Insta-rich: How Instagram became a

Insta-rich: How Instagram became a $1-billion company in 18 months
April 10, 2012 | By Jessica Guynn
Email
Share
How does a 28-year-old make $400 million in 18 months?
Kevin Systrom won the start-up sweepstakes with the right product at the right time: Instagram.
This young entrepreneur's ambition to build the next big social network caught the attention of Facebook founder and Chief Executive Mark Zuckerberg, who paid a cool $1 billion to buy Instagram this week. That's 1% of the valuation that Facebook is expected to fetch next month when it begins selling shares to the public for a tiny start-up that has never made a dime but soared to a loyal following of more than 30 million users just on Apple's iPhone.
It was actually the third time Zuckerberg had tried to get Systrom on his team. The first time they crossed paths in 2004, Systrom was a Stanford undergrad building a photo-sharing service. Facebook was building its own photo-sharing feature and asked Systrom to work on it. Systrom wrestled with the decision but turned down the job offer. Years later when Instagram caught fire, Facebook tried to buy the company. Again, Systrom said no.
In an interview with the Los Angeles Times last year, Systrom said he was determined to create a "social tool for social life on the go." He never once doubted he was building a $1 billion company. As such, it posed a competitive threat to Facebook, whose future depends on getting people to share more — and look at more ads — on their smartphones.
Systrom could not be reached for comment Tuesday. But last year, he telegraphed his intentions.
"We want to change the way people communicate and share in the real world," Systrom said. “We'll be focused on creating the features and products that people need to be able to do this.”
Facebook couldn't pass up the opportunity to buy Instagram, even in the midst of its federally required quiet period in the run-up to its initial public stock offering.
On Friday, Instagram closed a $50 million funding round led by Sequoia Capital, which valued the company at $500 million. On Monday Facebook bought the San Francisco company with just 13 employees for $1 billion, doubling its value over the weekend.
And Systrom became insta-rich.
Instagram was the classic Silicon Valley success story in an age when young companies can amass a global following in weeks.
It took just eight weeks to build. It had 25,000 users in 24 hours, 200,000 in the first week, 1 million in less than three months.
“It was a huge surprise to us how many people intently started using the thing. We saw pictures from kids to pets to friends out drinking beer. The wide variety of stuff that we saw instantly made us feel like we weren't just another Silicon Valley start-up,” Systrom said.
The San Francisco Giants were playing a few miles away. So he and co-founder Mike Krieger checked their database. They found 200 photos from the game.
Systrom credited Instagram's early success to the community of users that has sprung up who comment and like each other's photos.
“I remember thinking to myself, Instagram is going to be something,” Systrom said. “We hadn't seen a product resonate and get people so excited so quickly. I knew at that moment, we had to put everything behind it.”
In February 2011, users had soared to 1.75 million and they were uploading 290,000 photos a day. Instagram raised $7 million to add to its initial seed round of $500,000. Benchmark Capital's Matt Cohler, a former Facebook executive, led the funding round that valued the company at north of $20 million and also included prominent techies Twitter's Jack Dorsey and Quora's Adam D'Angelo.
"We chose Matt because he had a ton of operational experience building social companies," Systrom said. Cohler, who still works closely with Facebook and Zuckerberg, sits on Instagram's board.
Instagram was already on Facebook's radar screen. Instagram turned down a buyout offer, and redoubled their efforts. Systrom banned meetings with anyone outside the company except for the media and engineering recruits to stay focused.
The strategy paid off. Celebrities such as Justin Bieber flocked to the site. Companies seeking to promote their products, such as Kate Spade, Nike, Red Bull and Starbucks, also joined the fray.
In August, Instagram hit a major milestone: 150 million photos had been uploaded in the nine months since it had launched. Systrom was giddy.
"Today, we see 1.3 million photos uploaded every single day – that's 15 photos per second. To say that we're excited and humbled by the initial success of Instagram would be an understatement," Systrom said at the time. "I believe it marks the beginning of what's to come. We're one of the fastest growing social networks in mobile."
Last week Instagram unleashed an even bigger weapon: its new app for mobile phones running Google's Android operating system. It has already hit 5 million downloads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Insta ที่อุดมไปด้วย: วิธี Instagram กลายเป็น บริษัท $ 1 พันล้านดอลลาร์ใน 18 เดือน
10 เมษายน 2012 | โดยเจสสิก้า Guynn อีเมล์
หุ

28 ปีทำให้ $ 400,000,000 ใน 18 เดือน
kevin systrom วิธีการที่ไม่ได้รับรางวัล การชิงโชคเริ่มต้นขึ้นด้วยผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม. Instagram
ความใฝ่ฝันนี้นักธุรกิจหนุ่มที่จะสร้างต่อไปเครือข่ายสังคมขนาดใหญ่ที่จับความสนใจของผู้ก่อตั้งและผู้บริหาร facebook เครื่องหมายหัวหน้า Zuckerberg ใครจ่ายเงินเย็น 1000000000 $ ที่จะซื้อ Instagram ในสัปดาห์นี้ที่ 1% ของมูลค่าที่ facebook คาดว่าจะเรียกเดือนถัดไปเมื่อมันเริ่มต้นการขายหุ้นให้กับประชาชนทั่วไปสำหรับขนาดเล็กเริ่มต้นขึ้นที่ไม่เคยทำเล็กน้อย แต่เพิ่มสูงขึ้นถึงจงรักภักดีต่อกว่า 30 ล้านคนเพียงแค่ใน iPhone ของ Apple .
ที่แท้แล้วมันคือครั้งที่สาม Zuckerberg ได้พยายามที่จะได้รับ systrom เมื่อทีมงานของเขา เป็นครั้งแรกที่พวกเขาข้ามเส้นทางในปี 2004systrom เป็น Stanford ปริญญาตรีอาคารบริการแบ่งปันภาพถ่าย facebook ได้สร้างคุณลักษณะแบ่งปันภาพถ่ายของตัวเองและถาม systrom ในการทำงานกับมัน systrom ปล้ำกับการตัดสินใจ แต่หันมาเสนองาน ปีต่อมาเมื่อ Instagram ถูกไฟไหม้, facebook พยายามที่จะซื้อ บริษัท อีกครั้ง systrom ไม่มี
. ในการให้สัมภาษณ์กับกล่าวว่า los angeles ครั้งเมื่อปีที่แล้วsystrom บอกว่าเขากำลังมุ่งมั่นที่จะสร้าง "เครื่องมือทางสังคมสำหรับชีวิตทางสังคมในระหว่างการเดินทาง." เขาไม่เคยสงสัยว่าเ​​ขาเคยถูกสร้าง $ 1000000000 บริษัท เป็นเช่นนี้ก็นับเป็นภัยคุกคามที่สามารถแข่งขันกับ facebook ซึ่งในอนาคตขึ้นอยู่กับการรับคนที่จะแบ่งปันเพิ่มเติม - และดูโฆษณาเพิ่มเติม - มาร์ทโฟนของพวกเขา
systrom ไม่สามารถเอื้อมมือไปความคิดเห็นอังคาร. แต่ปีที่ผ่านมาเขาส่งโทรเลขเจตนาของเขา.
"เราต้องการเปลี่ยนวิธีการสื่อสารผู้คนและมีส่วนร่วมในโลกแห่งความจริง" systrom กล่าวว่า "เราจะมุ่งเน้นไปที่การสร้างคุณลักษณะและผลิตภัณฑ์ที่ผู้คนจะต้องมีความสามารถที่จะทำเช่นนี้."
facebook ไม่สามารถผ่านขึ้นโอกาสที่จะซื้อ Instagram แม้จะอยู่ในท่ามกลางของช่วงเวลาของความเงียบสงบที่ต้องการจากรัฐบาลกลางในการทำงาน ขึ้นกับการเสนอขายหุ้นครั้งแรก.
เมื่อศุกร์,Instagram ปิดรอบการระดมทุน $ 50,000,000 นำโดย Sequoia ทุนซึ่งมีมูลค่า บริษัท ที่ $ 500,000,000 ในวันจันทร์ที่ facebook ซื้อ บริษัท ซานฟรานซิมีเพียง 13 พนักงานสำหรับ $ 1000000000, เพิ่มค่าของมันในช่วงสุดสัปดาห์.
และ systrom กลายเป็น Insta ที่อุดมไปด้วย.
Instagram เป็นคลาสสิกเรื่องซิลิกอนประสบความสำเร็จในหุบเขาอายุเมื่อ บริษัท หนุ่มสาวที่สามารถสะสมทั่วโลก ดังต่อไปนี้ในสัปดาห์.
มันใช้เวลาเพียงแปดสัปดาห์ในการสร้าง มันมี 25,000 ผู้ใช้ใน 24 ชั่วโมง 200,000 ในสัปดาห์แรก 1 ล้านบาทในน้อยกว่าสามเดือน.
"มันเป็นความประหลาดใจมากที่เราว่าหลายคนตั้งใจเริ่มใช้สิ่งที่ เราเห็นภาพจากเด็กที่จะนำสัตว์เลี้ยงไปให้เพื่อนออกดื่มเบียร์ ความหลากหลายของสิ่งที่เราเห็นได้ทันทีเรารู้สึกเหมือนเราไม่เพียงหนึ่ง Silicon Valley เริ่มต้นขึ้น"systrom กล่าว.
san francisco ยักษ์กำลังเล่นไปไม่กี่ไมล์ เพื่อให้เขาและผู้ร่วมก่อตั้ง Mike Krieger การตรวจสอบฐานข้อมูลของพวกเขา พวกเขาพบว่าภาพถ่าย 200 รูปจากเกม.
systrom เครดิตก่อนประสบความสำเร็จ Instagram เพื่อชุมชนของผู้ใช้ที่ได้ผุดขึ้นมาที่แสดงความเห็นและชอบภาพถ่ายของแต่ละคน.
"ผมจำได้ว่าคิดกับตัวเอง Instagram เป็นไปได้บางสิ่งบางอย่าง" systrom กล่าวว่า"เราไม่เคยเห็นผลิตภัณฑ์ดังก้องและรับคนตื่นเต้นมากอย่างรวดเร็ว ผมรู้ว่าในขณะที่เราต้องใส่ทุกอย่างที่อยู่เบื้องหลังมัน. "
ในกุมภาพันธ์ 2011 ผู้ใช้ที่ได้เพิ่มสูงขึ้นถึง 1.75 ล้านและพวกเขาก็อัพโหลดภาพถ่าย 290,000 วัน Instagram ยก $ 7,000,000 เพื่อเพิ่มรอบเมล็ดเริ่มต้นของ $ 500,000 ของ เมืองหลวงของมาตรฐานด้าน cohler ผู้บริหาร facebook อดีตนำรอบการระดมทุนที่มีมูลค่า บริษัท ที่เหนือ $ 20 ล้านบาทและยังรวมถึงการ techies ที่โดดเด่นของ Twitter แจ็ค Dorsey และ Quora อดัมเจโลศิลปวัตถุ.
"เราเลือกด้านเพราะเขามีตันของประสบการณ์การดำเนินงานการสร้าง บริษัท ที่สังคม" systrom กล่าวว่า cohler ซึ่งยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Facebook และ Zuckerberg, นั่งอยู่ในคณะของ Instagram.
Instagram ได้แล้วบนหน้าจอเรดาร์ของ FacebookInstagram หันไปกู้ยืมเงินและ redoubled พยายามของพวกเขา systrom ห้ามการประชุมร่วมกับบุคคลภายนอก บริษัท ยกเว้นสื่อและการเดินสายวิศวกรรมพักที่เน้น.
กลยุทธ์การจ่ายเงินออก ดังเช่น Justin Bieber flocked ไปยังเว็บไซต์ บริษัท พยายามที่จะส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์เช่น kate spade,, Nike, กระทิงแดงและ Starbucks ของพวกเขาก็เข้าร่วมการต่อสู้.
ในเดือนสิงหาคมInstagram ตีก้าวสำคัญ: 150,000,000 ภาพถ่ายได้รับการอัปโหลดในเก้าเดือนนับตั้งแต่มันได้เปิดตัว systrom เป็นหวิว
"วันนี้เราจะเห็น 1,300,000 รูปภาพที่อัปโหลดทุกวัน -. ที่ 15 ภาพต่อวินาทีที่จะบอกว่าเรารู้สึกตื่นเต้นและอ่อนน้อมถ่อมตนจากความสำเร็จเริ่มต้นของ Instagram จะพูด". systrom กล่าวว่าในช่วงเวลานั้น ."ผมเชื่อว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่จะมาถึงเราเป็นหนึ่งในเครือข่ายทางสังคมที่เติบโตเร็วที่สุดในโทรศัพท์มือถือ.." Instagram
สัปดาห์ล่าสุด unleashed อาวุธที่ยิ่งใหญ่: App ใหม่สำหรับโทรศัพท์มือถือที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android ของ Google มันได้ตีแล้ว 5 ล้านดาวน์โหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Insta รวย: วิธีอินสตาแกรมกลายเป็น บริษัท 1 - ล้านดอลลาร์ในเดือน 18
เมื่อ 10 เมษายน 2012 | โดย Jessica Guynn
อี
หุ้น
วิธีไม่ทำ 28 ปีให้ 400 ล้านดอลลาร์ในเดือน 18 ?
Kevin Systrom ได้รับรางวัลชิงโชคเริ่มต้น ด้วยผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมที่ถูก: อินสตาแกรม
ความใฝ่ฝันของผู้ประกอบการหนุ่มนี้เพื่อสร้างเครือข่ายทางสังคมขนาดใหญ่ถัดไปจับความสนใจของ Facebook ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารหมาย Zuckerberg ที่จ่ายความเย็น $ 1 พันล้านซื้ออินสตาแกรม สัปดาห์นี้ 1% ของมูลค่าที่ Facebook คาดว่าจะนำมาใช้เมื่อเริ่มขายหุ้นต่อสาธารณะสำหรับการเริ่มต้นเล็ก ๆ ที่ไม่เคยทำขนาด แต่เพิ่มสูงขึ้นให้ความซื่อสัตย์ต่อผู้ใช้มากกว่า 30 ล้านเพียงใน เดือนถัดไปของ Apple iPhone
ก็จริงเวลาที่สามที่ Zuckerberg พยายามรับ Systrom ในทีมงานของเขา ครั้งแรกที่พวกเขาข้ามเส้นทางในปี 2004 Systrom รายวิชาสแตนฟอร์ดที่อาคารบริการแชร์ภาพได้ Facebook ถูกสร้างภาพร่วมกันคุณลักษณะของตนเองและ Systrom ถามการทำงานนั้น Systrom wrestled กับการตัดสินใจ แต่เปิดลงเสนองาน ปีต่อมาเมื่ออินสตาแกรมติดไฟ Facebook พยายามซื้อบริษัท Systrom กล่าวว่า หมายเลขอีก
ในเวลาลอสแองเจลิสปี Systrom กล่าวว่า เขาได้กำหนดสร้างเครื่อง "สังคมมือชีวิตสังคมที่ไป เขาเคย doubted เขาได้สร้างบริษัท $ 1 พันล้าน เช่น เรื่องอิทธพลต่อ Facebook อนาคตซึ่งขึ้นอยู่กับคนใช้ร่วมกันมากกว่าการแข่งขัน — ดูที่เพิ่มเติม — บนสมาร์ทโฟนของตน.
Systrom อาจไม่สามารถเข้าถึงสำหรับข้อคิดเห็นอังคารได้ แต่ปีที่แล้ว เขา telegraphed ความตั้งใจของเขา
Systrom กล่าวว่า "เราต้องการเปลี่ยนวิธีการสื่อสาร และใช้ร่วมกันในโลกจริง "เราจะสามารถเน้นสร้างลักษณะการทำงานและสินค้าที่คนต้องสามารถทำ
Facebook ไม่สามารถผ่านได้โอกาสการซื้ออินสตาแกรม แม้ท่ามกลางระยะเวลาพักผ่อนต้องใน run-up กับการเริ่มต้นสาธารณะหุ้นจึงได้
เมื่อวันศุกร์ อินสตาแกรมปิด $ 50 ล้านทุนนำตลอด โดยทุน Sequoia ซึ่งมูลค่าของบริษัทที่ $ 500 ล้านบาท จันทร์ Facebook ซื้อบริษัทซานฟรานซิสโก มีพนักงานเพียง 13 สำหรับ $ 1 พันล้าน จะค่าของช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
Systrom และกลายเป็น insta-ริช
อินสตาแกรมถูกเรื่องราวความสำเร็จวินคลาสสิคอายุเมื่อบริษัทหนุ่มสามารถสะสมทรัพย์ดังต่อไปนี้ที่ส่วนกลางสัปดาห์
ใช้เวลาเพียง 8 สัปดาห์เพื่อสร้าง จะมีผู้ใช้ 25000 ใน 24 ชั่วโมง 200000 ในสัปดาห์แรก 1 ล้านในน้อยกว่า 3 เดือน.
"ได้ประหลาดใจมากเราว่าหลายคนที่ intently เริ่มใช้สิ่ง เราเห็นภาพจากเด็กสัตว์เลี้ยงเพื่อนออกดื่มเบียร์ หลากหลายสิ่งที่เราเห็นได้ทันทีทำให้เรารู้สึกว่าเราไม่ได้เริ่มต้นเพียงหนึ่งวิน" Systrom กล่าวว่า .
ซานฟรานซิสโกยักษ์ได้เล่นกี่ไมล์ออกไป ดังนั้น เขาและผู้ร่วมก่อตั้ง Mike Krieger ตรวจสอบฐานข้อมูลของพวกเขา พวกเขาพบ 200 ภาพจากเกม
Systrom เครดิตความสำเร็จแรกของอินสตาแกรมชุมชนของผู้ใช้ที่มีผุด ขึ้นที่ข้อคิดเห็น และ เหมือนของผู้อื่นถ่าย
"ผมจำได้ว่า คิดไปเอง อินสตาแกรมเป็นไปได้บางอย่าง Systrom กล่าวว่า "เราไม่ได้เห็นผลิตภัณฑ์ดังก้อง และรับคนที่ตื่นเต้นมาก อย่างรวดเร็ว ฉันรู้ว่าในขณะที่ เดินทางไปทุกเรื่อง
ใน 2554 กุมภาพันธ์ ผู้ใช้มีเพิ่มสูงขึ้นถึง 1.75 ล้าน และพวกเขาได้อัพโหลดภาพถ่าย 290,000 วัน อินสตาแกรมยก 7 ล้านเหรียญเพิ่มให้กับเมล็ดของต้นรอบของ $ 500000 เปรียบของทุน Matt Cohler, Facebook ที่อดีตห้อง นำกลมเงินทุนที่มูลค่าของบริษัทที่จาก 20 ล้านดอลลาร์ และยัง รวมนักโดดเด่นพัฒนา Twitter ของ Jack Dorsey ก Quora ของ Adam D'Angelo
"เราเลือกสนิทเพราะมีตันของประสบการณ์การดำเนินงานสร้างบริษัทสังคม Systrom กล่าวว่า Cohler ที่ยังคง ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Facebook และ Zuckerberg ตั้งอยู่บนกระดานของอินสตาแกรม.
อินสตาแกรมได้แล้วบนหน้าจอเรดาร์ของ Facebook อินสตาแกรมเปิดลงการเสนอ buyout และ redoubled ความพยายามของพวกเขา Systrom ห้ามคนนอกยกเว้นสื่ออื่น ๆ และวิศวกรรม recruits การโฟกัส
กลยุทธ์จ่ายออก ดาราเช่น Justin Bieber flocked ไซต์ บริษัทที่แสวงหาการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของพวกเขา Kate Spade, Nike กระทิงแดง และสตาร์ บัคส์ ร่วมเฟรย์.
ในเดือนสิงหาคม ก้าวสำคัญในการเข้าชมอินสตาแกรม: ภาพ 150 ล้านบาทได้ถูกอัพโหลด 9 เดือนเนื่องจากจะมีการเปิดตัว Systrom ถูก giddy.
"วันนี้ เราดู 1.3 ล้านถ่ายอัพโหลดทุกวันเดียวภาพ 15 ต่อที่สอง จะบอกว่า เรากำลังตื่นเต้น และถ่อม โดยเริ่มต้นความสำเร็จของอินสตาแกรมจะโดดแห่งการ Systrom กล่าวว่า ในเวลา "ผมเชื่อว่าเครื่องต้นคืออะไรมา เราเป็นหนึ่งของสังคมที่เติบโตเร็วที่สุดในมือถือ
สัปดาห์อินสตาแกรมปลดปล่อยอาวุธยิ่งใหญ่: app ตัวใหม่สำหรับโทรศัพท์มือถือที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android ของ Google แล้วมันมีตีดาวน์โหลด 5 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

insta - ที่หลากหลาย:วิธีการ instagram กลายเป็น$ 1 ล้านบาทบริษัทใน 18 เดือน
วันที่ 10 เมษายน 2012 |โดย Jessica guynn

อีเมล์ใช้
ซึ่งจะช่วยได้อย่างไรไม่ให้อายุ 28 ปีทำให้$ 400 ล้านบาทใน 18 เดือนหรือไม่?
- - Kevin systrom ชนะมาได้เริ่มขึ้นสลากกินแบ่งด้วยที่ด้านขวาของ ผลิตภัณฑ์ ในเวลาที่เหมาะสม: instagram .
ความปรารถนาอันแรงกล้าของหนุ่มผู้ประกอบธุรกิจโรงแรมแห่งนี้ในการสร้างเครือข่ายทางสังคมขนาดใหญ่ที่อยู่ในความสนใจของ Facebook หัวหน้าคณะผู้บริหารทำเครื่องหมาย zuckerberg ผู้ก่อตั้งและผู้ที่ชำระเงินเย็น$ 1 ล้านเพื่อซื้อ instagram ในสัปดาห์นี้นั่นคือ 1% ของราคาประเมินที่ Facebook คาดว่าจะดึงข้อมูลถัดไปเดือนเมื่อเริ่มต้นการขายหุ้นให้กับประชาชนสำหรับที่ขนาดเล็กเริ่มที่ไม่เคยทำที่ขายของถูกแต่เพิ่มขึ้นเพื่อที่ จงรักภักดี ต่อพระมหากษัตริย์ต่อไปนี้ของมากกว่า 30 ล้านบาทผู้ใช้บนแอปเปิลของ iPhone .
มันเป็นจริงๆแล้วคนที่สามเวลา zuckerberg ก็พยายามที่จะรับ systrom ในทีมของเขา. ในครั้งแรกที่มีเครื่องหมายกากบาทขีดทับเส้นทางในปี 2004systrom เป็นนิสิตที่ยังไม่รับปริญญาตรีด้านนี้เป็นอาคารบริการถ่าย ภาพ การใช้ร่วมกัน Facebook เป็นอาคารโดดเด่นไปด้วย ภาพ - การใช้งานร่วมกันของตัวเองและถาม systrom ที่จะทำงาน systrom ปล้ำกับการตัดสินใจแต่ไปจัดให้บริการงาน ปีต่อมาเมื่อ instagram จับไฟ Facebook พยายามที่จะซื้อบริษัท อีกครั้ง systrom กล่าวว่าครั้งที่
ในการให้ สัมภาษณ์ โดยมีลอสแองเจลิสช่วงเวลาที่ปีที่ผ่านมาsystrom กล่าวว่าเขาตั้งใจไว้แล้วว่าจะสร้าง"เครื่องมือทางสังคมที่สำหรับชีวิตทางสังคมที่"เขาไม่เคยสงสัยเขาเป็นอาคารบริษัท$ 1 ล้านบาท เป็น ภัย คุกคามดังกล่าวได้เกิดขึ้นในการแข่งขันที่ไปยัง Facebook ซึ่งในอนาคตจะขึ้นอยู่กับการเรียกผู้คนที่จะใช้ร่วมกันมากกว่าและดูที่โฆษณามากขึ้น - บนสมาร์ทโฟนของพวกเขา.
systrom ไม่สามารถมาถึงสำหรับความคิดเห็นวันอังคาร แต่ปีที่แล้วเขาออกไปอีกความตั้งใจของเขา.
"เราต้องการที่จะเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนสื่อสารและแบ่งปันในโลกของความเป็นจริง" systrom กล่าว "เราจะต้องให้ความสำคัญในการสร้าง ผลิตภัณฑ์ และคุณสมบัติที่ผู้คนจะต้องมีความสามารถที่จะทำอันนี้"
Facebook ไม่สามารถผ่านไปได้โอกาสที่จะซื้อ instagram แม้ในท่ามกลางของช่วงเวลาอันเงียบสงบงานรับเหมาก่อสร้าง สาธารณูปโภค ที่จำเป็นในการที่จะได้ให้บริการหุ้นครั้งแรก.
เมื่อวันศุกร์instagram ปิดการสนับสนุนทางการเงิน 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯซึ่งนำโดยมีอุทยานแห่งชาติ Sequoia and ทุนซึ่งผู้มีอุปการะคุณของบริษัทที่ 500 ล้านเหรียญสหรัฐ ในวันจันทร์ Facebook ซื้อ San Francisco ของบริษัทที่มีเพียง 13 คนสำหรับ$ 1 , 000 ล้านบาทเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของมูลค่าในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์.
และ systrom กลายเป็น insta - คนรวย.
instagram เป็น Silicon Valley เรื่องราวความสำเร็จแบบคลาสสิคที่อยู่ในช่วงวัยที่บริษัทหนุ่มสามารถสะสมต่อไปนี้ระดับโลกในสัปดาห์.
มันต้องใช้เวลาเพียง 8 สัปดาห์ในการสร้าง มัน 25,000 ผู้ใช้ใน 24 ชั่วโมง 200 , 000 ในสัปดาห์แรกที่ 1 ล้านบาทในเวลาไม่ถึง 3 เดือน.
"มันเป็นเรื่องน่าประหลาดใจขนาดใหญ่ที่ให้เราได้อย่างไรผู้คนจำนวนมากอย่างพินิจพิเคราะห์เริ่มต้นใช้งานโดยใช้สิ่งที่ เราได้เห็น ภาพ จากเด็กๆในการให้การต้อนรับสัตว์เลี้ยงกับเพื่อนออกมาดื่มเบียร์ ความหลากหลายของสิ่งที่เราเห็นได้ทันทีทำให้เรารู้สึกเหมือนเราก็ไม่ได้เป็นแค่เพียงหนึ่ง Silicon Valley เริ่มขึ้น" systrom กล่าว. San Francisco Giants
ที่กำลังเล่นอยู่เพียงไม่กี่ไมล์อยู่ห่างออกไปในระยะทาง เพื่อให้เขาและไมค์ krieger ผู้ร่วมก่อตั้งจากการตรวจสอบฐานข้อมูลของพวกเขา พวกเขาพบ 200 ภาพ จากเกมที่.
systrom ประกาศความสำเร็จของ instagram ให้กับชุมชนของผู้ใช้ที่มีขึ้นที่ความเห็นและอื่นๆของแต่ละ ภาพ .
"ผมจำได้ว่าคิดกับตัวเอง instagram จะมีบางสิ่งบางอย่าง" systrom กล่าว"เราไม่เคยเห็น ผลิตภัณฑ์ ที่ความถี่ของคลื่นวิทยุและทำให้คนรู้สึกตื่นเต้นอย่างรวดเร็ว ผมรู้ว่าในช่วงเวลาที่เราได้ทุกอย่างให้อยู่เบื้องหลัง"
ในเดือน กุมภาพันธ์ 2011 มีผู้ใช้เพิ่มขึ้นถึง 1.75 ล้านบาทและเป็นการอัปโหลด ภาพถ่าย 290,000 วันที่ instagram ยก$ 7 ล้านเพื่อเพิ่มรอบเมล็ดพันธุ์ครั้งแรกในอัตรา$ 500 , 000 ด้านเงินทุน cohler ของการวัด ประสิทธิภาพ ผู้บริหาร Facebook อดีตไฟ LED ที่อยู่รอบด้านซึ่งการสนับสนุนทางการเงินให้บริษัทที่มีมูลค่าทางด้านทิศเหนือของ$ 20 ล้านบาทและยังมีความโดดเด่น techies Twitter ของแจ็ค dorsey และ quora ของอาดัม d ' Angelo .
"เราเลือกด้านเพราะเขามีประสบการณ์ในการทำงานของต้นเป็นอาคารทางสังคมบริษัท," systrom กล่าว. cohler ซึ่งยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Facebook และ zuckerberg ตั้งอยู่บนบอร์ดของ instagram .
instagram อยู่แล้วบนหน้าจอเรดาร์ของ Facebookinstagram ไปควบรวมกิจการที่จัดให้บริการและเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณความพยายามของพวกเขา systrom สั่งห้ามการประชุมกับทุกคนด้านนอกของบริษัทที่ยกเว้นสำหรับอาสาสมัครหลั่งไหลเข้ามามีเดียและวิศวกรรมเพื่อการเข้าพักที่มุ่งเน้น.
กลยุทธ์ที่จ่ายเงิน ผู้ที่มีชื่อเสียงเช่น Justin Jones at work bieber จำนวนมากไหลไปยังเว็บไซต์ได้ บริษัทที่กำลังมองหาสถานที่เพื่อการส่งเสริม ผลิตภัณฑ์ ของตนเช่น Kate Spade แบบ Nike สีแดงจังหวัดปราจีนบุรีและ Starbucks นอกจากนี้ยังร่วมมือกับการปะทะ.
ในเดือนสิงหาคมinstagram โดนนับเป็นก้าวสำคัญที่ 150 ล้านบาทได้รับการอัปโหลด ภาพถ่าย ใน 9 เดือนนับตั้งแต่ได้เปิดตัว systrom ก็เวียนหัว.
"วันนี้เราได้เห็น ภาพ 1.3 ล้านอัพโหลดวันเดียวทุกครั้งที่ 15 ภาพ ต่อวินาที จะพูดว่าเราจะรู้สึกตื่นเต้นและถ่อมจากความสำเร็จครั้งแรกของ instagram จะยังน้อยเกินไป" systrom กล่าวว่าในช่วงเวลานี้"ผมเชื่อว่ามันทำเครื่องหมายที่จุดเริ่มต้นของสิ่งของในการเข้ามา เราคือหนึ่งในเครือข่ายทางสังคมที่เติบโตเร็วที่สุดในระบบโมบายล์,"
เมื่อสัปดาห์ก่อน instagram อย่างอิสระอาวุธมีขนาดใหญ่ขึ้นได้ที่แอปพลิเคชันใหม่ของโทรศัพท์มือถือใช้ Android Market แล้วระบบการทำงานของ Google มี 5 ล้านบาทดาวน์โหลดแล้ว