In this paper, we propose a new way

In this paper, we propose a new way that enables users to learn or collaborate with others
in virtual space through the Internet. The proposed system provides virtual collaboration
space called a conference which is held by user’s request with administrator’s approval and
supports users to exchange or leave their opinions using annotations over digital images in
layered architecture. The proposed system also provides multimedia content authoring
function that enables users to produce their own contents from media objects using SMIL.
From conferences, users’ opinions along with coordinate information can be recorded into
XML database in real time and unstructured data may be converted into structured data using
UIMA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนี้ เราเสนอวิธีใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเรียนรู้ หรือทำงานร่วมกับผู้อื่นในพื้นที่เสมือนจริงผ่านอินเทอร์เน็ต ระบบนำเสนอช่วยให้การทำงานร่วมกันเสมือนพื้นที่เรียกว่าการประชุมซึ่งจัดขึ้นตามคำขอของผู้ใช้ด้วยการอนุมัติของผู้ดูแล และสนับสนุนผู้ใช้สามารถแลกเปลี่ยน หรือให้ความคิดเห็นโดยใช้คำอธิบายประกอบภาพดิจิตอลในสถาปัตยกรรมชั้น ระบบนำเสนอยังให้เขียนเนื้อหามัลติมีเดียฟังก์ชันที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างเนื้อหาของตนเองจากสื่อวัตถุใช้รอยยิ้มจากการประชุม ความคิดเห็นของผู้ใช้พร้อมกับประสานงานข้อมูลสามารถบันทึกลงในอาจถูกแปลงเป็น XML ฐานข้อมูลในเวลาจริงและข้อมูลที่ไม่มีโครงสร้างเป็นโครงสร้างข้อมูลโดยใช้UIMA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้เรานำเสนอวิธีการใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเรียนรู้หรือการทำงานร่วมกันกับคนอื่น ๆ
ในพื้นที่เสมือนผ่านทางอินเทอร์เน็ต ระบบที่นำเสนอมีการทำงานร่วมกันเสมือน
พื้นที่ที่เรียกว่าการประชุมซึ่งจัดขึ้นโดยการร้องขอของผู้ใช้ด้วยความเห็นชอบของผู้ดูแลและ
สนับสนุนให้ผู้ใช้สามารถแลกเปลี่ยนหรือออกความคิดเห็นของตนโดยใช้คำอธิบายประกอบมากกว่าภาพดิจิตอลใน
สถาปัตยกรรมชั้น ระบบที่นำเสนอนอกจากนี้ยังมีการเขียนเนื้อหามัลติมีเดีย
ฟังก์ชั่นที่ช่วยให้ผู้ใช้ในการผลิตเนื้อหาของตัวเองจากวัตถุโดยใช้สื่อ SMIL.
จากการประชุมความคิดเห็นของผู้ใช้พร้อมกับการประสานงานข้อมูลที่สามารถบันทึกลง
ฐานข้อมูล XML ในเวลาจริงและข้อมูลที่ไม่มีโครงสร้างอาจจะถูกแปลงเป็นโครงสร้าง ข้อมูลโดยใช้
UIMA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้เราเสนอวิธีใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อเรียนหรือทำงานร่วมกับผู้อื่น
ในพื้นที่เสมือนผ่านทางอินเทอร์เน็ต ระบบให้เสมือนความร่วมมือ
พื้นที่เรียกว่าการประชุมซึ่งจัดขึ้นโดยการร้องขอของผู้ใช้ด้วยการอนุมัติของผู้ดูแลระบบและ
รองรับผู้ใช้เพื่อแลกเปลี่ยนหรือออกความคิดเห็นการใช้เครื่องหมายมากกว่าภาพดิจิตอลใน
ชั้นสถาปัตยกรรมระบบยังมีฟังก์ชันมัลติมีเดียเนื้อหาการเขียน
ที่ช่วยให้ผู้ใช้ผลิตเนื้อหาของตนเองจากสื่อวัตถุที่ใช้สมิล .
จากการประชุมของผู้ใช้ความคิดเห็นพร้อมกับข้อมูลที่ติดต่อประสานงาน สามารถบันทึกลงในฐานข้อมูล
XML ในเวลาจริงและข้อมูลที่ไม่มีโครงสร้างอาจจะถูกแปลงเป็นข้อมูลที่มีโครงสร้างการใช้
uima .