There could be errors with the syntax of the timestamps because at some points I had to add or delete a line from the Japanese subtitles that I used. Go to line 363 and see if you can find out what's wrong. If you won't know where that line is, then paste everything in word, highlight all the text, and see how many lines you highlighted.