No, you're not looking at a very so

No, you're not looking at a very sophisticated boomerang -- that may be the first aircraft to fly the Martian skies. NASA has revealed that it's building a prototype for Prandtl-m (Preliminary Research Aerodynamic Design to Land on Mars), a glider drone that would launch from a descending rover and survey landing sites for the eventual manned mission. The two-foot-long vehicle will weigh about 2.6 pounds on Earth, but Mars' gravity will reduce that to 1 pound -- light enough that the craft could travel up to 20 miles after starting at 2,000 feet above the surface.

The rover won't launch until sometime between 2022 and 2024, but you won't have to wait so long to see the prototype in action. When the prototype is ready later this year, it'll take off from a balloon carrying either the surveyor camera or equipment to study high-altitude radiation. A second flight in 2016 will see Prandtl-m fly for as long as five hours until it lands on Earth, and a potential third flight would simulate the final drone's planned launch from a CubeSat. While it'll likely take much, much longer before humans are soaring over the Red Planet, this should represent an important first step.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ ไม่อำนวยที่เป็นบูมเมอแรงซับซ้อนมาก - ที่อาจลำแรกบินท้องฟ้าบนดาวอังคาร นาซ่าได้เปิดเผยว่า มันเป็นอาคารต้นแบบสำหรับพรันด์เทิล-m (เบื้องต้นการวิจัยออกแบบอากาศพลศาสตร์เพื่อให้ที่ดินบนดาวอังคาร), เสียงพึมพำของเครื่องร่อนที่จะเปิดตัวจากโรเวอร์เรียง และสำรวจไซต์จอดสำหรับภารกิจ manned เก็บ รถสองเท้ายาวจะมีน้ำหนัก ประมาณ 2.6 ปอนด์ ในโลก แต่แรงโน้มถ่วงของดาวอังคารจะลดที่ 1 ปอนด์ - เบาพอที่เรือสามารถเดินทางถึง 20 ไมล์หลังราคาเริ่มต้นที่ 2000 ฟุตเหนือพื้นผิวโรเวอร์ที่ไม่เปิดใช้งานจนบางครั้งระหว่าง 2022 2024 แต่คุณจะได้ไม่ต้องรอนาน เพื่อดูต้นแบบในการดำเนินการ เมื่อต้นแบบพร้อมช่วงปลายปีนี้ มันจะใช้เวลาปิดจากบอลลูนเมเนจเมนท์กล้องหรืออุปกรณ์ในการถือครองศึกษารังสีสูง เที่ยวบินที่สองปีพ.ศ. 2559 จะเห็นบินสำหรับตราบเท่าห้าชั่วโมงจนได้ที่ดินบนโลก และเที่ยวบินที่สามอาจจะจำลองเสียงพึมพำของสุดท้ายวางแผนเปิดตัวจากการ CubeSat m พรันด์เทิล ในขณะที่มันอาจจะมาก นานก่อนที่มนุษย์จะสูงขึ้นมากกว่าดาวเคราะห์สีแดง นี้ควรแสดงถึงขั้นตอนแรกสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีคุณไม่ได้มองไปที่บูมเมอแรงที่มีความซับซ้อนมาก - ที่อาจเป็นครั้งแรกที่เครื่องบินจะบินบนท้องฟ้าของดาวอังคาร นาซาได้เปิดเผยว่าจะมีการสร้างแบบอย่างที่ดีสำหรับ Prandtl เมตร (Preliminary วิจัยการออกแบบอากาศพลศาสตร์ที่จะลงจอดบนดาวอังคาร), จมูกเครื่องร่อนที่จะเริ่มจากรถแลนด์โรเวอร์ลงและเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงไปถึงการสำรวจสำหรับภารกิจประจำในที่สุด รถสองฟุตยาวจะมีน้ำหนักประมาณ 2.6 ปอนด์โลก แต่แรงโน้มถ่วงของดาวอังคารจะลดที่ 1 £ - ไฟพอที่เรือสามารถเดินทางได้ถึง 20 ไมล์หลังจากที่เริ่มต้นที่ 2,000 ฟุตเหนือพื้นผิว. รถแลนด์โรเวอร์ได้รับรางวัล 'ทีเปิดตัวจนบางครั้งระหว่าง 2022 และ 2024 แต่คุณจะไม่ต้องรอนานมากที่เห็นต้นแบบในการดำเนินการ เมื่อต้นแบบที่มีความพร้อมในปีนี้ก็จะออกจากการดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งบอลลูนกล้องกล้องหรืออุปกรณ์การฉายรังสีเพื่อการศึกษาระดับสูง เที่ยวบินที่สองในปี 2016 จะเห็นการบิน Prandtl เมตรได้นานเท่าที่ห้าชั่วโมงจนกว่าจะมีที่ดินบนโลกและสามเที่ยวบินที่มีศักยภาพจะจำลองการวางแผนการเปิดตัวครั้งสุดท้ายของจมูกจาก CubeSat ในขณะที่มันอาจจะใช้เวลามากอีกต่อไปก่อนที่มนุษย์จะพุ่งสูงขึ้นมากกว่าดาวเคราะห์สีแดงนี้จะเป็นตัวแทนของขั้นตอนแรกที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ คุณไม่ได้ดูที่บูมเมอแรง -- ที่อาจจะซับซ้อนมาก เครื่องบินก่อนบินจากท้องฟ้า . นาซาได้พบว่า มันคือการสร้างต้นแบบเพื่อ prandtl-m ( เบื้องต้นการวิจัย ออกแบบตามหลักอากาศพลศาสตร์ เพื่อที่ดินบนดาวอังคาร ) , เครื่องร่อนเครื่องร่อนนั้นจะเริ่มจากการลงสำรวจโรเวอร์และเว็บไซต์เชื่อมโยงไปถึงเพื่อไล่จัดการภารกิจ สองเท้ายาวรถจะหนักประมาณ 26 ปอนด์บนโลก แต่แรงโน้มถ่วงของดาวอังคารจะลดไป 1 ปอนด์ -- เบาพอที่เรือจะเดินทางถึง 20 ไมล์ หลังจากเริ่มต้นที่ 2000 ฟุต ผิว

รถไม่เปิด จนบางครั้งระหว่าง 2022 2016 และ แต่คุณจะไม่ต้องรอเป็นเวลานานที่จะเห็นต้นแบบใน การกระทำ เมื่อเครื่องพร้อมปลายปีนี้จะถอดจากบอลลูน แบกทั้งกล้อง กล้องหรืออุปกรณ์เพื่อการศึกษารังสีระดับความสูง . เครื่องที่สองใน 2016 จะเห็นบิน prandtl-m นาน 5 ชั่วโมง จนกระทั่งมันเหยียบแผ่นดิน และศักยภาพสามเที่ยวบินสุดท้ายจะเลียนแบบจมูกวางแผนเปิดจากคิวบ์แซท . ในขณะที่มันอาจจะใช้เวลามาก , นานก่อนที่มนุษย์จะสูงลิ่วกว่าดาวเคราะห์สีแดงนี้จะแสดงขั้นตอนแรกที่สำคัญ