Built as an aid to moving supplies,

Built as an aid to moving supplies, after the capture of Thailand by the Imperial Japanese Army, thousands of allied POW's were transported from Singapore to begin working on the line, as well as the famous "Bridge On The River Kwai".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างเป็นอุปกรณ์การเคลื่อนย้ายวัสดุ หลังจากการจับกุมโดยกองทัพญี่ปุ่นที่อิมพีเรียล พัน POW's พันธมิตรถูกส่งจากสิงคโปร์เพื่อเริ่มการทำงานในบรรทัด เช่นเดียวกับมีชื่อเสียง "สะพานในแม่น้ำแคว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างขึ้นเพื่อเป็นเครื่องช่วยในการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ที่หลังจากการจับกุมของประเทศไทยโดยกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นหลายพันคนของพันธมิตรธารถูกส่งจากสิงคโปร์ที่จะเริ่มต้นการทำงานในสายเช่นเดียวกับที่มีชื่อเสียง "สะพานข้ามแม่น้ำแคว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างขึ้นในการช่วยเคลื่อนย้ายวัสดุ หลังจากยึดประเทศไทย โดยกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น พันพันธมิตรเชลยศึกถูกส่งจากสิงคโปร์ที่จะเริ่มต้นการทำงานในบรรทัดเช่นเดียวกับสะพานที่มีชื่อเสียง " แม่น้ำแคว "