Historically, welding fume concentr

Historically, welding fume concentrations were often measured as total fume concentrations, but
focus has shifted to the respirable fraction of the fume, as the relative hazards with smaller particles have become increasingly evident. The smaller particle sizes are of greater importance because of their bioavailability and ability to reach alveoli (Ferin, et al., 1990; Gilmour, et al., 1997; Takenaka, et al., 1986).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ ความเข้มข้นโตนดเชื่อมถูกมักจะวัดเป็นความเข้มข้นรวมโตนด แต่ โฟกัสได้เปลี่ยนให้ตัวเศษ respirable โตนด เป็นอันตรายญาติ ด้วยอนุภาคขนาดเล็กกลายเป็นชัดขึ้น ขนาดอนุภาคขนาดเล็กมีความสำคัญมากกว่าการชีวปริมาณออกฤทธิ์และความสามารถในถึง alveoli (Ferin, et al., 1990 Gilmour, et al., 1997 Takenaka, et al., 1986)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ความเข้มข้นของควันเชื่อมที่มักจะถูกวัดความเข้มข้นของควันทั้งหมด แต่
โฟกัสได้ขยับตัวไปส่วนทางเดินหายใจของควันที่เป็นอันตรายญาติที่มีอนุภาคขนาดเล็กได้กลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้น ขนาดอนุภาคขนาดเล็กที่มีความสำคัญมากขึ้นเพราะการดูดซึมของพวกเขาและความสามารถในการเข้าถึงถุงลม (Ferin, et al, 1990;. มัวร์, et al, 1997;.. Takenaka, et al, 1986)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต การเชื่อมฟูมความเข้มข้นมักจะวัดเป็นปริมาณควัน แต่ได้เปลี่ยนสัดส่วน
มุ่งเน้นการหายใจของควันที่เป็นอันตรายที่เกี่ยวข้องกับอนุภาคขนาดเล็กได้กลายเป็นชัดเจนมากขึ้น ขนาดอนุภาคขนาดเล็กมีความสําคัญมากเนื่องจากการความสามารถในการเข้าถึงของพวกเขาและถุงลม ( เฟริน , et al . , 1990 ; กิลม ์ , et al . , 1997 ;ทาเคนากะ , et al . , 1986 )