Apple bobbing, also known as bobbin

Apple bobbing, also known as bobbing for apples, is a game often played on Halloween. The game is played by filling a tub or a large basin with water and putting apples in the water. Because apples are less dense than water, they will float at the surface. Players (usually children) then try to catch one with their teeth. Use of arms is not allowed, and often are tied behind the back to prevent cheating.

In Scotland, this may be called "dooking","[1] i.e. ducking. In northern England, the game is often called apple ducking or duck-apple.

In Ireland, mainly County Kerry, it is known as "Snap Apple", and in Newfoundland and Labrador, "Snap Apple Night" is a synonym for Halloween.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอปเปิ้ล bobbing, bobbing สำหรับแอปเปิ้ล หรือที่เรียกว่า เป็นเกมมักจะเล่นฮาโลวีน เกมที่เล่น โดยการกรอกเป็นอ่างอาบน้ำหรืออ่างใหญ่กับน้ำแอปเปิ้ลย้ายในน้ำ เนื่องจากแอปเปิ้ลมีหนาแน่นน้อยกว่าน้ำ พวกเขาจะลอยที่ผิวน้ำ ผู้เล่น (มักจะเด็ก) แล้วลองไปจับกับฟันของพวกเขา ใช้แขนไม่ได้ และมักจะเชื่อมโยงกับหลังกลับเพื่อป้องกันการโกงในสกอตแลนด์ นี้อาจจะเรียกว่า "dooking", " [1] เช่นการหลบได้ ในอังกฤษ เกมมักจะเรียกการหลบแอปเปิ้ลหรือแอปเปิ้ลเป็ดประเทศไอร์แลนด์ ส่วนใหญ่เขตเคอร์รี่ ว่า "Snap แอปเปิ้ล" และในเกาะนิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์ "Snap คืนแอปเปิ้ล" คือ คำเหมือนสำหรับฮาโลวีน[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลกระดกยังเป็นที่รู้จักผลุบ ๆ โผล่ ๆ สำหรับแอปเปิ้ลเป็นเกมที่มักจะเล่นในวันฮาโลวีน เป็นเกมที่เล่นโดยการกรอกอ่างหรือแอ่งน้ำขนาดใหญ่ที่มีน้ำและวางแอปเปิ้ลในน้ำ เพราะแอปเปิ้ลมีความหนาแน่นน้อยกว่าน้ำที่พวกเขาจะลอยที่พื้นผิว ผู้เล่น (โดยปกติเด็ก) แล้วพยายามที่จะจับคนที่มีฟันของพวกเขา ใช้แขนไม่ได้รับอนุญาตและมักจะถูกผูกไว้ด้านหลังเพื่อป้องกันการโกง. ในสกอตแลนด์นี้อาจจะเรียกว่า "dooking", "[1] คือหลบ. ในภาคเหนือของประเทศอังกฤษเป็นเกมที่มักจะเรียกว่าแอปเปิ้ลหรือหลบ duck- แอปเปิ้ล. ในไอร์แลนด์ส่วนใหญ่เคาน์ตี้เคอร์รี่เป็นที่รู้จักกันในนาม "สแนปแอปเปิ้ล" และในนิวฟันด์แลนด์ "Snap ไนแอปเปิ้ล" เป็นคำพ้องสำหรับวันฮาโลวีน. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลกระดก เรียกว่า bobbing แอปเปิ้ล , เป็นเกมที่มักจะเล่นในวันฮาโลวีน เกมที่เล่นโดยการกรอกอ่างหรือแอ่งน้ำขนาดใหญ่และใส่แอปเปิ้ลลงในน้ำ เพราะแอปเปิ้ลมีความหนาแน่นน้อยกว่าน้ำ พวกเขาจะลอยที่ผิวน้ำ ผู้เล่น ( โดยปกติเด็ก ) แล้วลองจับกับฟันของพวกเขา ใช้อาวุธไม่ได้และมักจะถูกมัดไว้ด้านหลัง เพื่อป้องกันการโกง .

ในสกอตแลนด์ ซึ่งอาจจะเรียกว่า " dooking " , " [ 1 ] เช่น หลบ ในภาคเหนือของประเทศอังกฤษ เกมมักจะเรียกว่าแอปเปิ้ลแอปเปิ้ลหลบหรือเป็ด

ในมณฑลเคอร์รี่ไอร์แลนด์ ส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักกันเป็น " ตะครุบแอปเปิ้ล " และในจักรพรรดิผู่อี๋ " ตะครุบแอปเปิ้ลคืน " เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับฮาโลวีน [ 2 ]