An ambitious soil conservation prog

An ambitious soil conservation programme has concentrated on protecting
steep slopes by bunding and afforestation. This has made a substantial
impact on soil erosion but has not contributed much to increased agricultural
production. Large-scale afforestation is also unpopular with local people
because it reduces the area available for livestock grazing while forest
protection implies denying access for fuelwood collection. A balance between
12
the competing requirements of conservation and production is clearly needed
if popular support for soil conservation work is to continue without
inducements such as the Food-for-Work Programme

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการการอนุรักษ์ดินทะเยอทะยานได้เข้มข้นในการปกป้องลาดชันทาง bunding afforestation นี้ได้สำคัญผลกระทบในการพังทลายของดิน แต่มีส่วนมากที่เพิ่มด้านการเกษตรการผลิต ขนาดใหญ่ afforestation แห่งกฏหมายกับคนในท้องถิ่นเนื่องจากมันช่วยลดพื้นที่ว่างสำหรับปศุสัตว์ grazing ในขณะที่ป่าการป้องกันหมายถึงการปฏิเสธการเข้าถึงสำหรับคอลเลกชัน fuelwood สมดุลระหว่าง 12ความต้องการแข่งขันอนุรักษ์และผลิตเป็นสิ่งจำเป็นอย่างชัดเจนถ้าสนับสนุนงานอนุรักษ์ดินนิยมทำinducements เช่นโปรแกรมอาหารสำหรับการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมการอนุรักษ์ดินมีความทะเยอทะยานมีความเข้มข้นในการปกป้อง
ความลาดชันโดย bunding และปลูกป่า นี้ได้ทำอย่างมีนัยสำคัญ
ผลกระทบต่อการพังทลายของดิน แต่ยังไม่ได้มีส่วนมากที่จะเพิ่มขึ้นการเกษตร
การผลิต ปลูกขนาดใหญ่ยังไม่เป็นที่นิยมกับคนในท้องถิ่น
เพราะจะช่วยลดพื้นที่ที่มีอยู่สำหรับเลี้ยงปศุสัตว์ในขณะที่ป่า
คุ้มครองหมายถึงการเข้าถึงการปฏิเสธในการเก็บรวบรวมไม้ฟืน ความสมดุลระหว่าง
12
ข้อกำหนดการแข่งขันของการอนุรักษ์และการผลิตเป็นสิ่งจำเป็นอย่างชัดเจน
ถ้าประชาชนสนับสนุนสำหรับการทำงานอนุรักษ์ดินเพื่อดำเนินการต่อโดยไม่
จูงใจเช่นอาหารสำหรับงานโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเยอทะยาน โครงการอนุรักษ์ดินมีความเข้มข้นในการปกป้องและ bunding
ลาดชันโดยเปล่าประโยชน์ . นี้ได้ทำให้ผลกระทบอย่างมาก
บนดิน แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมมากในการผลิตการเกษตร
เพิ่มขึ้น การปลูกสร้างสวนป่าขนาดใหญ่ยังไม่เป็นที่นิยมกับ
ชาวบ้านเพราะจะช่วยลดพื้นที่ของปศุสัตว์ทุ่งเลี้ยงสัตว์ในขณะที่ป่า
การปฏิเสธการเข้าถึงสำหรับเชื้อบางคอลเลกชัน ความสมดุลระหว่าง

12 การแข่งขันความต้องการของการอนุรักษ์และการผลิตชัดเจนต้องการ
ถ้าได้รับการสนับสนุนสำหรับงานอนุรักษ์ดินต่อไปโดยไม่
inducements เช่นอาหารสำหรับโปรแกรมทำงาน