Is UPS really a "big" small company

Is UPS really a "big" small company?
I think that's a good way of putting it. It has a very strong "customer intimacy." There really is a small-town aspect to UPS. For instance, there is one driver who has been delivering packages on the same side of West 25th Street in Manhattan for 20 years. He told me that he says hello to 300 people by name every day.
Also, what UPS is doing is really one simple core thing. Even though it has expanded its offerings, it is replicating one service several million times a day. It is a small company that has expanded into 200 companies around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น UPS ขนาดเล็กบริษัทใหญ่" ผมคิดว่า เป็นวิธีที่ดีของการวาง มันมีความแข็งแกร่งมาก "ความใกล้ชิดลูกค้า" มีเมืองเล็ก ๆ ในด้าน UPS เช่น เป็นคำหนึ่งที่มีคุณภาพในแพคเกจที่ด้านตะวันตก 25 ถนนในแมนฮัตตันเดียวกัน 20 ปี เขาบอกฉันว่า เขากล่าวทักทายไป 300 คนตามชื่อทุกวัน นอกจากนี้ สิ่งที่ UPS จะทำเป็นจริง ๆ หลักง่าย ๆ สิ่งหนึ่ง แม้ว่าจะมีการขยายตัวของ มันถูกจำลองแบบบริการหนึ่งหลายล้านเที่ยวต่อวัน มันเป็นบริษัทขนาดเล็กที่มีการขยายตัวใน 200 บริษัททั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูพีเอสเป็นจริง "บิ๊ก" บริษัท ขนาดเล็ก?
ผมคิดว่าเป็นวิธีที่ดีของการวางไว้ มันมีความแข็งแรงมาก "ความสัมพันธ์กับลูกค้า." มีจริงๆเป็นลักษณะเมืองเล็กกับ UPS ยกตัวอย่างเช่นมีคนขับรถที่ได้รับการส่งมอบแพคเกจในด้านเดียวกันของเวสต์ 25 ถนนในแมนฮัตตันเป็นเวลา 20 ปี เขาบอกผมว่าเขาพูดว่าสวัสดีกับ 300 คนโดยใช้ชื่อ. ทุกวัน
นอกจากนี้สิ่งที่ยูพีเอสจะทำสิ่งที่เป็นจริงหลักหนึ่งง่าย แม้ว่าจะมีการขยายการให้บริการก็จะจำลองบริการหนึ่งหลายล้านครั้งต่อวัน มันเป็น บริษัท ขนาดเล็กที่มีการขยายตัวใน 200 บริษัท ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น UPS จริงๆ " บริษัทใหญ่ " ขนาดเล็ก ?ฉันคิดว่านั่นเป็นวิธีที่ดีของการวางมัน มันมีความใกล้ชิดลูกค้าแข็งแรงมาก " " มันเป็นลักษณะเมืองเล็กกับ UPS ตัวอย่าง มีไดรเวอร์ที่ได้รับการส่งมอบแพคเกจบนด้านเดียวกันของถนน 25 ตะวันตกในแมนฮัตตัน เป็นเวลา 20 ปี เขาบอกฉันว่า เขาพูดทักทายกับ 300 คนชื่อทุกวันนอกจากนี้สิ่งที่ UPS ทำคือจริงๆหนึ่งหลักง่ายๆอย่าง ถึงแม้ว่าจะเสนอขยายของมันก็เป็นคำตอบหนึ่งบริการหลายล้านครั้งต่อวัน มันเป็น บริษัท ขนาดเล็กที่มีการขยายตัวใน 200 บริษัททั่วโลก