I'm sorry . Pottery shipment we hav

I'm sorry . Pottery shipment we have the technical problem.
The product maybe sent to you delay over inform.
I would like to change
Do I need to change the departure date of the boat on 2 December arrive at Japan estimate 14 December

Are you Ok? Please reply back e-mail .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษ จัดส่งเครื่องปั้นดินเผาที่เรามีปัญหาทางเทคนิค ผลิตภัณฑ์อาจส่งให้คุณล่าช้ากว่าที่แจ้งอยากจะเปลี่ยนต้องการเปลี่ยนออกญี่ปุ่นประเมิน 14 ธันวาคมถึงวันที่ของเรือในวันที่ 2 ธันวาคมเธอไม่เป็นอะไรนะ กรุณาตอบอีเมล์กลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ การจัดส่งเครื่องปั้นดินเผาเรามีปัญหาทางเทคนิค.
สินค้าส่งถึงคุณอาจจะล่าช้ากว่าแจ้ง.
ผมอยากจะเปลี่ยน
ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนวันเดินทางของเรือที่ 2 ธันวาคมมาถึงที่ญี่ปุ่นประเมิน 14 ธันวาคมคุณ OK? กรุณาตอบกลับทาง e-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ เครื่องปั้นดินเผาสินค้าเรามีปัญหาทางด้านเทคนิค
สินค้าอาจส่งถึงคุณล่าช้ากว่าปกติ ผมก็อยากจะเปลี่ยน

ฉันต้องเปลี่ยนการเดินทางของเรือในวันที่ 2 ธันวาคม ถึง 14 ธันวาคมประมาณญี่ปุ่น

คุณโอเคมั้ย ? กรุณาตอบกลับทางอีเมล