The energy system has important lin

The energy system has important links with the water and
food systems — a fact reflected in the prominence of the
'water‑energy‑food' nexus in current policy debate, for example
the Bonn Nexus Process (Federal Government of Germany, 2013).
Europe's largely carbon-based energy system accounts for 37 % of
water abstraction in Europe (EEA, 2010h), which is more than any
other sector. Although much of the water used in energy generation is
returned to local water systems, it can impact ecosystems because of
the higher temperature or the rate at which it is released.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบพลังงานมีการเชื่อมโยงสำคัญกับน้ำ และ
ระบบอาหาร — สะท้อนความจริงในความโดดเด่นของ
นเน็กซัส 'water‑energy‑food' ในปัจจุบันนโยบายอภิปราย ตัวอย่าง
Bonn Nexus การ (สหพันธ์รัฐบาลของเยอรมนี 2013) .
ของยุโรปส่วนใหญ่คาร์บอนใช้พลังงานระบบบัญชี 37%
น้ำ abstraction ในยุโรป (พลเมือง 2010h), ซึ่งเป็นมากกว่า
ภาคอื่น ๆ แม้ว่ามากของน้ำที่ใช้ในการผลิตพลังงานเป็น
กลับไประบบน้ำภายใน มันสามารถส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศเนื่องจาก
อุณหภูมิสูงหรืออัตราที่ผลิตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบพลังงานมีการเชื่อมโยงที่สำคัญกับน้ำและ
อาหารระบบ - ความจริงที่สะท้อนให้เห็นในความสำคัญของ
น้ำพลังงานอาหาร 'การเชื่อมต่อในการอภิปรายนโยบายปัจจุบันตัวอย่างเช่น
กระบวนการบอนน์ Nexus (รัฐบาลของเยอรมนี, 2013)
ในยุโรป บัญชีระบบพลังงานคาร์บอนส่วนใหญ่ที่ใช้สำหรับ 37% ของ
น้ำที่เป็นนามธรรมในยุโรป (EEA, 2010h) ซึ่งเป็นมากกว่า
ภาคอื่น ๆ แม้ว่าส่วนใหญ่ของน้ำที่ใช้ในการผลิตพลังงานจะถูก
ส่งกลับไปยังระบบน้ำในท้องถิ่นก็สามารถส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศเพราะ
อุณหภูมิที่สูงขึ้นหรืออัตราที่มีการวางจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบพลังงานที่สำคัญและมีการเชื่อมโยงกับระบบน้ำ
- อาหารความเป็นจริงสะท้อนให้เห็นความสำคัญของ
'water ‑‑อาหารพลังงาน ' Nexus ในอภิปรายนโยบายปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น
บอนน์ Nexus กระบวนการ ( รัฐบาลของเยอรมนี , 2013 ) .
ยุโรปส่วนใหญ่คาร์บอนตามบัญชีระบบพลังงาน 37 เปอร์เซ็นต์
น้ำที่เป็นนามธรรมในยุโรป ( EEA 2010h , ) , ซึ่งเป็นมากกว่า
ภาคอื่น ๆ .ถึงแม้ว่ามากของน้ำที่ใช้ในการผลิตพลังงาน
กลับมาระบบประปาท้องถิ่น คือ มันสามารถส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศเพราะ
อุณหภูมิที่สูงหรืออัตราที่มันจะออกมา