Mubarak, was coming under growing d

Mubarak, was coming under growing domestic pressure from an unusually broad opposition coalition known as Kifaya (meaning “enough”— which succinctly summed up the country’s mood), as well as from U.S. president George W. Bush, who was also pushing for more open and competitive presidential and legislative elections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังภายใต้การเติบโตภายในประเทศกดดันจากรัฐบาลต่อต้านสิ่งผิดปกติที่เรียกว่า Kifaya Mubarak (หมายถึง "พอ" — ที่ succinctly บวกรวมอารมณ์ของประเทศ), เช่นกันเนื่องจากประธานาธิบดีสหรัฐจอร์จ W. บุช ที่ถูกยังผลักดันเปิดขึ้น และแข่งขันประธานาธิบดี และการเลือกตั้งสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บามาภายใต้ความกดดันในประเทศที่เพิ่มขึ้นจากฝ่ายค้านรัฐบาลกว้างผิดปกติท​​ี่รู้จักกันเป็น kifaya (หมายถึง "พอ" - ซึ่งชัดถ้อยชัดคำสรุปได้อารมณ์ของประเทศ) รวมทั้งจากประธานาธิบดีสหรัฐจอร์จดับเบิลยูบุชที่ยังได้ผลักดันให้เปิดกว้างมากขึ้น และการเลือกตั้งประธานาธิบดีและกฎหมายการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูบารัค กำลังเติบโตในประเทศภายใต้แรงกดดันจากฝ่ายค้าน รัฐบาลที่รู้จักกันเป็น kifaya กว้างผิดปกติ ( ความหมาย " พอ " - ที่รัดกุมรวมประเทศเป็นอารมณ์ ) , รวมทั้งจากประธานาธิบดีสหรัฐ จอร์จ ดับเบิลยู บุช ที่ถูกผลักดันให้เปิดมากขึ้นและการแข่งขันการเลือกตั้งประธานาธิบดีและสภานิติบัญญัติ .