Indeed, Tibetans in South Asia have

Indeed, Tibetans in South Asia have long been refugees, but not citizens in both India and Nepal. Although there were various times over the last fifty years when obtaining citizenship was debated in the Tibetan refugee community, the dominant, government-led view was that to take Indian or Nepali citizenship would invalidate Tibetan claims to Tibet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ ชาวทิเบตในเอเชียใต้มีมานานแล้วผู้ลี้ภัย แต่ไม่พลเมืองในประเทศอินเดียและเนปาล แม้ว่าจะมีหลาย ๆ ครั้งในช่วงห้าสิบปีเมื่อได้รับสัญชาติถูกถกเถียงกันในชุมชนผู้ลี้ภัยชาวทิเบต มุมมองโดดเด่น รัฐบาลนำถูกที่จะอินเดีย หรือเนปาลสัญชาติจะทำให้ทิเบตเรียกร้องให้ทิเบต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงชาวทิเบตในเอเชียใต้มีมานานผู้ลี้ภัย แต่ประชาชนทั้งในอินเดียและเนปาลไม่ แม้ว่าจะมีหลาย ๆ ครั้งที่ผ่านมาห้าสิบปีเมื่อได้รับสัญชาติเป็นที่ถกเถียงในชุมชนผู้ลี้ภัยชาวทิเบตเด่น, มุมมองของรัฐบาลที่นำคือการที่จะใช้สิทธิการเป็นพลเมืองอินเดียหรือเนปาลจะทำให้การเรียกร้องของชาวทิเบตทิเบต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน ชาวทิเบตในเอเชียใต้ได้รับผู้ลี้ภัย แต่ไม่ใช่ประชาชนทั้งในอินเดียและเนปาล แม้ว่ามีหลายครั้งกว่าห้าสิบปีก่อน เมื่อได้รับสัญชาติเป็น debated ในชุมชนทิเบตผู้ลี้ภัย , เด่น , รัฐบาลต้องดูที่อินเดียหรือเนปาลสัญชาติจะเป็นโมฆะทิเบตเรียกร้องให้ทิเบต