beginning in the 19 century, Britis

beginning in the 19 century, British and western literary models in general had a great impact on Indian literature, the most striking result being the introduction of the use of vernacular prose on a major scale. Such previously unknown form as the novel and short story began to be adopted by indian writers, as did realism and a new interest in social questions and psychological description. see also specific Indian literature

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้นในศตวรรษ 19 รูปวรรณคดีอังกฤษ และตะวันตกโดยทั่วไปได้ให้ในวรรณคดีอินเดีย ผลโดดเด่นที่สุดที่จะแนะนำการใช้ร้อยแก้วพื้นถิ่นตอนบนสเกลหลัก เช่นแบบฟอร์มที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้เป็นนวนิยายและเรื่องสั้นเริ่มถูกนำมาใช้ โดยนักเขียนอินเดีย เป็นได้ความสมจริงและดอกเบี้ยใหม่ในสังคมคำถามและคำอธิบายทางจิตวิทยา ดูเฉพาะวรรณคดีอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นในศตวรรษที่ 19 อังกฤษและตะวันตกแบบวรรณกรรมโดยทั่วไปมีผลกระทบที่ดีในวรรณคดีอินเดีย, ผลที่โดดเด่นที่สุดที่มีการแนะนำการใช้งานของร้อยแก้วภาษาในระดับที่สำคัญ รูปแบบที่ไม่รู้จักมาก่อนเช่นเรื่องนิยายสั้นและเริ่มที่จะถูกนำมาใช้โดยนักเขียนอินเดียขณะที่สมจริงและมีความสนใจในคำถามสังคมและคำอธิบายทางจิตวิทยา เห็นวรรณคดีอินเดียยังที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นในศตวรรษที่ 19 ชาวอังกฤษและรูปแบบวรรณกรรมตะวันตกโดยทั่วไปมีผลกระทบที่ดีในวรรณคดีอินเดีย ผลที่โดดเด่นที่สุดเป็นเบื้องต้นของการใช้ภาษาร้อยแก้วในระดับหลัก เช่นแบบฟอร์มที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้เป็นนวนิยายเรื่องสั้นและเริ่มถูกนำมาใช้โดยนักเขียนอินเดียเช่นเดียวกับสัจนิยมและดอกเบี้ยใหม่ในสังคม และ รายละเอียด คำถามทางจิตวิทยาดูเฉพาะวรรณกรรม