Initially Janis was fairly conserva

Initially Janis was fairly conservative fashion-wise. She often wore men’s shirts. Because of her love of Jack Kerouac and the Beatniks, when she first visited to New York before becoming famous, she often wore back denim pants, a black sweater, and a gold chain with a watch on it. Later, influenced by her time in the Haight-Asbury section of San Francisco, Janis became famous for wearing loud colors, feathers, and beads, and streaking her hair with color.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่ม Janis ได้ค่อนข้างหัวเก่า fashion-wise เธอมักจะสวมเสื้อผู้ชาย เพราะเธอรัก Jack Kerouac และ Beatniks การ เมื่อเธอแรกเยี่ยมนิวยอร์กก่อนที่จะเป็นชื่อเสียง เธอมักจะสวมหลังยีน เสื้อสีดำ และโซ่ทองกับนาฬิกาบน ผลภายหลัง ตามเวลาของเธอในส่วน Haight Asbury ของ San Francisco Janis กลายเป็นใส่สีดัง ขน และลูกปัด และ streaking กับสีผมของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกแจนิสค่อนข้างอนุรักษ์นิยมแฟชั่นฉลาด เธอมักจะสวมเสื้อผู้ชาย เพราะความรักของเธอแจ็ตและ Beatniks เมื่อแรกที่เธอเข้าเยี่ยมชมไปยังนิวยอร์กก่อนที่จะกลายเป็นที่มีชื่อเสียงเธอมักจะสวมกางเกงยีนส์ด้านหลัง, เสื้อยืดสีดำและโซ่ทองที่มีนาฬิกาอยู่บนนั้น ต่อมาได้รับอิทธิพลจากเวลาของเธอในส่วน Haight-บิวรี่ซานฟรานซิส, เจนิสกลายเป็นที่รู้จักสำหรับการสวมใส่สีดังขนนกและลูกปัดและพุ่งผมของเธอที่มีสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรก Janis เป็นแฟชั่นฉลาดค่อนข้างหัวโบราณ เธอมักจะสวมเสื้อของผู้ชาย เพราะว่าความรักของเธอแจ็ตและ Beatniks เมื่อเธอเข้าเยี่ยมชมในนิวยอร์กก่อนที่จะกลายเป็นที่มีชื่อเสียง เธอมักจะสวมกลับกางเกงยีนส์ , เสื้อสีดำและโซ่ทองกับนาฬิกาบน ต่อมาได้รับอิทธิพลจากเธอในโรงแรมแอสเบรี่ส่วนของซานฟรานซิสโกเจนิสเริ่มมีชื่อเสียงสำหรับใส่สี ดังขนนก ลูกปัด และ streaking ผมของเธอกับสี