึ่งประสบความสำเร็จด้วยการส่งเสริมการวิจัยนวัตกรรมและความรู้ในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค ทำสิ่งที่ไม่ชัดเจนเป็นวิธีการที่แนวคิดของการเจริญเติบโตของสมาร์ทสามารถแปลให้เหมาะสมกับชุดที่มีความหลากหลายของภูมิภาคชนบท ปัญหาที่ค้างอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในบทความนี้เกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ในการวัดและสังเกตุอยู่ที่ผลของนโยบายสำหรับสมาร์ทการพัฒนาชนบท ดังนั้นในบทความนี้เราแนวคิดการวิเคราะห์และนำมารวมกันความคิดที่รองรับตรรกะที่อยู่เบื้องหลังนโยบายสมาร์ทสำหรับการเจริญเติบโตโดยมุ่งเน้นการเติบโตของสมาร์ทในจากมุมมองของภูมิภาคชนบท กระดาษยังนำเสนอตัวชี้วัดของการพัฒนาชนบทสมาร์ทและการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของพวกเขาในการศึกษาเชิงประจักษ์ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2010 , สหภาพยุโรปประกาศใช้ความคิด ' สมาร์ท ' ในสิบของกลยุทธ์การเจริญเติบโตใหม่ยุโรประบุว่า ยุโรปจะเป็นสมาร์ท อย่างยั่งยืน และระบบเศรษฐกิจโดยรวม กว้างและนโยบายมุ่งเน้นแนวคิดของการเจริญเติบโตและการพัฒนาสมาร์ทสมาร์ทเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่ใช้ตอบสนองและอัตราการเจริญเติบโตของนวัตกรรมและประสิทธิภาพต่ำในภูมิภาคยุโรปในสาระสำคัญ , กลยุทธ์การระบุว่า การเติบโตอย่างชาญฉลาด รองรับการพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่งทำได้โดยการส่งเสริมงานวิจัย นวัตกรรม และความรู้เพื่อบรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจของภูมิภาค อะไรคือความชัดเจนน้อยกว่าคือ ว่าแนวคิดของการเติบโตอย่างชาญฉลาด สามารถแปลให้พอดีกับชุดหลากหลายของภูมิภาค ชนบทปัญหาอื่น ๆที่กล่าวถึงในบทความนี้เกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ที่จะใช้ผลการวัดและที่อยู่นโยบายพัฒนาชนบท สมาร์ท ดังนั้น ในกระดาษนี้เราแนวคิดวิเคราะห์และรวบรวมความคิดที่รองรับตรรกะที่อยู่เบื้องหลังนโยบายสมาร์ทสมาร์ทเติบโต โดยเน้นการเติบโตจากมุมมองของภาคชนบทกระดาษยังนำเสนอตัวชี้วัดการพัฒนาชนบทสมาร์ทและวิเคราะห์กันเองในอนาคตการศึกษาเชิงประจักษ์ .