the offer is valid until september

the offer is valid until september 19, 2014
the offered price is calculated, based on the foreign exchange as announced by the deutsche bank dated 19/09/14, however if the rate of exchange is deviated more than +- 3% a price revision is required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอมีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 19 กันยายน 2014
ราคาที่เสนอมีคำนวณ ตามการแลกเปลี่ยนที่ประกาศ โดยธนาคารดอยช์วันที่ 19/09/14 อย่างไรก็ตามถ้า อัตราแลกเปลี่ยน deviated มากกว่า - 3% ปรับปรุงราคาที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอที่ถูกต้องจนถึง 19 กันยายน 2014
ราคาเสนอขายที่มีการคำนวณบนพื้นฐานของอัตราแลกเปลี่ยนตามประกาศของธนาคารดอยซ์ลงวันที่ 19/09/14 แต่ถ้าอัตราแลกเปลี่ยนจะผิดไปมากกว่า + - 3% การปรับราคา จำเป็นต้องมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอนี้ใช้ได้จนถึง 19 กันยายน 2014
เสนอราคาจะถูกคำนวณบนพื้นฐานของการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศตามที่ประกาศโดยธนาคารดอยช์ ลงวันที่ 19 / 09 / 14 อย่างไรก็ตามหากอัตราแลกเปลี่ยน คือ 1 - 3 % ราคามากกว่าการแก้ไขที่ถูกต้อง