whenever i look at that photograph,

whenever i look at that photograph, it takes me back to those early years when every new experience was so important that it was almost unbearable. it was towards the end of the school year-my first year at primary school - that it happened. i had been looking forward to that day with such eagernaess

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันมองไปที่ภาพนั้น ก็ฉันกลับเมื่อทุกประสบการณ์ใหม่ก็ให้ความสำคัญว่า เป็นความเกือบปีก่อน มันเป็นปีโรงเรียนฉันสิ้นปีแรกที่โรงเรียน - ที่จะเกิดขึ้น ฉันมีแล้วรอวันนั้น ด้วยเช่น eagernaess

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันมองไปที่ภาพที่จะใช้เวลาฉันกลับไปในช่วงต้นปีที่ผ่านมานั้นเมื่อทุกประสบการณ์ใหม่ ๆ เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้มันเป็นเกือบเหลือทน มันเป็นช่วงปลายปีที่โรงเรียนของฉันในปีแรกที่โรงเรียนประถมศึกษา - ที่มันเกิดขึ้น ฉันได้รับการมองไปข้างหน้าเพื่อวันนั้นด้วยเช่น eagernaess

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใดก็ตามที่ฉันมองไปที่รูปนั้น มันพาฉันกลับไปที่ปีแรกเมื่อทุกประสบการณ์ใหม่ที่สำคัญมาก มันแทบจะทนไม่ได้ มันเป็นช่วงปลายปีโรงเรียนปีแรกของฉันที่โรงเรียน ประถมศึกษา ที่มันจะเกิดขึ้น ผมรอคอยวันนั้นด้วยเช่น eagernaess