The correct method of giving a neck

The correct method of giving a neck massage is demonstrated at the Department of Thai Traditional and Alternative Medicine on Tuesday. (Photo by Apichit Jinakul)

Political

The "brain massage" neck compression technique, shown in a widely circulated video clip during which the patient fainted, is illegal and can cause sudden death, a specialist in Thai massage said.
It is claimed the technique can open up the mind.
Yongsak Tantipidok, a specialist in Thai massage for over 30 years, said the technique, in which the masseur presses two carotid arteries in the neck, is prohibited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีถูกต้องให้การนวดคอแสดงที่กรมของไทยและแพทย์ทางเลือกในวันอังคาร (ภาพจาก Jinakul อภิชิต) ทางการเมือง"นวดสมอง" คออัดเทคนิค ปรากฏในคลิปวิดีโอส่งกันอย่างแพร่หลายในระหว่างที่ผู้ป่วยเป็น ผิดกฎหมาย และอาจทำให้เสียชีวิตอย่างกะทันหัน ผู้เชี่ยวชาญในการนวดแผนไทยกล่าวว่าอ้างว่า เทคนิคสามารถเปิดใจYongsak Tantipidok ผู้เชี่ยวชาญในการนวดแผนไทย 30 ปี เทคนิค ที่หมอกดหลอดเลือดแดง carotid สองในคอ ห้ามกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่ถูกต้องของการให้บริการนวดคอคือการแสดงที่กรมแผนไทยและการแพทย์ทางเลือกในวันอังคาร (ภาพโดย Apichit Jinakul)

ทางการเมือง

"การนวดบำรุงสมอง" เทคนิคการบีบอัดคอแสดงในวิดีโอคลิปหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายในช่วงที่ผู้ป่วยเป็นลมเป็นสิ่งผิดกฎหมายและอาจทำให้เสียชีวิตอย่างกะทันหันผู้เชี่ยวชาญในการนวดแผนไทยกล่าวว่า.
มันก็อ้างเทคนิคสามารถ เปิดใจ.
ยง Tantipidok ผู้เชี่ยวชาญในการนวดแผนไทยมานานกว่า 30 ปีกล่าวว่าเทคนิคในการที่หมอนวดกดสองเส้นเลือดในลำคอเป็นสิ่งต้องห้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีที่ถูกต้องคือ ให้นวดต้นคอให้ แผนกแพทย์แผนไทยและแพทย์ทางเลือก วันอังคาร ( ภาพโดย อดิศักดิ์ jinakul )การเมือง" นวด " สมองคออัดเทคนิคที่แสดงในคลิปหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลาย ในช่วงที่คนไข้หมดสติ เป็นสิ่งผิดกฎหมาย และสามารถทำให้เกิดการตายอย่างฉับพลัน , ผู้เชี่ยวชาญในการนวดไทย กล่าวมันอ้างว่าเทคนิคสามารถเปิดขึ้นในจิตใจyongsak tantipidok , ผู้เชี่ยวชาญในการนวดไทย กว่า 30 ปี บอกว่า เทคนิค ซึ่งหมอนวดสองกดหลอดเลือดแดง carotid ในคอ เป็นสิ่งต้องห้าม