These moves gave a small boost to K

These moves gave a small boost to KFC's image, which had grown somewhat out-of-date, and to its bottom line. However, problems with the franchisees continued, and PepsiCo was not seeing the return on its assets that it saw with its beverage and snack food divisions. PepsiCo was having similar problems with its other restaurant subsidiaries, Taco Bell and Pizza Hut, and decided the drain of capital expenditure was not worth it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้ายเหล่านี้ให้เพิ่มขนาดเล็กภาพของเคเอฟซี ซึ่งมีการเติบโตค่อนข้างล้า สมัย และบรรทัดล่างของ อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่ franchisees ต่อ และ PepsiCo ได้เห็นการกลับมาของสินทรัพย์ที่จะเห็นส่วนของอาหารเครื่องดื่มและขนมขบเคี้ยว PepsiCo มีปัญหาคล้ายกับอื่น ๆ อาหารย่อย Taco Bell และพิซซ่าฮัท และตัดสินใจระบายน้ำของจ่ายไม่คุ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลื่อนไหวเหล่านี้ให้มีขนาดเล็กเพื่อเพิ่มภาพลักษณ์ของเคเอฟซีซึ่งเติบโตค่อนข้างออกจากวันที่และถึงเส้นด้านล่างของมัน อย่างไรก็ตามปัญหาที่มีแฟรนไชส์​​อย่างต่อเนื่องและเป๊ปซี่โคไม่ได้เห็นผลตอบแทนจากสินทรัพย์ที่เห็นกับเครื่องดื่มและขนมขบเคี้ยวอาหารหน่วยงานของตน เป๊ปซี่โคได้มีปัญหาที่คล้ายกันกับ บริษัท ย่อยร้านอาหารอื่น ๆ ของ Taco Bell และพิซซ่าฮัทและตัดสินใจที่ท่อระบายน้ำของรายจ่ายลงทุนที่ไม่คุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเคลื่อนไหวเหล่านี้ให้เพิ่มขนาดเล็กเพื่อภาพลักษณ์ของเคเอฟซี ซึ่งมีการเติบโตที่ค่อนข้างล้าสมัย และบรรทัดด้านล่างของ อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับแฟรนไชส์อย่างต่อเนื่อง และกำลังได้เห็นผลตอบแทนในสินทรัพย์ที่เห็นกับหน่วยงานอาหารเครื่องดื่มและอาหารว่าง กำลังมีปัญหาที่คล้ายกันกับ บริษัท ในเครือร้านอาหารอื่น ๆ , Taco Bell และพิซซ่า ฮัทและตัดสินใจระบายของรายจ่ายลงทุนที่ไม่คุ้มค่า