Workers Risk Their Lives to Regain

Workers Risk Their Lives to Regain Control
On March 15, the nuclear crisis escalated as officials and workers struggled to regain control over the damaged nuclear reactors after a new explosion and fire. The third blast in four days at the plant happened inside reactor No. 2 while reactor No. 4, which was not operational at the time of the earthquake, caught fire. Engineers at the plant, working at enormous personal risk, continued efforts to cool down No. 2, the most damaged reactor. Most of the 800 workers at the plant had been removed, leaving around 50 to use firefighting equipment in the continuing effort to keep the cores of three reactors cooled by pumping in seawater.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตของพวกเขาจะสามารถควบคุมความเสี่ยงแรงงานบน 15 มีนาคม วิกฤตนิวเคลียร์ที่เลื่อนระดับเป็นเจ้าหน้าที่และผู้ปฏิบัติงานต่อสู้เพื่อให้ควบคุมเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่เสียหายหลังจากการระเบิดใหม่และไฟ ระเบิดที่สามในสี่วันที่โรงงานเกิดขึ้นภายในเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 2 ในขณะที่เครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 ไม่ทำงานในขณะแผ่นดินไหว เกิดเพลิงไหม้ วิศวกรในโรงงาน ทำงานที่มีความเสี่ยงส่วนบุคคลมหาศาล ยังคงพยายามใจเย็น ๆ 2 หมายเลข เครื่องปฏิกรณ์เสียหายมากที่สุด 800 คนงานในโรงงานส่วนใหญ่ได้ถูกเอาออก ออกประมาณ 50 การใช้อุปกรณ์ดับเพลิงในความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แกนของเตาปฏิกรณ์ที่ 3 ระบายความร้อนด้วย โดยปั๊มน้ำในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานเสี่ยงชีวิตของพวกเขาจะฟื้นการควบคุม
ที่ 15 มีนาคมวิกฤตนิวเคลียร์เพิ่มขึ้นเป็นเจ้าหน้าที่และคนงานพยายามที่จะฟื้นการควบคุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่เสียหายหลังจากเกิดการระเบิดและไฟใหม่ ระเบิดที่สามในสี่วันที่โรงงานเกิดขึ้นภายในเตาปฏิกรณ์หมายเลข 2 ในขณะที่เตาปฏิกรณ์หมายเลข 4 ซึ่งไม่ได้ดำเนินการในขณะเกิดแผ่นดินไหวที่ถูกไฟไหม้ วิศวกรที่โรงงานที่ทำงานส่วนบุคคลที่มีความเสี่ยงอย่างมากพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะเย็นลงฉบับที่ 2, เครื่องปฏิกรณ์ได้รับความเสียหายมากที่สุด ส่วนใหญ่ของ 800 คนที่โรงงานถูกถอดออกทิ้งประมาณ 50 การใช้อุปกรณ์ดับเพลิงในความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แกนของเครื่องปฏิกรณ์สามระบายความร้อนด้วยการสูบน้ำในน้ำทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนงานเสี่ยงชีวิตเพื่อฟื้นการควบคุม
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม วิกฤตินิวเคลียร์มากขึ้นขณะที่เจ้าหน้าที่และคนงานพยายามที่จะฟื้นการควบคุมมากกว่าความเสียหายของเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ หลังจากการระเบิดและไฟไหม้ ระเบิดสามสี่วันในพืชเกิดขึ้นภายในเตาปฏิกรณ์หมายเลข 2 ขณะที่เตาปฏิกรณ์หมายเลข 4 ซึ่งไม่ปฏิบัติในเวลาของการเกิดแผ่นดินไหว ไฟไหม้ วิศวกรในโรงงานการทำงานที่เสี่ยงส่วนบุคคลอย่างมากต่อความพยายามที่จะเย็นลงหมายเลข 2 , เสียหายมากที่สุดของเครื่องปฏิกรณ์ ที่สุดของ 800 คนงานที่โรงงานได้ถูกลบออกไปแล้วประมาณ 50 ใช้อุปกรณ์ดับเพลิงในความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แกนสามเครื่องปฏิกรณ์เย็นโดยสูบน้ำในน้ำทะเล