Regarding the shipping agent, kindl

Regarding the shipping agent, kindly be noted that we offered the price under trade term CFR basis so we can decide to use any shipping agent who can offer a reasonable rate & service.

Anyhow, if this below agent can give the best price @ USD 100/20’ft as you mentioned, for shipment from BKK port to Chennai port, India, it’ll enable us to consider for using their service.

For more information, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับตัวแทนการจัดส่งสินค้ากรุณาจะตั้งข้อสังเกตว่าเราเสนอราคาต่ำกว่าพื้นฐานระยะค้า CFR เพื่อให้เราสามารถตัดสินใจที่จะใช้ในการจัดส่งตัวแทนใด ๆ ที่สามารถนำเสนออัตราที่เหมาะสมและการบริการ. ทั้งนี้ถ้าด้านล่างนี้ตัวแทนสามารถให้ราคาที่ดีที่สุด @ USD 100 / 20'ft ที่คุณกล่าวถึงสำหรับการจัดส่งจากท่าเรือกรุงเทพไปยังท่าเรือเชนไนอินเดียก็จะช่วยให้เราที่จะต้องพิจารณาสำหรับการใช้บริการของพวกเขา. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับตัวแทนการจัดส่ง กรุณาสังเกตว่าเราให้ราคาตามพื้นฐาน CFR การค้าระยะยาว ดังนั้น เราจึงตัดสินใจที่จะใช้จัดส่งตัวแทนที่สามารถเสนออัตราที่เหมาะสม&บริการ

ยังไงถ้าด้านล่างนี้ เจ้าหน้าที่สามารถให้ราคาที่ดีที่สุด @ USD 100 / 20'ft ตามที่คุณกล่าวถึงสำหรับการขนส่งจากกรุงเทพฯ พอร์ต เพื่อ Chennai Port อินเดีย จะช่วยให้เราสามารถพิจารณาใช้บริการของพวกเขา .

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อเรา