Dear Sir.As per our phone conversat

Dear Sir.
As per our phone conversation information
Refer to THAI NEWTON Intending to visit the factory and the production process.
So, I would like to appointment for this matter as below detail.
****************************************************************************************
Agenda:
Date/ Time: 26-Nov -2014/ 10.00am.~13.00pm.(Departure 09.00am.)
Place: Yamato factory.[Pinthong]
Members: 3 persons.
1) Mr. Minoru Hosoda >>> MD
2) Mr. Natee Vijitsak >>> Ass’t MD
3) Mr. Natee Vijitsak >>> QC Supervisor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักตามข้อมูลการสนทนาโทรศัพท์ของเราถึงไทยนิวตันที่ประสงค์จะเข้าเยี่ยมชมโรงงานและกระบวนการผลิตดังนั้น อยากนัดหมายสำหรับเรื่องนี้ด้านล่างรายละเอียด****************************************************************************************วาระการประชุม: วัน / เวลา: 26--2014 พฤศจิกายน / 10.00 น. ~ 13.00 น.(เสียเวลา 09.00 ออกกำลังจ่าย) สถานที่: โรงงานผลิตยามาโตะ[พินทอง] สมาชิก: 3 คน1 นายโค่ย Hosoda >>> MD2 นายนที Vijitsak >>> Ass't MD3) นายนที Vijitsak >>> หัวหน้า QC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก.
ตามข้อมูลการสนทนาทางโทรศัพท์ของเรา
โปรดดูที่ไทย NEWTON ตั้งใจที่จะเยี่ยมชมโรงงานและกระบวนการผลิต.
ดังนั้นผมอยากจะได้รับการแต่งตั้งสำหรับเรื่องนี้ดังต่อไปนี้ เวลา: 26 พ.ย. -2014 / 10:00 ~ 13.00pm (ออกเดินทาง 09:00.).. สถานที่:. โรงงานยามาโตะ [ปิ่นทอง] สมาชิก:. 3 ท่าน1) นายมิโนรุ Hosoda >>> MD 2) นายนที Vijitsak >>> Ass't MD 3) นายนที Vijitsak >>> QC Supervisor

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir .
ต่อของเรา การสนทนาทางโทรศัพท์ข้อมูล
ดูไทยนิวตันตั้งใจจะมาเยี่ยมชมโรงงานและขั้นตอนการผลิต
ดังนั้นฉันต้องการที่จะได้รับการแต่งตั้งสำหรับเรื่องนี้ รายละเอียดดังต่อไปนี้ ****************************************************************************************
:

กำหนดการวัน / เวลา : 26 พ.ย. - 2014 / 5 ~ 13.00pm ( 09.00am ออกเดินทางสถานที่ : โรงงานยามาโตะ )
[ ]
ปิ่นทองสมาชิก : 1 คน .
1 ) นายมิโนรุ โฮโซดะ > > > MD
2 ) นายนที vijitsak > > > ตูดไม่ MD
3 ) นายนที vijitsak > > > QC Supervisor