La Vie Est Belle is a new Lancome f

La Vie Est Belle is a new Lancome fragrance, available on the market from fall 2012. The concept of this fragrance is centered on the idea of natural and simple beauty, freedom from conventions and the choice of once own vision of happiness. The fragrance is a kind of outlook on life, inspired by joy and pleasure in small things.
This gourmand yet elegant composition is developed by perfumers Olivier Polge, Dominique Ropion and Anne Flipo. The final formula is the result achieved after three years of probation and 5000 versions. Iris is the key ingredient of the perfume, surrounded by orange blossoms and jasmine in the heart. The composition’s opening provides fruity flavors of black currant and pear, while the base is warm, gourmand and powdery due to almond-like accords of tonka bean, praline, patchouli and vanilla.
The flacon is a redesigned version of the classic Lancome bottle from 1949. Actress Julia Roberts is the face of the campaign, shot by director Tarsem Singh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

La Vie Est Belle เป็นลังโคมน้ำหอมไลน์ใหม่ พร้อมใช้งานในตลาดจากฤดูใบไม้ร่วง 2012 แนวคิดของน้ำหอมนี้เป็นศูนย์กลางในความคิดของความงามที่เป็นธรรมชาติ และเรียบง่าย อิสระจากประชุม และเลือกเองเมื่อมองเห็นความสุข กลิ่นหอมเป็นชนิดของ outlook บนชีวิต บันดาลความสุขและความสุขในสิ่งเล็ก ๆเอกยังสง่างามองค์นี้ที่พัฒนา โดย perfumers Polge โอลิเวียร์ โดมินิค Ropion และแอนน์ Flipo สูตรสุดท้ายเป็นผลสำเร็จหลังทดลองงานและ 5000 รุ่นสามปี Iris เป็นส่วนผสมสำคัญของน้ำหอม ล้อมรอบ ด้วยดอกส้มและดอกมะลิใน เปิดขององค์ประกอบให้รสแบล็คเคอแรนท์และลูกแพร์ ผลไม้ในขณะที่ฐานความ อบอุ่น เอก และแป้งการคืบคล้ายอัลมอนด์ของ tonka bean, praline แพทชูลี่ และวานิลลาFlacon เป็นรุ่นออกแบบใหม่ของขวดลังโคมคลาสสิกจากปี 1949 นักแสดงจูเลียโรเบิร์ตเป็นใบหน้าของแคมเปญ ยิงผู้กำกับ Tarsem Singh

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

La Vie Est Belle เป็นกลิ่นหอมใหม่ลังโคมที่มีอยู่ในตลาดจากฤดูใบไม้ร่วงปี 2012 แนวคิดของกลิ่นหอมนี้เป็นศูนย์กลางในความคิดของความงามของธรรมชาติและเรียบง่ายที่เป็นอิสระจากการประชุมและทางเลือกของวิสัยทัศน์ของตัวเองครั้งหนึ่งของความสุข กลิ่นหอมเป็นชนิดของแนวโน้มในชีวิตของแรงบันดาลใจจากความสุขและมีความสุขในสิ่งเล็ก ๆ .
Gourmand นี้ยังองค์ประกอบที่สง่างามมีการพัฒนาโดยน้ำหอม Olivier Polge, Dominique Ropion และแอนน์ Flipo สูตรสุดท้ายเป็นผลสำเร็จหลังจากสามปีของการทดลองและ 5000 รุ่น ไอริสเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของน้ำหอมที่ล้อมรอบด้วยดอกส้มและดอกมะลิในหัวใจ เปิดองค์ประกอบที่ให้รสชาติผลไม้ของลูกเกดดำและลูกแพร์ในขณะที่ฐานเป็นอบอุ่น Gourmand และแป้งเนื่องจากอัลมอนด์เช่นสนธิสัญญาถั่ว Tonka, praline, แพทชูลี่และวานิลลา.
flacon เป็นรุ่นที่ออกแบบใหม่ของขวดลังโคมคลาสสิกจากปี 1949 . นักแสดง Julia Roberts เป็นใบหน้าของแคมเปญที่ยิงโดยผู้กำกับ Tarsem Singh

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

La Vie EST เบลล์เป็นน้ำหอมลังโคมใหม่ที่มีอยู่ในตลาดจาก Fall 2012 แนวคิดของกลิ่นหอมนี้เป็นศูนย์กลางในความคิดของธรรมชาติและความงามที่เรียบง่าย , อิสรภาพจากการประชุมและเลือกครั้งเดียวเอง วิสัยทัศน์ของความสุข กลิ่นหอมที่เป็นชนิดของแนวโน้มในชีวิต , แรงบันดาลใจจากความสุขและความสุขในสิ่งเล็ก ๆนี้หรูหราองค์ประกอบเป็นนักกินที่พัฒนาโดย perfumers โอลิวิแยร์ โปลช์ Dominique ropion , แอนน์และ flipo . สูตรสุดท้ายเป็นผลสําเร็จ หลังจากสามปีของการคุมประพฤติและ 5000 รุ่น ไอริสเป็นส่วนผสมหลักของกลิ่นน้ำหอม ล้อมรอบด้วยดอกส้ม และมะลิ ในหัวใจ การเปิดตัวขององค์ประกอบให้ผลไม้รสชาติของลูกเกดดำและลูกแพร์ ขณะที่ฐานอบอุ่น นักกินและแป้งเนื่องจากชอบสอดคล้องของ Tonka ถั่วอัลมอนด์พราลีน , Patchouli , วนิลาการ flacon คือการออกแบบรุ่นของขวด ลังโคม คลาสสิกจาก 1949 . นักแสดง Julia Roberts เป็นหน้าของแคมเปญ โดนผู้กำกับทาร์เซ็ม ซิงห์