Friday January 18, 2008Young spiker

Friday January 18, 2008
Young spiker determined to make debut at Games

BY NG WEI LOON


THREE years ago, the lanky Yap Kent Bin caught the attention of Selangor Volleyball Association (SVA) officials with his towering height. He was only in Form One then.

And, they had been monitoring the 15-year-old SMK Seri Kembangan student's progress in local age-group competitions before he earned his berth to don the merah-kuning stripes last year.


Key role: Yap won the boys' Best Blocker award at the seventh Milo-Malaysia Youth Under-16 Volleyball Championships held in Kuala Lumpur in December.
“I took up volleyball when I was in Year Four at SJK (C) Serdang Baru 2. It is an interesting game that allows me to foster friendship and have fun on court with my peers. Getting to represent the state was a breakthrough for me to improve on my game,” said Yap, who currently stands at 1.90m.
SVA coaching committee chairman Shamsaimon Mohd Sharit said Yap was a young player with good physical attributes.

“However, he needs to polish up his basic skills such as receiving, setting and spiking. That is why we are giving him extra training with the Selangor beach volleyball trainees who are preparing for the upcoming Malaysia Games (Sukma). We hope that he will be a more accomplished player with stronger fundamentals,” Sham added.

The rookie made a strong impression in his debut with the Selangor boys' side at the seventh Milo-Malaysia Youth Under-16 Volleyball Championships held in Kuala Lumpur in December.

At the meet, underdogs Selangor finished as runners-up, losing to hot favourites Malacca in the boys' final.

However, Yap won the boys' Best Blocker award with his pivotal role in Selangor's hard-fought semi-final win over Pahang.


»He contributed a lot. Besides his role as a blocker, he also served as the open spiker« MOHD AKMALUDDIN OMAR
Selangor had upstaged Pahang 3-2 (25-23, 25-16, 23-25, 23-25, 15-7) to march into the final.
“It was a sweet victory over Pahang because we had lost to them tamely in the preliminary group match and only finished third in our group. We gave our best to create an upset. I think the selection panel gave me the award because I managed to shut out Pahang's main spiker and prevent him from threatening us with attack at the net,” said Yap.

Mohd Akmaluddin Omar, who guided the Selangor boys' Under-16 side, said Yap was one of the key players in the team.

“He contributed a lot. Besides his role as a blocker, he also served as the open spiker,” added Akmal, who is also a trainer for the Selangor boys' volleyball team gearing up for Sukma.

Sham expects Yap, who is one of 18 trainees for Sukma, to refine his skills as he is training three times a week (Friday, Saturday and Sunday) with the team.

“Only the top 12 players will make the cut for the final squad for Sukma. Besides the court training, they are working out in the gym twice a week (Tuesday and Thursday). We have also given out the physical training programme to those who cannot attend the gym sessions,” said Sham.

Even though Yap spends more than an hour each way in travelling time to attend the training sessions conducted in Shah Alam, he is determined to secure a slot for his first appearance in the biennial Games.

“I will leave it up to the SVA selection panel to decide whether I am more suitable for the team or beach game. But, it will definitely be a good learning curve and an opportunity for me to gain match exposure competing at Sukma,” he said.

FACT FILE
Name: Yap Kent Bin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันศุกร์ 18 มกราคม 2008กำหนดให้เริ่มที่เกม spiker หนุ่มโดย NG WEI ลูนโชวฮาชาวสามปีที่ผ่านมา ช่องเคนท์ยาบ lanky จับความสนใจของเจ้าหน้าที่สมาคมวอลเลย์บอลเซลังกอร์ (SVA) กับความสูงของเขาสูง เขาได้เฉพาะในแบบฟอร์มหนึ่งแล้ว ก พวกเขามีการตรวจสอบความก้าวหน้าของนักเรียน SMK เซริเค็มบันแกน 15 ปีในการแข่งขันกลุ่มอายุเฉพาะก่อนเขารับเขาให้ท่าดอนลายเมอร์อาห์-kuning ปี บทบาทสำคัญ: ยาบชนะรางวัลบล็อกที่ดีที่สุดของเด็กผู้ชายที่เจ็ดมาเลเซียไมเยาวชนภายใต้ 16 วอลเลย์บอลแข่งขันจัดในกัวลาลัมเปอร์ในเดือนธันวาคมนี้"ฉันเอาค่าวอลเลย์บอลเมื่อในปีสี่ SJK (C) Serdang บารู 2 มันเป็นเกมที่น่าสนใจที่ช่วยให้ฉันเพื่อส่งเสริมมิตรภาพ และสนุกการศาลกับเพื่อนของฉัน เดินทางถึงรัฐมีความก้าวหน้าจะปรับปรุงในเกมของฉัน กล่าวว่า ยาบ ที่ยืนอยู่ที่ 1.90 เมตร ประธานกรรมการฝึกอบรม SVA Shamsaimon Mohd Sharit กล่าวว่า ยาบถูกผู้เล่นหนุ่มที่ มีคุณสมบัติทางกายภาพดี "อย่างไรก็ตาม เขาต้องขัดค่าทักษะพื้นฐานของเขาได้รับ การตั้งค่า และ spiking นั่นคือเหตุผลที่เราจะให้เขาเพิ่มการฝึก ด้วยการฝึกวอลเล่ย์บอลชายหาด Selangor ที่เตรียมสำหรับเกมมาเลเซียเกิดขึ้น (แหล่ง) เราหวังว่า จะเป็นเครื่องเล่นที่สำเร็จขึ้น ด้วยพื้นฐานที่แข็งแกร่ง ซัมซุยโปเพิ่ม มือใหม่ได้ความประทับใจที่แข็งแกร่งในตัวของเขากับชาย Selangor ด้านในที่เจ็ดมาเลเซียไมเยาวชนภายใต้ 16 วอลเลย์บอลแข่งขันจัดในกัวลาลัมเปอร์ในเดือนธันวาคม ที่ตอบสนอง underdogs Selangor เสร็จเป็นรองชนะเลิศ การสูญเสียเครื่องโปรดมะละกาในสุดท้ายของเด็กชาย อย่างไรก็ตาม ยาบชนะรางวัลบล็อกที่ดีที่สุดของเด็กผู้ชาย มีบทบาทแปรในยากสู้ชนะกึ่งสุดท้ายของเซลังกอร์ผ่านปาฮัง » เขาส่วนมาก นอกจากบทบาทของเขาเป็นตัวบล็อก เขายังทำหน้าที่เป็น spiker เปิด «MOHD AKMALUDDIN โอมาร์เซลังกอร์มี upstaged ปาฮัง 3-2 (25-23, 25-16, 23-25, 23-25, 15-7) ตบเท้าเข้าสุดท้าย "เป็นเป็นชัยชนะที่หวานมากกว่าปาฮัง เพราะเราหายไป tamely ในการแข่งขันเบื้องต้นกลุ่ม และเฉพาะ สิ้นสุดที่สามในกลุ่มของเรา เราให้ดีที่สุดเพื่อสร้างความอารมณ์เสีย ผมคิดว่า แผงเลือกให้ฉันรางวัลเนื่องจากฉันจัดการพรม spiker หลักของปาฮัง และป้องกันเขาจากการคุกคามเราด้วยการโจมตีที่สุทธิ กล่าวว่า ยาบ Mohd Akmaluddin โอมาร์ ผู้นำด้านใต้ 16 ชาย Selangor กล่าวว่า ยาบเป็นหนึ่งในผู้เล่นสำคัญในทีม "เขาส่วนมาก นอกจากบทบาทของเขาเป็นตัวบล็อก เขายังทำหน้าที่เป็น spiker เปิด เพิ่ม Akmal ซึ่งเป็นพี่เลี้ยงสำหรับทีมวอลเลย์บอลชาย Selangor ขยายสำหรับแหล่ง ซัมซุยโปคาดว่ายาบ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ฝึก 18 สำหรับแหล่ง กลั่นทักษะของเขาขณะที่เขากำลังฝึก 3 ครั้งต่อสัปดาห์ (ศุกร์ เสาร์ และวันอาทิตย์) กับทีม "เท่าที่ด้านบน 12 ผู้เล่นจะได้ตัดสำหรับทีมสุดท้ายสำหรับแหล่ง นอกจากการฝึกคอร์ท กำลังทำงานออกในโรงยิมสองสัปดาห์ (วันอังคารและวันพฤหัสบดี) นอกจากนี้เรายังได้ให้ออกโปรแกรมการฝึกอบรมทางกายภาพให้กับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมเซสชันยิม กล่าวว่า ซัมซุยโป แม้ว่ายาบใช้ทางมากกว่าหนึ่งชั่วโมงในเวลาเดินทางเข้าร่วมฝึกอบรมในชาห์อลาม เขาจะกำหนดการรักษาความปลอดภัยช่องสำหรับลักษณะแรกในเกมทุกสองปี "จะจะได้แผงเลือก SVA เพื่อตัดสินใจว่า ผมเหมาะสำหรับกลุ่มคนหรือชายหาดเกม แต่ แน่นอนจะเป็นเส้นโค้งการเรียนรู้ที่ดีและมีโอกาสจะได้รับแสงตรงที่แข่งขันที่แหล่ง เขากล่าวว่า ไฟล์จริงชื่อ: ยาบเคนท์ช่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุกร์ 18 มกราคม 2008
หนุ่ม spiker มุ่งมั่นที่จะทำให้การเปิดตัวในเกมตามที่ NG WEI LOON สามปีที่ผ่านมาผอมเห่าเคนท์ถังจับความสนใจของสมาคมวอลเลย์บอลลังงอร์ (เอสวีเอ) เจ้าหน้าที่ที่มีความสูงที่สูงตระหง่านของเขา เขาเป็นเพียงคนเดียวในรูปแบบหนึ่งแล้ว. และพวกเขาได้รับการตรวจสอบ 15 ปี SMK เสรี Kembangan ความคืบหน้าของนักเรียนในการแข่งขันกลุ่มอายุในท้องถิ่นก่อนที่เขาจะได้รับเรือของเขาที่จะสวมลาย merah-Kuning ปีที่ผ่านมา. บทบาทสำคัญ: เห่า ได้รับรางวัลเด็ก ๆ ที่ได้รับรางวัลบล็อกที่ดีที่สุดในเจ็ดไมโลมาเลเซียเยาวชนภายใต้-16 ชิงแชมป์วอลเลย์บอลที่จัดขึ้นในกรุงกัวลาลัมเปอร์ในเดือนธันวาคม. "ผมเอาขึ้นวอลเลย์บอลเมื่อผมอยู่ในสี่ปีที่ SJK (C) Serdang Baru 2. มันเป็นที่น่าสนใจ เกมที่ช่วยให้ฉันเพื่อส่งเสริมให้เกิดมิตรภาพและมีความสนุกสนานในสนามกับเพื่อนของฉัน การเดินทางไปเป็นตัวแทนของรัฐได้รับการพัฒนาสำหรับผมที่จะปรับปรุงในเกมของฉัน "กล่าวว่าเห่าซึ่งปัจจุบันยืนอยู่ที่ 1.90m. SVA คณะกรรมการการฝึกประธาน Shamsaimon Mohd Sharit Yap กล่าวว่าเป็นผู้เล่นหนุ่มสาวที่มีลักษณะทางกายภาพที่ดี. "อย่างไรก็ตามเขาต้องการ ขัดขึ้นทักษะขั้นพื้นฐานของเขาเช่นได้รับการตั้งค่าและองศา นั่นคือเหตุผลที่เราจะให้เขาฝึกอบรมพิเศษกับการฝึกอบรมวอลเลย์บอลชายหาดสลังงอที่กำลังเตรียมความพร้อมสำหรับเกมที่จะเกิดขึ้นมาเลเซีย (Sukma) เราหวังว่าเขาจะเป็นผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้นด้วยปัจจัยพื้นฐานที่แข็งแกร่ง "แชมเพิ่ม. มือใหม่สร้างความประทับใจที่แข็งแกร่งในการเปิดตัวครั้งแรกของเขากับด้านเด็กชายลังงอร์ 'ที่เจ็ดไมโลมาเลเซียเยาวชนภายใต้-16 ชิงแชมป์วอลเลย์บอลที่จัดขึ้นในกรุงกัวลาลัมเปอร์ใน ธันวาคม. ที่ตอบสนองความต้องการที่ underdogs ลังงอร์เสร็จวิ่งขึ้นสูญเสียในรายการโปรดร้อนมะละกาในเด็กผู้ชายสุดท้าย. แต่เห่าได้รับรางวัลเด็กที่ดีที่สุดที่ได้รับรางวัลบล็อกที่มีบทบาทสำคัญของเขาในสลังงอของยากต่อสู้ชนะกึ่งสุดท้ายมากกว่าปะหัง . »เขามีส่วนมาก นอกจากบทบาทของเขาเป็นตัวป้องกันนอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็น spiker เปิด« MOHD AKMALUDDIN OMAR สลังงอได้ upstaged ปะหัง 3-2 (25-23, 25-16, 23-25, 23-25, 15-7) ที่จะเดินเข้าไปใน สุดท้าย. "มันเป็นชัยชนะที่หอมหวานกว่าปะหังเพราะเราได้สูญเสียให้กับพวกเขาไม่น่าทึ่งในการแข่งขันเบื้องต้นกลุ่มและมีเพียงสามในกลุ่มของเรา เราได้ให้สิ่งที่ดีที่สุดของเราเพื่อสร้างอารมณ์เสีย ผมคิดว่ากรรมการคัดเลือกให้ฉันได้รับรางวัลเพราะฉันจัดการเพื่อปิดออก spiker หลักปะหังและป้องกันไม่ให้เขาขู่เราด้วยการโจมตีสุทธิ "กล่าวว่า Yap. Mohd Akmaluddin โอมาร์ที่นำเด็กชายลังงอร์ด้านใต้ 16 กล่าวว่า เห่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญในทีม. "เขามีส่วนมาก นอกจากบทบาทของเขาเป็นตัวป้องกันนอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็น spiker เปิด "เพิ่ม Akmal ซึ่งยังเป็นผู้ฝึกสอนให้กับทีมวอลเลย์บอลชายลังงอร์ 'เกียร์ขึ้นสำหรับ Sukma. Sham คาดว่าเห่าซึ่งเป็นหนึ่งใน 18 การฝึกอบรมสำหรับ Sukma เพื่อ ปรับแต่งทักษะของเขาในขณะที่เขาคือการฝึกอบรมสามครั้งต่อสัปดาห์ (วันศุกร์เสาร์และวันอาทิตย์) กับทีม. "เพียงด้านบน 12 ผู้เล่นจะทำให้ตัดสำหรับทีมสุดท้ายสำหรับ Sukma นอกจากนี้การฝึกอบรมศาลที่พวกเขาจะทำงานออกในโรงยิมสัปดาห์ละสองครั้ง (อังคารและวันพฤหัสบดี) เราได้รับยังออกโปรแกรมการฝึกอบรมทางกายภาพให้กับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมที่โรงยิม "กล่าวว่าแชม. แม้ว่า Yap ใช้เวลากว่าหนึ่งชั่วโมงแต่ละวิธีในการเดินทางเวลาที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมการดำเนินการในชาห์อาลัมเขามุ่งมั่นที่จะรักษาความปลอดภัย ช่องสำหรับการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในเกมล้มลุก. "ผมจะปล่อยให้มันขึ้นไป SVA กรรมการคัดเลือกที่จะตัดสินใจว่าผมเหมาะสำหรับทีมหรือเกมชายหาด แต่แน่นอนมันจะโค้งการเรียนรู้ที่ดีและโอกาสสำหรับผมที่จะได้รับการจับคู่การแข่งขันในการเปิดรับ Sukma "เขากล่าว. FACT ไฟล์ชื่อ: เห่าเคนท์ถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันศุกร์ที่ 18 มกราคม 2551
หนุ่มสไปค์เกอร์อยากให้เปิดตัวในเกม




ของเว่ย ลูน โดย 3 ปีที่ผ่านมา สูงโย่ง แยป เคนท์ บินที่จับความสนใจของลังงอร์สมาคมวอลเลย์บอล ( SVA ) เจ้าหน้าที่ที่มีความสูงใหญ่ของเขา เขาเป็นเพียงรูปแบบหนึ่งแล้ว

และมีการติดตามความก้าวหน้าของนักเรียนอายุ 15 ปี SMK Seri Kembangan ในการแข่งขันกลุ่มอายุในท้องถิ่นก่อนที่เขาได้รับท่าของเขาดอน Merah กูนิงลายปีที่แล้ว


ที่สำคัญบทบาท : ยับจะเด็กที่สุดเพียงรางวัลที่ 7 ไมโลมาเลเซีย - 16 เยาวชนประชันวอลเลย์บอลจัดขึ้นในกรุงกัวลาลัมเปอร์ในเดือนธันวาคม
" ฉันเอาวอลเลย์บอลตอนอยู่ปี 4 ที่ sjk ( C ) เซอร์ดังใหม่ 2 มันเป็นเกมที่น่าสนใจที่ช่วยให้เราเพื่อเสริมสร้างมิตรภาพ และสนุกสนามกับเพื่อนๆ การเป็นตัวแทนของรัฐ คือ ความก้าวหน้าให้ฉันเพื่อปรับปรุงเกมของฉัน " กล่าวว่า แยป ที่ขณะนี้ยืนที่ 1.90m .
ประธานคณะกรรมการฝึก SVA shamsaimon Mohd sharit พูดแยปเป็นผู้เล่นหนุ่มที่มีคุณสมบัติทางกายภาพที่ดี

" แต่เขาต้องฝึกฝนทักษะพื้นฐานของเขา เช่น การรับ , การตั้งค่าและขึ้น นั่นคือเหตุผลที่เราให้เขาฝึกพิเศษกับสลังงอร์ วอลเล่ย์บอลชายหาด ฝึกหัดที่เตรียมมาถึงเกมมาเลเซีย ( sukma )เราหวังว่าเขาจะประสบความสำเร็จมากขึ้น ผู้เล่นที่มีปัจจัยพื้นฐานแข็งแกร่ง " หลอกลวงเพิ่ม

น้องใหม่ ทำให้ประทับใจในครั้งแรกของเขากับเด็กผู้ชายเล็กๆ น้อยๆ ด้านในที่เจ็ด ไมโล มาเลเซีย - 16 เยาวชนประชันวอลเลย์บอลจัดขึ้นในกรุงกัวลาลัมเปอร์ในเดือนธันวาคม

ที่เจอเป็น Underdogs สลังงอร์เสร็จวิ่งขึ้น สูญเสียไปมะละกาเต็งร้อนในลูกสุดท้าย

แต่แยปจะชายที่ดีที่สุด บล็อกเกอร์ได้รับรางวัลที่มีบทบาทสําคัญใน Selangor ยากต่อสู้ครึ่ง - สุดท้ายชนะไปตรวจสอบ .


»เขาสนับสนุนมาก นอกจากบทบาทของเขาในฐานะบล็อกเกอร์ นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นเปิด สไปค์เกอร์« Mohd akmaluddin โอมาร์
สลังงอร์ได้ upstaged ปะหัง 3-2 ( 23-25 , 25-23 25-16 , , 23-25 , 15-7 ) เดินเข้าไปในรอบสุดท้าย
" มันเป็นชัยชนะที่หอมหวานมาตรวจสอบ เพราะเราได้สูญเสียพวกเขาเชื่องในการแข่งขันกลุ่มเบื้องต้นเท่านั้น และจบที่สามในกลุ่มของเรา เราให้ดีที่สุดเพื่อสร้างอารมณ์เสีย ฉันคิดว่าแผงเลือกมอบรางวัล เพราะฉันจัดการเพื่อปิดออกตรวจสอบเป็นหลัก สไปค์เกอร์และป้องกันไม่ให้เขาจากการคุกคามเราด้วยการโจมตีที่ สุทธิ กล่าวว่า ใช่

Mohd akmaluddin โอมาร์ใครแนะนำเล็กๆ น้อยๆ ด้าน - 16 ลูก บอกว่า แยปเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่สำคัญของทีม

" เขาสนับสนุนมาก นอกจากบทบาทของเขาในฐานะบล็อกเกอร์ นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นสไปค์เกอร์เปิด " เพิ่ม akmal ซึ่งเป็นผู้ฝึกสอนทีมวอลเลย์บอลชายแห่งเกียร์ขึ้นสำหรับ sukma .

ขี้นก คาดว่า แยป ที่เป็นหนึ่งในผู้เข้ารับการฝึกอบรม เพื่อ sukma 18 ,เพื่อปรับปรุงทักษะของเขาขณะที่เขากำลังฝึกสัปดาห์ละ 3 ครั้ง ( ศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ ) กับทีม

" แต่ผู้เล่นสูงสุด 12 จะเอาทีม สุดท้าย sukma . นอกจากนี้ศาลการฝึกอบรม พวกเขาทำงานออกมาในโรงยิมสองสัปดาห์ ( อังคารและวันพฤหัสบดี ) นอกจากนี้เรายังได้รับการฝึกอบรมทางกายภาพสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมโรงยิมครั้ง กล่าวว่า หลอกลวง

แม้ว่า แยป ใช้เวลากว่าชั่วโมงแต่ละวิธีในเวลาเดินทางไปฝึกปฏิบัติใน Shah Alam , เขาตัดสินใจที่จะกลายเป็นช่องทางสำหรับการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในเกมล้มลุก .

" ฉันจะปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับการ SVA แผงเพื่อตัดสินใจว่าผมเหมาะกับทีมหรือชายหาดเกม แต่มันจะเป็นเส้นโค้งการเรียนรู้ที่ดีและโอกาสสำหรับผมที่จะได้รับการแข่งขันการแข่งขัน sukma " เขากล่าว


ชื่อ : ความเป็นจริงไฟล์บิน
ยับ เคนท์