If I'm not brave enough, do not try

If I'm not brave enough, do not try to play with her.
If I was not brave enough. I would not play with her.
If I didn't have the courage. Don't try to play with you.
If I'm not brave enough,too may be not play with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันไม่กล้าพอ ลองเล่นกับเธอถ้าผมไม่กล้าพอ ไม่ฉันจะเล่นกับเธอถ้าไม่มีความกล้า ไม่พยายามที่จะเล่นกับคุณถ้าฉันไม่กล้าพอ มากเกินไปอาจจะไม่เล่นกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันไม่กล้าพอที่จะไม่พยายามที่จะเล่นกับเธอ.
ถ้าผมไม่กล้าพอ ฉันจะไม่เล่นกับเธอ.
ถ้าฉันไม่ได้มีความกล้าหาญ อย่าพยายามที่จะเล่นกับคุณ.
ถ้าฉันไม่กล้าพอที่มากเกินไปอาจจะไม่ได้เล่นกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันกล้าพอ อย่าพยายามเล่นกับเธอ
ถ้าฉันไม่กล้าพอ ผมจะไม่เล่นกับเธอ
ถ้าฉันไม่กล้าพอ อย่าพยายามเล่นกับคุณ
ถ้าฉันกล้าพอ ก็อาจจะไม่เล่นกับคุณ