To date, over 50,000 people have pa

To date, over 50,000 people have passed through its headquarters at Farnham Castle in Surrey. Now the centre has opened its first office outside Britain in Blackrock. ``There are two broad tracks to our training programmes,'' explains Ray Bowman, Marketing Director of the Irish office. ``One covers business needs, the other social etiquette. For example, business travellers abroad need to know how decision-making works.''

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 50000 กว่าคนได้ไปผ่านสำนักงานใหญ่ที่ปราสาทฟรานในเซอร์เรย์ ขณะนี้ ศูนย์ได้เปิดสำนักงานแรกอยู่นอกราชอาณาจักรใน Blackrock ''มีสองเพลงที่กว้างการของโปรแกรมการฝึกอบรม อธิบาย Ray Bowman ผู้จัดการฝ่ายการตลาดสำนักงานไอริช '' หนึ่งครอบคลุมความต้องการทางธุรกิจ มารยาททางสังคมอื่น ๆ ตัวอย่าง นักเดินทางธุรกิจต่างประเทศต้องรู้วิธีการทำงานของตัดสินใจ ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงวันนี้กว่า 50,000 คนได้ผ่านสำนักงานใหญ่อยู่ที่ปราสาทฟาร์นนัในเซอร์เรย์ ตอนนี้ศูนย์ได้เปิดสำนักงานแห่งแรกนอกสหราชอาณาจักรในแบล็ค `` มีสองแทร็คที่กว้างโปรแกรมการฝึกอบรมของเรามี '' อธิบายเรย์โบว์แมนผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของสำนักงานไอริช `` หนึ่งครอบคลุมความต้องการทางธุรกิจมารยาททางสังคมอื่น ๆ ยกตัวอย่างเช่นนักธุรกิจต่างประเทศจำเป็นต้องรู้วิธีการตัดสินใจการทำงาน. ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่กว่า 50 , 000 คน ได้ผ่านสำนักงานใหญ่ที่ปราสาทร์นในเซอร์เรย์ ขณะนี้ศูนย์ได้เปิดสำนักงานครั้งแรกนอกสหราชอาณาจักรใน Blackrock . ` ` มี 2 แทร็คของเรากว้างของโครงการอบรม ' ' อธิบายว่า เรย์ โบว์แมน ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของบริษัทไอริช ` ` หนึ่งครอบคลุมความต้องการทางธุรกิจ มารยาททางสังคมอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นผู้เดินทางเพื่อธุรกิจต่างประเทศต้องรู้ว่าการตัดสินใจ ' ' ผลงาน