Dear Narongchai,I would like to use

Dear Narongchai,
I would like to use the attached brochures in Japan. Would it be OK with you?
If approved, can you send me the high resolution artwork (background and pictures without letters) that can be printed?


Thanks and regards,

Yoshinori Furuno
ef Management G.K.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนณรงค์ชัยอยากจะใช้แผ่นพับที่แนบมาในญี่ปุ่น มันจะ OK กับคุณถ้าอนุมัติ คุณสามารถส่งฉันงานศิลปะความละเอียดสูง (พื้นหลังและรูปภาพ โดยไม่มีตัวอักษร) ที่สามารถพิมพ์ได้หรือไม่ ขอขอบคุณ และความ นับถือ Yoshinori Furunoef G.K. จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนณรงค์,
ผมอยากจะใช้โบรชัวร์ที่แนบมาในประเทศญี่ปุ่น มันจะตกลงกับคุณ?
ถ้าได้รับอนุมัติคุณสามารถส่งผลงานศิลปะที่มีความละเอียดสูง (พื้นหลังและภาพโดยตัวอักษร) ที่สามารถพิมพ์? ขอขอบคุณและนับถือโนริ Furuno จัดการ EF GK

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณรงค์ชัย
ที่รัก , ฉันต้องการจะใช้แนบแผ่นพับในญี่ปุ่น มันจะดีเหรอ ?
ถ้าได้รับการอนุมัติคุณสามารถส่งฉันในงานศิลปะ ความละเอียดสูง ( พื้นหลังและภาพโดยไม่มีตัวอักษร ) ที่สามารถพิมพ์ ?


ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ



g.k. EF จัดการโยชิโนริฟูรูโน่