The heliocentric orbit of an astero

The heliocentric orbit of an asteroid can be relatively easily determined, requiring only a handful of astrometric measure-
ments from short imaging exposures, and the orbit provides enough information for the mission to be launched and to arrive at its destination successfully. Not that a high-precision orbit can necessarily be determined from the few-day apparition of a newly discovered small asteroid, but orbits are typically easier to mea-sure than an asteroid's physical and internal properties and this may limit how accurately the density, spin state, taxonomy, etc. of the target is known before the mission proper is launched. Though there is always the option to study the target intensively when it makes a subsequent passage near the Earth, these opportunities may occur only at intervals of years, decades or even longer, and
waiting for them could delay the mission significantly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Heliocentric วงโคจรของดาวเคราะห์น้อยสามารถได้อย่างง่ายดายกำหนด ต้องการเพียงไม่กี่ของวัด astrometric-ดังจากสั้นถ่ายภาพเปิดรับแสง และวงโคจรให้ข้อมูลเพียงพอสำหรับภารกิจ ที่จะเปิดตัว และ จะมาถึงที่ปลายทางเรียบร้อยแล้ว ไม่ว่า วงโคจรมีความแม่นยำสูงสามารถกำหนดได้จากผีบางวันของดาวเคราะห์น้อยขนาดเล็กเพิ่งค้นพบจำเป็นต้อง แต่วงโคจรได้ง่ายโดยทั่วไปการไฟฟ้านครหลวงแน่กว่าสมบัติทางกายภาพ และภายในของดาวเคราะห์น้อยและนี้อาจจำกัดความแม่นยำความหนาแน่น สปินสถานะ ระบบภาษี ฯลฯ ของเป้าหมายเป็นที่รู้จักกันก่อนที่จะเริ่มภารกิจที่เหมาะสม แต่ก็มีตัวเลือกในการศึกษาเป้าหมายเข้มเมื่อมันทำให้ทางเดินมาใกล้โลก โอกาสเหล่านี้อาจเกิดขึ้นเฉพาะในช่วงเวลาของปี ทศวรรษที่ผ่านมา หรือนานกว่า และรอให้พวกเขาสามารถชะลอภารกิจอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงโคจรของดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของดาวเคราะห์น้อยที่สามารถกำหนดได้ค่อนข้างง่ายต้องใช้เพียงไม่กี่คนของวัด astrometric
ments จากความเสี่ยงในการถ่ายภาพระยะสั้นและวงโคจรให้ข้อมูลที่เพียงพอสำหรับการปฏิบัติภารกิจที่จะเปิดตัวและจะมาถึงที่ปลายทางของการประสบความสำเร็จ ไม่ว่าวงโคจรที่มีความแม่นยำสูงจำเป็นต้องสามารถตรวจสอบได้จากผีไม่กี่วันของดาวเคราะห์น้อยขนาดเล็กที่เพิ่งค้นพบ แต่วงโคจรมักจะง่ายต่อการไฟฟ้านครหลวงแน่ใจว่ากว่าของดาวเคราะห์น้อยคุณสมบัติทางกายภาพและภายในและนี้อาจ จำกัด วิธีการที่ถูกต้องความหนาแน่นของสปิน รัฐอนุกรมวิธาน ฯลฯ ของเป้าหมายเป็นที่รู้จักกันก่อนที่จะปฏิบัติภารกิจที่เหมาะสมจะเปิดตัว แม้ว่าจะมีตัวเลือกในการศึกษาเป้าหมายอย่างรุนแรงเมื่อมันทำให้ทางเดินที่ตามมาใกล้โลกโอกาสเหล่านี้อาจเกิดขึ้นเฉพาะในช่วงปีทศวรรษที่ผ่านมาหรือแม้กระทั่งอีกต่อไปและ
รอพวกเขาสามารถชะลอการปฏิบัติภารกิจอย่างมีนัยสำคัญ