Marshall Pinkard, President and CEO

Marshall Pinkard, President and CEO of FMB&T, a growing California-based regional commercial and consumer retail bank, clicked on an e-mail from Ayishia Coles. Ayishia was the bright, hard-working, self-confident woman who’d recently come onboard as the bank’s executive vice president and chief information officer. The fact that the person in Coles’s position in the company’s traditional vertical organization now reported directly to him and was a full-fledged member of the executive committee reflected FMB&T’s recognition of just how important information technology was to all aspects of its increasingly competitive business. The successful, leading-edge banks were the ones using information technology not only to operate efficiently, but also to help them focus more effectively on customer needs. Marshall settled back to read what he expected would be a report on how she was setting in. He was sadly mistaken.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์แชล pinkard ประธานและซีอีโอของ FMB & T, แคลิฟอร์เนียตามภูมิภาคในเชิงพาณิชย์และผู้บริโภคธนาคารค้าปลีกเติบโตคลิกที่อีเมลจากโคลส์ ayishia ayishia สดใสทำงานหนักผู้หญิงมั่นใจตัวเองที่ต้องการมาเมื่อเร็ว ๆ นี้บนเรือในฐานะรองประธานบริหารของธนาคารและเจ้าหน้าที่ข้อมูลหัวหน้าความจริงที่ว่าคนที่อยู่ในตำแหน่งโคลส์ในองค์กรแนวตั้งของ บริษัท แบบดั้งเดิมในขณะนี้รายงานโดยตรงกับเขาและเป็นสมาชิกเต็มเปี่ยมของคณะกรรมการบริหารที่สะท้อน FMB &เสื้อของการรับรู้ของเพียงวิธีการเทคโนโลยีสารสนเทศที่สำคัญคือการทุกด้านของธุรกิจการแข่งขันมากขึ้นของ . ที่ประสบความสำเร็จธนาคารระดับแนวหน้าเป็นคนใช้เทคโนโลยีสารสนเทศไม่เพียง แต่จะทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ แต่ยังช่วยให้พวกเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นมุ่งเน้นความต้องการของลูกค้า มาร์แชลตัดสินกลับไปอ่านสิ่งที่เขาคาดว่าจะเป็นรายงานเกี่ยวกับวิธีการที่เธอได้รับการตั้งค่าระบบที่เขาเข้าใจผิดเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pinkard มาร์แชลล์ ประธาน และ CEO ของ FMB&T เติบโตแคลิฟอร์เนียตามภูมิภาคพาณิชย์ และ ธนาคารค้าปลีกผู้บริโภค คลิกอีเมล์จาก Ayishia ท่อง Ayishia เป็นผู้หญิงสดใส ทำ งานหนัก ตัวของตัวเองที่จะเพิ่งมาสวบสาบเป็นกรรมการและหัวหน้าข้อมูลเจ้าหน้าที่ของธนาคาร ความจริงที่ว่า บุคคลในตำแหน่งของท่องในองค์กรแนวตั้งแบบดั้งเดิมของบริษัทขณะนี้รายงานโดยตรงไปยังเขา และเป็นสมาชิกเต็มเปี่ยมกรรมการบริหารผลของ FMB&T การรับรู้สารสนเทศสำคัญเพียงไรได้ทุกแง่มุมของธุรกิจแข่งขันมากขึ้น ที่สำเร็จ ธนาคารชั้นนำใช้เทคโนโลยีสารสนเทศไม่เพียงแต่ การใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ยัง จะช่วยให้พวกเขามาได้อย่างมีประสิทธิภาพบนความต้องการลูกค้าได้ มาร์แชลตัดสินกลับไปอ่านสิ่งที่เขาคาดว่า จะมีรายงานว่าเธอถูกตั้งค่าใน ดาวเขามีเศร้าตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์แชลกรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร pinkard fmb&t ธนาคารร้านค้าปลีกของ ผู้บริโภค และการค้าใน ภูมิภาค California - ใช้การเติบโตที่คลิกที่อีเมลที่ส่งจาก ayishia ชุมชนเมือง Coles Bay เพื่อไปยัง. ayishia เป็นหญิงด้วยตนเอง - มั่นใจได้ยาก - การทำงานความสว่างสดใสที่อยากจะเข้ามาเป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่สายงานออนบอร์ดผู้บริหารของธนาคารและข้อมูลหัวหน้าฝ่ายเมื่อไม่นานมานี้ความจริงที่ว่าบุคคลที่อยู่ในตำแหน่งของชุมชนเมือง Coles Bay เพื่อไปยังอยู่ในองค์กรในแนวตั้งแบบดั้งเดิมของบริษัทที่ได้รับรายงานโดยตรงกับเขาและเป็นสมาชิกคนเต็มของคณะกรรมการบริหารที่สะท้อนอยู่การยอมรับของ fmb&t ของเพียงได้อย่างไรที่สำคัญเทคโนโลยีข้อมูลจะทุกแง่มุมของการแข่งขันทางธุรกิจของบริษัทมากขึ้น ประสบความสำเร็จสถาบันการเงินชั้นนำมีลักษณะเป็นเส้นขอบที่ต่อกันเป็นคนที่ใช้เทคโนโลยีข้อมูลที่ไม่ได้ใช้งานได้อย่างมี ประสิทธิภาพ เท่านั้นแต่ยังช่วยให้ลูกค้าให้มากขึ้นในการตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มาร์แชลกลับไปตั้งรกรากอยู่ในการอ่านสิ่งที่เขาคาดว่าจะมีรายงานที่ว่าเธออยู่ในการตั้งค่า เขาเป็นความผิดพลาดอย่างน่าเศร้า