Dear Groupon customers, I seek your

Dear Groupon customers, I seek your kind understanding that there are certain T&Cs stated on the vouchers.

1) Only weekday lunch
2) No takeaways

Please respect yourself, and not do horrible things such as tearing our serviettes and throwing it all over the floor, or scratching my table when we politely explain the T&Cs. You need to apply a lot of force on the table with an object before it will show a scratch mark.

And with no takeaways, it applies to bringing your own boxes as well! Please don't stuff food secretly into a container hidden in your bag!

How do we up the service standards in Singapore with such customers? That being said, we do have very nice customers as well!

Joel
Chef Owner

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้า Groupon ที่รัก ฉันค้นหาชนิดของความเข้าใจว่า มีบาง T และ Cs ที่ระบุไว้ในใบสำคัญ1) เฉพาะวันทำงานกลางวัน 2) ไม่เกี่ยวกับภัตตาคารโปรดเคารพตัวเอง และไม่ทำสิ่งน่ากลัวเช่นการฉีกขาดของ serviettes และขว้างปาทั่วพื้น หรือเกาตารางเมื่อเราสุภาพอธิบายทีแอนด์ซีเอส คุณจำเป็นต้องใช้แรงมากในตารางกับวัตถุก่อนที่มันจะแสดงเครื่องหมายรอยขีดข่วน และ มีไม่เกี่ยวกับภัตตาคาร มีการนำกล่องของคุณเองด้วย กรุณาอย่าสิ่งอาหารแอบไปเก็บซ่อนไว้ในกระเป๋าของคุณ อย่างไรเราค่ามาตรฐานบริการในสิงคโปร์กับลูกค้าดังกล่าว ที่ถูกกล่าว เรามีลูกค้าที่ดีด้วยJoelเจ้าพ่อครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้า Groupon, ฉันขอความเข้าใจของคุณที่มีบาง T & Cs ที่ระบุไว้ในบัตรกำนัล. 1) เฉพาะอาหารกลางวันในวันทำงาน2) ไม่คบโปรดเคารพตัวเองและได้ทำในสิ่งที่น่ากลัวเช่นการฉีกขาด serviettes ของเราและทิ้งมันไปทั่วพื้น หรือรอยขีดข่วนโต๊ะของฉันเมื่อเราสุภาพอธิบาย T & Cs คุณจำเป็นต้องใช้จำนวนมากที่มีผลบังคับใช้บนโต๊ะกับวัตถุก่อนที่มันจะแสดงรอยขีดข่วน. และด้วยคบไม่ก็นำไปใช้กับนำกล่องของคุณเองเช่นกัน! กรุณาอย่าสิ่งที่แอบอาหารลงในภาชนะที่ซ่อนอยู่ในกระเป๋าของคุณ! ที่เราทำขึ้นวิธีมาตรฐานการให้บริการในสิงคโปร์กับลูกค้าดังกล่าวหรือไม่ ที่ถูกกล่าวว่าเราจะมีลูกค้าที่ดีมากเช่นกัน! โจเอลเชฟเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้า Groupon ที่รักฉันแสวงหาความเข้าใจของคุณเป็น มี บางที& CS ที่ระบุในใบ

1
กลางวันวันธรรมดาเท่านั้น 2 ) ไม่มีประเด็น

กรุณาเคารพตัวเอง และไม่ทำสิ่งที่น่ากลัว เช่น ฉีก serviettes ของเราและโยนมันลงบนพื้น หรือเกาโต๊ะของฉันเมื่อเราสุภาพ อธิบาย CS & Tคุณต้องใช้แรงมาก บนโต๊ะมีวัตถุก่อนที่จะแสดงรอยขีดข่วนเครื่องหมาย

และไม่มีประเด็น มันใช้เพื่อนำกล่องของคุณเองเช่นกัน อย่าเรื่องอาหารไม่แอบใส่อยู่ในกระเป๋าของคุณ !

ทำยังไงเราถึงมาตรฐานการให้บริการในสิงคโปร์กับลูกค้าเช่น ที่ถูกกล่าวว่า เราได้ลูกค้าที่ดีมากเช่นกัน


เชฟเจ้าของร้านโจเอล