Chemical investigation of Acanthus

Chemical investigation of Acanthus ilicifolius var. xiamenensis led to the isolation of eleven
compounds, and their structures were identified to be 2-benzoxazolinone (1), 2-hydroxy-
2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one (2), (2R)-2-O-b-D-glucopyranosyl-2H-1,4-benzox azin-
3(4H)-one (3), (2R)-2-O-b-D-glucopyranosyl-4-hydroxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one
(4), (2R)-2-O-b-D-glucopyranosyl-7-hydroxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one (5), lyoniside
(6), 30-methoxy-luteolin-7-O-b-D-glucopyranoside (7), b-sitosterol-3-O-b-D-glucopyranoside
(8), stigmasterol octadecanoate (9), b-sitosterol octadecanoate (10), stigmasterol-3-Ob-
D-glucopyranoside (11) on the basis of mass and NMR spectra. This is the first report on
the occurrence of compound 6 and 7 in Acanthaceae. This work also represents the first
phytochemical work on the roots of A. ilicifolius var. xiamenensis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบทางเคมี Acanthus ilicifolius var. xiamenensis นำไปแยกสิบเอ็ดระบุสาร และโครงสร้างของพวกเขาจะ 2-benzoxazolinone (1), 2-ไฮดร็อกซี่-2H-1, 4-benzoxazin-3(4H)-หนึ่ง (2), (2R)-2-O-b-D-glucopyranosyl-2H-1,4-benzox azin-3(4H)-หนึ่ง (3), (2R)-2-O-b-D-glucopyranosyl-4-hydroxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H) หนึ่ง(4), (2R)-2-O-b-D-glucopyranosyl-7-hydroxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-หนึ่ง (5) lyoniside(6), 30-methoxy-luteolin-7-O-b-D-glucopyranoside (7), b-sitosterol-3-O-b-D-glucopyranoside(8), stigmasterol octadecanoate (9), octadecanoate b sitosterol (10) stigmasterol-3-Ob -D-glucopyranoside (11) ตามมวลและ NMR สเปกตรัม เป็นรายงานแรกในการเกิดขึ้นของสาร 6 และ 7 ในวงศ์เหงือกปลาหมอ งานนี้ถึงเป็นครั้งแรกงาน phytochemical ในรากของ A. ilicifolius var. xiamenensis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบทางเคมีของ Acanthus ilicifolius var xiamenensis นำไปสู่การแยกสิบเอ็ด
สารประกอบและโครงสร้างของพวกเขาถูกระบุว่าเป็นที่ 2 benzoxazolinone (1) 2 hydroxy-
2H-1,4-benzoxazin-3 (4H) -One (2), (2R) -2 -ObD-glucopyranosyl-2H-1,4-benzox azin-
3 (4H) -One (3), (2R) -2-OBD-glucopyranosyl-4-ไฮดรอกซี-2H-1,4-benzoxazin-3 (4H) -One
(4), (2R) -2-OBD-glucopyranosyl-7-ไฮดรอกซี-2H-1,4-benzoxazin-3 (4H) -One (5), lyoniside
(6) 30-methoxy luteolin-7 -ObD-glucopyranoside (7), B-sitosterol-3-OBD-glucopyranoside
(8), stigmasterol octadecanoate (9), B-sitosterol octadecanoate (10), stigmasterol-3-สังเกต
D-glucopyranoside (11) บนพื้นฐาน มวลและ NMR สเปกตรัม รายงานนี้เป็นรายงานครั้งแรกใน
การเกิดสารประกอบที่ 6 และ 7 ใน ACANTHACEAE งานนี้ยังหมายถึงครั้งแรกที่
ทำงานพฤกษเคมีในรากของเอ ilicifolius วา xiamenensis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบทางเคมีของหยัก ilicifolius var xiamenensis นำไปสู่การแยกของสิบเอ็ดชนิดและโครงสร้างของพวกเขาถูกระบุว่าเป็น 2-benzoxazolinone 2-hydroxy - ( 1 )2h-1,4-benzoxazin-3 ( 4 ) - 1 ( 2 ) , ( 2R ) - 2-o-b-d-glucopyranosyl-2h-1,4-benzox azin -3 ( 4 ) - ( 3 ) , ( 2R ) - 2-o-b-d-glucopyranosyl-4-hydroxy-2h-1,4-benzoxazin-3 ( 4 ) - หนึ่ง( 4 ) , ( 2R ) - 2-o-b-d-glucopyranosyl-7-hydroxy-2h-1,4-benzoxazin-3 ( 4 ) - ( 5 ) , lyoniside( 6 ) , ( 7 ) , b-sitosterol-3-o-b-d-glucopyranoside 30-methoxy-luteolin-7-o-b-d-glucopyranoside( 8 ) , ( 9 ) ได้แก่ B-sitosterol , stigmasterol octadecanoate octadecanoate ( 10 ) , stigmasterol-3-ob -D-glucopyranoside ( 11 ) บนพื้นฐานของมวลและ NMR สเปกตรัม . นี่เป็นครั้งแรกที่รายงานการเกิดสารประกอบ 6 และ 7 ใน มอร์เตน กัมส์ท พีเดอร์เซ่น . งานนี้ยังเป็นครั้งแรกงานไฟบนรากของ ilicifolius var xiamenensis .