Growth rates did not differ between

Growth rates did not differ between hatchery-reared and wild juvenile
blue crabs in the field. This finding is in agreement with previous
laboratory (Davis et al., 2004a; Johnson et al., unpublished data), and
pond-rearing (Puckett, 2006) studies that also observed no differences in
growth between hatchery-reared and wild juveniles. However, this study
is novel in that it extends the comparison to the field where growth is
examined under natural conditions. The finding that hatchery-reared and
wild juveniles had similar growth rates is also consistent with previous
laboratory and field experiments that examined feeding ecology and
behavior. In laboratory feeding trials, hatchery-reared crabs readily
adapted to natural prey, and consumed clams at similar rates of wild
juveniles when presented with natural infaunal bivalve prey (Macoma
balthica and M. mitchelli; Davis et al., 2004a). Further, direct observations
from field releases and gut content analyses revealed no difference in
indices of gut fullness and weight of free-ranging hatchery-reared animals
and wild conspecifics, and qualitatively similar diets to wild juveniles of
similar size (Davis et al., 2004a; Johnson et al., unpublished data)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการเติบโตได้ไม่แตกต่างกันระหว่างบ่อเพาะเลี้ยง และป่าเยาวชนปูสีน้ำเงินในฟิลด์ ค้นหานี้อยู่ในข้อตกลงก่อนหน้าห้องปฏิบัติการ (Davis et al. 2004a จอห์นสัน et al. ไม่เปิดเผยข้อมูล), และบ่อเลี้ยง (Puckett, 2006) ศึกษาที่ไม่มีความแตกต่างที่สังเกตเจริญเติบโตระหว่างบ่อเพาะเลี้ยง และป่าแต้ม อย่างไรก็ตาม การศึกษานี้เป็นนวนิยายในการที่จะขยายการเปรียบเทียบกับฟิลด์ที่เติบโตเป็นตรวจสอบภายใต้สภาพธรรมชาติ การค้นพบที่บ่อเพาะเลี้ยง และมีนกป่าเติบโตราคาก็สอดคล้องกับก่อนหน้านี้การทดลองที่ห้องปฏิบัติการและเขตข้อมูลที่ตรวจสอบอาหารนิเวศวิทยา และลักษณะการทำงาน ในห้องปฏิบัติการทดลอง ปูบ่อเพาะเลี้ยงพร้อมปรับให้เข้ากับธรรมชาติเหยื่อ และใช้หอยในอัตราคล้ายป่าแต้มเมื่อนำเสนอ ด้วยธรรมชาติเหยิงสามารถล่าเหยื่อ (Macomabalthica และ M. mitchelli Davis et al. 2004a) ต่อไป การสังเกตโดยตรงจากรุ่นฟิลด์และลำไส้ วิเคราะห์เนื้อหาไม่แตกต่างกันในการเปิดเผยดัชนีความสมบูรณ์ของลำไส้และน้ำหนักฟรีตั้งแต่โรงเพาะเลี้ยงสัตว์และป่า conspecifics และอาหารคุณภาพคล้ายกับนกป่าของขนาด (Davis et al. 2004a จอห์นสัน et al. ไม่เปิดเผยข้อมูล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเจริญเติบโตไม่แตกต่างกันระหว่างโรงเพาะฟักเลี้ยงและสัตว์ป่าเยาวชน
ปูสีฟ้าในสนาม การค้นพบนี้อยู่ในข้อตกลงกับก่อนหน้านี้
ทางห้องปฏิบัติการ (เดวิส, et al, 2004a. จอห์นสัน, et al ข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่.) และ
บ่อเลี้ยง (Puckett, 2006) การศึกษาที่ยังสังเกตเห็นความแตกต่างในการ
เจริญเติบโตระหว่างโรงเพาะฟักเลี้ยงและสัตว์ป่าหนุ่มสาว อย่างไรก็ตามการศึกษานี้
เป็นนวนิยายในการที่จะขยายการเปรียบเทียบไปยังเขตที่เจริญเติบโตที่
ตรวจสอบภายใต้สภาพธรรมชาติ การค้นพบที่โรงเพาะฟักเลี้ยงและ
เยาวชนป่ามีอัตราการเจริญเติบโตที่คล้ายกันนอกจากนี้ยังมีความสอดคล้องกับก่อนหน้านี้
ในห้องปฏิบัติการและข้อมูลการทดลองที่ตรวจสอบการให้อาหารนิเวศวิทยาและ
พฤติกรรม ในการทดลองในห้องปฏิบัติการให้อาหารปูโรงเพาะฟักเลี้ยงพร้อม
ปรับให้เข้ากับเหยื่อธรรมชาติและการบริโภคในอัตราที่หอยของป่าที่คล้ายกัน
หนุ่มสาวเมื่อนำเสนอกับธรรมชาติเหยื่อหอย infaunal (Macoma
balthica และเอ็ม mitchelli. เดวิส, et al, 2004a) นอกจากนี้การสังเกตโดยตรง
จากการเผยแพร่ข้อมูลและการวิเคราะห์เนื้อหาลำไส้เปิดเผยความแตกต่างในไม่มี
ดัชนีของความแน่นลำไส้และน้ำหนักของสัตว์ฟรีตั้งแต่โรงเพาะฟักเลี้ยง
และ conspecifics ป่าและอาหารที่คล้ายกันในเชิงคุณภาพต่อเด็กและเยาวชนป่า
ขนาดใกล้เคียงกัน (เดวิส et al., 2004a ; จอห์นสัน, et al ข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการเจริญเติบโตไม่แตกต่างกันระหว่างกลุ่มเยาวชนในโรงเพาะฟัก และป่าปูสีน้ำเงินในฟิลด์ การค้นพบนี้สอดคล้องกับก่อนหน้านี้ห้องปฏิบัติการ ( Davis et al . , 2004a ; จอห์นสัน et al . , พิมพ์ข้อมูล ) และบ่อเลี้ยง ( พักคิต , 2006 ) การศึกษายังพบว่าไม่แตกต่างกันระหว่างการเจริญเติบโตและฟักไข่เลี้ยงป่าเยาวชน . อย่างไรก็ตาม การศึกษาครั้งนี้เป็นนวนิยายในการที่จะขยายการเปรียบเทียบกับเขตข้อมูลที่เติบโตคือการตรวจสอบภายใต้สภาวะธรรมชาติ หาที่เลี้ยงและอนุบาลป่าและมีอัตราการเจริญเติบโตที่คล้ายกันนอกจากนี้ยังสอดคล้องกับก่อนหน้านี้ห้องปฏิบัติการและการทดลองภาคสนามที่ตรวจสอบอาหารและระบบนิเวศพฤติกรรม ในห้องปฏิบัติการอาหารการทดลองฟักไข่เลี้ยงปูพร้อมปรับให้เหยื่อธรรมชาติ และบริโภคหอยในอัตราที่คล้ายกันของป่าและเมื่อมีธรรมชาติ infaunal ที่มีเหยื่อ ( macomabalthica และ mitchelli ; Davis et al . , 2004a ) อีก การสังเกตโดยตรงจากสนามข่าว และวิเคราะห์เนื้อหา ไม่พบความแตกต่างในอุทรดัชนีความอิ่มท้องและน้ำหนักของฟรีตั้งแต่อนุบาล เลี้ยงสัตว์และป่า conspecifics และคุณภาพอาหารที่คล้ายกันและป่าขนาดใกล้เคียงกัน ( Davis et al . , 2004a ; จอห์นสัน et al . , พิมพ์ข้อมูล