Please ignore a quotation no. SCFT1

Please ignore a quotation no. SCFT139008-1 & ACC1311011_PTT for GC Project.
And please kindly see attached file for the new quotation as per you requirement.
Should you have any inquiry , Please do not hesitate to contact us .
Sorry for a mistake and inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาไม่สนใจคำพูดไม่มี scft139008-1 & acc1311011_ptt สำหรับโครงการ GC.
และกรุณ​​าดูที่ไฟล์ที่แนบมากับใบเสนอราคาใหม่ตามความต้องการของคุณ.
คุณควรจะมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา.
ขอโทษสำหรับความผิดพลาดและความไม่สะดวก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาละเว้นการเสนอราคาไม่ & SCFT139008-1 ACC1311011_PTT สำหรับ GC โครงการ.
และโปรดกรุณาดูแนบไฟล์ใบเสนอราคาใหม่ตามที่คุณต้องการ
คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา.
Sorry สำหรับความผิดพลาดและความไม่สะดวก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดไม่สนใจเสนอราคาครั้งที่ _ptt scft 139008-1 & ACC 1311011 สำหรับรุ่น GC โครงการ.
และโปรดกรุณาดูที่ไฟล์แนบสำหรับราคาใหม่ตามข้อกำหนดคุณ.
หากคุณมีคำถามใดๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา..
ขอ อภัย ในความไม่สะดวกและความผิดพลาดที่.