Spanish , also called Castilian is

Spanish , also called Castilian is a Romance language that originated in Castile, a region of Spain. Approximately 406 million people speak Spanish as a native language, making it second only to Mandarin in terms of its number of native speakers worldwide. It also has 60 million speakers as a second language, and 20 million students as a foreign language. Spanish is one of the six official languages of the United Nations, and is used as an official language by the European Union and Mercosur.
Spanish is a part of the Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of common Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the fifth century. It was first documented in central-northern Iberia in the ninth century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia. From its beginnings, Spanish vocabulary was influenced by its contact with Basque and by other related Ibero-Romance languages and later absorbed many Arabic words during the Muslim presence in the Iberian Peninsula. It also adopted many words from non-Iberian languages, particularly the Romance languages Occitan, French, Italian and Sardinian and increasingly from English in modern times, as well as adding its own new words. Spanish was taken to the colonies of the Spanish Empire in the sixteenth century, most notably to the Americas as well as territories in Africa, Oceania and the Philippines.
Spanish is the most popular second language learned by native speakers of American English. From the last decades of the 20th century, the study of Spanish as a foreign language has grown significantly, in part because of the growing populations and economies of many Spanish-speaking countries, and the growing international tourism in these countries.
Spanish is the most widely understood language in the Western Hemisphere, with significant populations of native Spanish speakers ranging from the tip of Patagonia to as far north as Chicago and New York City and since the early 21st century, it has arguably superseded French as the second-most-studied language and the second language in international communication, after English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเปนเรียกว่า Castilian เป็นภาษาโรแมนติกที่เกิดขึ้นในติลภูมิภาคของสเปน ประมาณ 406,000,000 คนพูดภาษาสเปนเป็นภาษาพื้นเมืองทำให้เพียงสองแมนดารินในแง่ของจำนวนของเจ้าของภาษาทั่วโลก ก็ยังมี 60 ล้านลำโพงเป็นภาษาที่สองและ 20 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศสเปนเป็นหนึ่งในหกภาษาทางการของประเทศสหรัฐและใช้เป็นภาษาราชการโดยสหภาพยุโรปและ Mercosur.
สเปนเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม ibero-โรแมนติกของภาษาซึ่งวิวัฒนาการมาจากหลายถิ่นทั่วไปในภาษาละติน ไอบีเรียหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกในศตวรรษที่สิบห้ามันเป็นครั้งแรกในเอกสารเรียกลางภาคเหนือในศตวรรษที่สิบเก้าและค่อยๆแพร่กระจายด้วยการขยายตัวของอาณาจักรคาสติลไอบีเรียในภาคกลางและภาคใต้ จากจุดเริ่มต้นของคำศัพท์ภาษาสเปนได้รับอิทธิพลจากการติดต่อกับบาสก์และภาษา ibero-โรแมนติกอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องและต่อมาถูกดูดซึมคำภาษาอาหรับจำนวนมากในระหว่างการปรากฏตัวของมุสลิมในคาบสมุทรไอบีเรียก็ยังนำมาใช้หลายคำจากภาษาที่ไม่ใช่ภาษาไอบีเรียโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาโรแมนติกออกซิตัน, ฝรั่งเศส, อิตาลีและ sardinian และมากขึ้นจากภาษาอังกฤษในยุคปัจจุบันรวมทั้งการเพิ่มคำศัพท์ใหม่ ๆ ของตัวเอง สเปนถูกนำตัวไปอาณานิคมของจักรวรรดิสเปนในศตวรรษที่สิบหกสะดุดตาที่สุดอเมริกาเป็นดินแดนในแอฟริกา, โอเชียเนียและฟิลิปปินส์.
ภาษาสเปนเป็นภาษาที่สองที่นิยมมากที่สุดได้เรียนรู้โดยเจ้าของภาษาของภาษาอังกฤษอเมริกัน จากทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษที่ 20, การศึกษาภาษาสเปนเป็นภาษาต่างประเทศมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเจริญเติบโตของประชากรและเศรษฐกิจของหลายประเทศที่พูดภาษาสเปนและการท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นในประเทศเหล่านี้.
ภาษาสเปนเป็นภาษาที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในซีกโลกตะวันตกที่มีประชากรที่สำคัญของลำโพงสเปนพื้นเมืองตั้งแต่ปลาย Patagonia ไปเท่าที่เหนือชิคาโกและเมืองนิวยอร์กและตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 จะได้แทนที่เนื้อหาที่ฝรั่งเศสเป็นครั้งที่สอง ภาษามากที่สุดการศึกษาและภาษาที่สองในการสื่อสารระหว่างประเทศหลังจากที่อังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปน เรียกว่า Castilian เป็นภาษาโรมานซ์ที่มาในคาสตีล ภูมิภาคของประเทศสเปน ประมาณ 406 ล้านคนพูดภาษาสเปนเป็นภาษาพื้นเมือง ทำให้สองเท่ากับโรงแรมแมนดารินในแง่ของจำนวนภาษาที่ทั่วโลก มันยังมีลำโพง 60 ล้านเป็นภาษาที่สอง และนักเรียน 20 ล้านเป็นภาษาต่างประเทศ ภาษาสเปนเป็นภาษาทางการ 6 ของสหประชาชาติอย่างใดอย่างหนึ่ง และใช้เป็นภาษาทางการ โดยสหภาพยุโรปและ Mercosur
สเปนเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโรแมนซ์ Ibero ภาษา ซึ่งพัฒนาจากหลายสำเนียงของภาษาละตินที่พบในไอบีเรียหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกในศตวรรษห้า มันถูกจัดในไอบีเรียกลางเหนือครั้งแรก ในศตวรรษ 9 และค่อย ๆ แพร่กระจาย ด้วยการขยายตัวของคาสตีราชอาณาจักรลในไอบีเรียภาคกลาง และภาคใต้ จากจุดเริ่มต้นของ คำศัพท์ภาษาสเปนได้รับ โดยการติดต่อกับบาสก์ และภาษาโรแมนซ์ Ibero อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง และภายหลังดูดคำอาหรับในระหว่างสถานะมุสลิมในสมุทร มันยังนำคำ จาก ภาษาไม่ใช่ Iberian โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรมานซ์ภาษาอ็อกซิตัน ภาษาฝรั่งเศส อิตาเลียน และซาร์ดิเนีย และเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จากอังกฤษในยุค รวมทั้งเพิ่มคำตัวเองใหม่ สเปนถูกนำไปยังอาณานิคมของจักรวรรดิสเปนในศตวรรษที่ sixteenth ส่วนใหญ่จะอเมริการวมทั้งดินแดนในแอฟริกา โอเชียเนีย และฟิลิปปินส์
ภาษาสเปนเป็นภาษาที่สองแห่งการเรียนรู้ โดยเจ้าของภาษาอังกฤษอเมริกัน จากทศวรรษศตวรรษ วิชาภาษาสเปนเป็นภาษาต่างประเทศได้เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในส่วนประชากรและเศรษฐกิจของประเทศที่พูดภาษาสเปนมาก และท่องเที่ยวระหว่างประเทศเติบโตในประเทศเหล่านี้เติบโต
ภาษาสเปนเป็นภาษาที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายในซีกโลกตะวันตก มีประชากรสำคัญของตั้งแต่ปลายแทสมาเนียจะเป็นเหนือชิคาโกและนิวยอร์ก และ ตั้งแต่ช่วงต้น ศตวรรษ มันมีว่าแทนภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่สองส่วนใหญ่ศึกษาภาษาสเปนและภาษาที่สองในการสื่อสารนานาชาติ หลังจากอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปนยังเรียกว่าไ castilian รวมถึงโรแมนติกที่เป็น ภาษา ที่มีต้นกำเนิดในกรดอย่างดีเขตพื้นที่ของประเทศสเปน ประมาณ 406 ล้านคนพูด ภาษาสเปน เป็น ภาษา ที่ทำให้โรงแรมเป็นที่สองใน ภาษา แมนดารินในเรื่องของจำนวนลำโพงแบบเนทีฟทั่วโลก นอกจากนั้นยังมี 60 ล้านลำโพงเป็น ภาษา ที่สองและ 20 ล้านคนเป็น ภาษา ต่างประเทศสเปนเป็นหนึ่งในหก ภาษา อย่างเป็นทางการของสหประชาชาติและได้ใช้เป็น ภาษา ทางราชการได้โดย สหภาพ ยุโรปและบราซิล,.
สเปนเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม ibero-romance ของ ภาษา ที่วิวัฒนาการมาจากรับฟัง ภาษาพื้นเมือง ดั้งเดิมในหลาย ภาษา ละตินทั่วไปในไอบีเรียหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันแบบตะวันตกในศตวรรษที่ห้ามันเป็นเอกสารในไอบีเรียกลางตอนเหนือในศตวรรษที่เก้าและค่อยๆกระจายตัวอยู่โดยมีการขยายตัวของราชอาณาจักรของกรดอย่างดีเข้ากับไอบีเรียกลางและ ภาค ใต้เป็นครั้งแรก จากจุดเริ่มต้นของคำศัพท์สเปนได้รับอิทธิพลจากผู้ติดต่อของที่พักพร้อมด้วยเขตชนบท Basque และโดย ภาษา ibero-romance อื่นๆที่เกี่ยวข้องและใน ภายหลัง ถูกดูดซึมคำ ภาษา อารบิกจำนวนมากในระหว่างการประชุมมุสลิมใน Iberian Peninsulaนอกจากนี้ยังนำมาใช้ถ้อยคำจำนวนมากจาก ภาษา ไม่ใช่ - Iberian โดยเฉพาะ ภาษา ความโรแมนติก occitan ฝรั่งเศส,อิตาลีและแบบ Sardinian และเพิ่มมากขึ้นจากอังกฤษในช่วงเวลาแห่งความทันสมัยและการเพิ่มคำใหม่ของตัวเอง สเปนได้ถูกนำตัวไปยังเขตอาณานิคมของอาณาจักรสเปนในศตวรรษที่สิบหกที่มีชื่อเสียงอย่างสูงสุดในอเมริกาและประเทศในแอฟริกาโอเชียเนียและฟิลิปปินส์.
ภาษาสเปน เป็น ภาษา ที่สองที่ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดที่ได้เรียนรู้จากลำโพงพื้นเมืองของ ภาษาอังกฤษ แบบอเมริกัน จากช่วงเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษที่ 20 ที่มีการเรียนของสเปนเป็น ภาษา ต่างประเทศที่มีแนวโน้มเติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในส่วนหนึ่งเป็นเพราะของประชากรที่เพิ่มขึ้นและเศรษฐกิจของประเทศสเปน - สื่อสารด้วยจำนวนมากและการท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่เติบโตในประเทศ.
เหล่านี้สเปนเป็น ภาษา อย่างกว้างขวางมากที่สุดทำความเข้าใจในซีกโลกตะวันตกที่มีประชากรอย่างมีนัยสำคัญของลำโพงสเปนพื้นเมืองตั้งแต่ปลายของ patagonia เป็นอยู่ห่างจากด้านทิศเหนือเป็นเมืองชิคาโกและเมือง New York และนับตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ที่ได้เข้ามาแทนที่ฝรั่งเศสเป็น ภาษา ที่สอง - มากที่สุด - ศึกษาและ ภาษา ที่สองในการสื่อสารระหว่างประเทศหลังจากที่ถกเถียงกันว่าเป็น ภาษาอังกฤษ