With the actions on pillar 1 and 2,

With the actions on pillar 1 and 2, we will our quality by changing from correction to prevention. This will reduce quality issue from supplier and In-house.
Moving from Static to be Dynamic and moving from corrective to be preventive.
Today it is static. Final control must be developed with dynamic approach. It must reflect to our issue coming from supplier, in-house process and market claim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับการกระทำในเสาหลักที่ 1 และ 2 เราจะมีคุณภาพของเราโดยการเปลี่ยนจากการแก้ไขเพื่อป้องกัน นี้จะช่วยลดปัญหาที่มีคุณภาพจากผู้จัดจำหน่ายและ In-house.
ย้ายจากคงที่เป็นแบบไดนามิกและการเคลื่อนย้ายจากการแก้ไขที่จะป้องกัน.
วันนี้มันเป็นแบบคงที่ การควบคุมรอบชิงชนะเลิศจะต้องได้รับการพัฒนาด้วยวิธีการแบบไดนามิก มันจะต้องสะท้อนให้เห็นถึงปัญหาของเรามาจากผู้จัดจำหน่ายกระบวนการในบ้านและการเรียกร้องการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการกระทำที่เสาต้นที่ 1 และ 2 จะคุณภาพของเรา โดยการเปลี่ยนจากการแก้ไขเพื่อป้องกัน นี้จะลดปัญหาคุณภาพจากซัพพลายเออร์ และในบ้านย้ายจากแบบคงที่เป็นแบบไดนามิกและย้ายจากการแก้ไขเพื่อป้องกันวันนี้มันคง การควบคุมสุดท้ายจะต้องพัฒนาด้วยวิธีการแบบไดนามิก . มันต้องสะท้อนถึงปัญหาที่มาจากซัพพลายเออร์ของเรา กระบวนการภายใน และการเรียกร้องของตลาด