MUMBAI, India (The Statesman/ANN) -

MUMBAI, India (The Statesman/ANN) - Tata Motors announced on Friday that its Nano small car was a loss-making venture in the vastly price-sensitive market in addition to the low volumes.
Echoing Tata Sons' ousted Chairman Cyrus P. Mistry, Tata Motors on Friday said its Nano small car has been "a loss-making product" in the highly price-sensitive market, coupled with low volumes, according to IANS as reported by The Statesman.

"As there is no line of sight to profitability for the Nano, any turnaround strategy for the company requires to shut it down," Mistry had earlier stated.

"Considering the attention and excitement it created, project investments were set up for capacities for around 2,50,000 cars per annum. However, unfortunately, due to a combination of several factors, including project delays due to change in location of the factory, and the perception of being a 'low priced' car, the volumes initially anticipated did not materialise and the utilisation of capacities are significantly lower," said the car maker responding to clarifications sought by the BSE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมไบ อินเดีย (รัฐบุรุษ/แอน) - ทาทาประกาศในวันศุกร์ว่ารถมันเล็กนาโนเป็นทุนทำให้สูญเสียในตลาดอย่างมากมายราคามีความสำคัญนอกเหนือจากปริมาณต่ำระวังทาบุตรพ้นตำแหน่งประธาน Cyrus P. Mistry ทาทาในวันศุกร์ว่า รถเล็กนาโนของสินค้าที่ได้รับ "ทำขาดทุน" ในตลาดไวต่อราคาสูง ควบคู่ไปกับปริมาณต่ำ ตาม IANS โดยรัฐบุรุษเป็นมีไม่มีเส้นสายตาในการทำกำไรสำหรับ Nano ใด ๆ ตอบสนองกลยุทธ์สำหรับบริษัทที่ต้องการปิดตัวลง Mistry ได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้"พิจารณาความสนใจและตื่นเต้นที่จะสร้าง โครงการเงินลงทุนถูกตั้งค่าสำหรับความจุประมาณ 2,50,000 คันต่อปี อย่างไรก็ตาม แต่ เนื่องจากการรวมกันของปัจจัยหลาย รวมทั้งโครงการความล่าช้าจากการเปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้งของโรงงาน และการรับรู้ของการเป็น 'ต่ำราคา' รถ ปริมาณที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรกไม่ได้พิศสุวรรณ และใช้ประโยชน์กำลังการผลิตต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญ กล่าวว่า ผู้ผลิตรถยนต์ที่ตอบสนองตาม BSE ที่หาคำอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมไบ, อินเดีย (รัฐบุรุษ / ANN) - ทาทามอเตอร์สประกาศเมื่อวันศุกร์ว่ารถเล็กนาโนเป็นกิจการสูญเสียการทำตลาดในราคาที่สำคัญอย่างมากมายนอกจากนี้ยังมีปริมาณต่ำ.
สะท้อนทาทาบุตร 'ตัดขาดประธานไซรัสพีมิสทรี ทาทามอเตอร์สในวันศุกร์ที่กล่าวว่ารถยนต์ขนาดเล็กของนาโนได้รับการ "สินค้าที่มีความสูญเสียการทำ" ในตลาดสูงราคาที่สำคัญควบคู่กับปริมาณต่ำตาม IANS รายงานโดยรัฐบุรุษ.

"ในขณะที่มีสายของสายตาไปที่ใด ผลกำไรให้กับนาโนกลยุทธ์การตอบสนองใด ๆ ของ บริษัท ต้องปิดมันลง "มิสทรีได้ระบุไว้ก่อนหน้า.

" เมื่อพิจารณาความสนใจและความตื่นเต้นมันสร้างโครงการลงทุนที่ได้รับการตั้งค่าสำหรับความจุประมาณ 2,50,000 คันต่อปี. อย่างไรก็ตาม แต่น่าเสียดายเนื่องจากการรวมกันของปัจจัยหลายประการรวมถึงความล่าช้าของโครงการอันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงในสถานที่ตั้งของโรงงานและการรับรู้ของการเป็นรถ 'ราคาต่ำ' ที่ปริมาณที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรกไม่เป็นรูปธรรมและการใช้ประโยชน์ของความจุจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ "กล่าวว่าผู้ผลิตรถที่ตอบสนองต่อการชี้แจงตามหา BSE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไส้กรองน้ำมันเครื่องปั่นไฟ