Chongqing (Chinese: 重庆), formerly w

Chongqing (Chinese: 重庆), formerly written Chungking, is a major city in Southwest China and one of the five national central cities in the People's Republic of China (PRC). Administratively, it is one of the PRC's four direct-controlled municipalities (the other three are Beijing, Shanghai and Tianjin), and the only such municipality in inland China.[7]

The municipality was created on 14 March 1997, succeeding the sub-provincial city administration that was part of Sichuan province. As of April 29, 2011, the municipality had a population of 28,846,170,[4] although the urbanized area is estimated to have a population of only 6 or 7 million.[8] Chongqing is the largest direct-controlled municipality, and comprises 19 districts, 15 counties, and 4 autonomous counties.

The official abbreviation of the city, 渝 (Yú), was approved by the State Council on 18 April 1997.[9] Chongqing was also a municipality of the Republic of China (ROC) administration, serving as its wartime capital during the Second Sino-Japanese War (1937–1945). Its abbreviated name is derived from the old name of a part of the Jialing River that runs through Chongqing and feeds into the Yangtze River.

Chongqing has a significant history and culture and serves as the economic centre of the upstream Yangtze basin. It is a major manufacturing centre and transportation hub and in a July 2012 report by the Economist Intelligence Unit, was named as one of the 13 emerging megacities, or megalopolises, in China.[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉงชิ่ง (จีน: 重庆​​), จุงกิงเขียนเดิมเป็นเมืองสำคัญในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของจีนและเป็นหนึ่งในห้าเมืองกลางแห่งชาติสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) การดำเนินการมันเป็นหนึ่งในสี่ของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนในเขตเทศบาลโดยตรงที่ควบคุม (อีกสามคนปักกิ่งเซี่ยงไฮ้และเทียนจิน) และเฉพาะในเขตเทศบาลเมืองดังกล่าวในประเทศจีน. [7]

เขตเทศบาลเมืองถูกสร้างขึ้นบน 14 มีนาคม 1997, ที่ประสบความสำเร็จการบริหารเมืองย่อยจังหวัดที่เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเสฉวน ณ วันที่ 29 เมษายน 2011 ในเขตเทศบาลมีประชากร 28,846,170 [4] แม้ว่าพื้นที่ urbanized เป็นที่คาดกันว่าจะมีประชากรเพียง 6 หรือ 7 ล้าน. [8] ฉงชิ่งเป็นมหานครที่มีการควบคุมโดยตรงที่ใหญ่ที่สุดและประกอบด้วย 19 เขต 15 มณฑลและมณฑลอิสระ 4.

ย่ออย่างเป็นทางการของเมือง渝 (Yu) ได้รับการอนุมัติจากสภารัฐเมื่อ 18 เมษายน 1997. [9] ฉงชิ่งยังเป็นมหานครแห่งการบริหารสาธารณรัฐจีน (ROC) ที่ทำหน้าที่เป็น เมืองหลวงของสงครามในช่วงสงครามชิโนญี่ปุ่นครั้งที่สอง (1937-1945)ชื่อย่อของมันจะมาจากชื่อเดิมของส่วนหนึ่งของแม่น้ำ Jialing ที่ไหลผ่านฉงชิ่งและฟีดลงไปในแม่น้ำแยงซี.

ฉงชิ่งมีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญและทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของต้นน้ำแยงซีเกียงลุ่มน้ำ มันเป็นศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญและศูนย์กลางการขนส่งและในรายงานกรกฎาคม 2012 โดยหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์ถูกเสนอชื่อเป็นหนึ่งใน 13 มหานครที่เกิดขึ้นใหม่หรือ megalopolises ในประเทศจีน. [10]
_

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุงกิง (จีน: 重庆), เดิม เขียน Chungking เป็นเมืองสำคัญในจีนตะวันตกเฉียงใต้และเป็นหนึ่งในห้าแห่งชาติกลางเมืองในประชาชนสาธารณรัฐจีน (PRC) Administratively มันเป็นหนึ่งของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน 4 ควบคุมตรงอำเภอ (อื่น ๆ สามเป็นปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และเทียนจิน), และเท่านั้นเช่นเทศบาลในบริเวณประเทศจีน[7]

เทศบาลตั้งขึ้นในปี 1997 14 มีนาคม succeeding ดูแลเมืองจังหวัดย่อยที่เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเสฉวน 29 เมษายน 2554 เทศบาลที่มีประชากรประมาณ 28,846,170, [4] แม้ว่าพื้นที่ urbanized แล้วประมาณว่ามีประชากรเพียง 6 หรือ 7 ล้าน[8] จุงกิงเป็นเทศบาลควบคุมตรงที่ใหญ่ที่สุด และประกอบด้วย 19 เขต เขต 15 ก 4 ปกครองเขต

ตัวย่ออย่างเป็นทางการของเมือง 渝 (Yú), ได้รับการอนุมัติ โดยสภารัฐใน 18 1997 เมษายน[9] จุงกิงได้ยังเทศบาลบริหารสาธารณรัฐจีน (ROC) ให้บริการเป็นทุนความโหดร้ายในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่น 2 (1937–1945) ชื่อย่อมาจากชื่อเดิมเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำไจ่หลิงที่วิ่งผ่านจุงกิง และเนื้อหาสรุปในแม่น้ำแยงซี

จุงกิงมีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของลุ่มน้ำแยงซีขั้นต้นน้ำ เป็นหลักการผลิตศูนย์และขนส่ง และในเดือน 2555 กรกฎาคมรายงานหน่วยข่าวกรองนักเศรษฐศาสตร์ ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งของเมืองใหญ่ ๆ ได้แก่เกิด 13 หรือ megalopolises ในประเทศจีน[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุงกิง(จีน重庆)จุงกิงก่อนหน้านี้เป็นลายลักษณ์อักษรเป็นเมืองสำคัญในส่วนพื้นที่ด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้และจีนเป็นหนึ่งในห้าเมืองกลางแห่งชาติที่มีอยู่ในของจีน(สาธารณรัฐประชาชนจีน) administratively เป็นหนึ่งในจีนที่สี่เมืองโดยตรง - การควบคุม(ทั้งสามที่มีปักกิ่งเซี่ยงไฮ้และเทียนจิน)และเพียงเขตเทศบาลเมืองดังกล่าวในประเทศจีนเข้าสู่พื้นที่ด้านใน.[ 7 ],

เทศบาลเมืองได้ถูกสร้างขึ้นในวันที่ 14 มีนาคม 1997 การประสบความสำเร็จการบริหารเมืองคณะอนุกรรมการจังหวัดที่เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเสฉวน เป็นของวันที่ 29 เมษายน 2011 เทศบาลเมืองที่มีประชากรของ 28,846,170 [ 4 ]แม้ว่าพื้นที่ลักษณะเป็นชุมชนเมืองอย่างมากคาดว่าจะมีประชากรเพียง 6 หรือ 7 ล้าน.[ 8 ],ฉงชิ่ง,มีเทศบาลเมืองโดยตรง - การควบคุมมีขนาดใหญ่ที่สุดและประกอบด้วย 19 เขตพื้นที่ชนบท 15และ 4 เขตชนบท.

ตัวย่ออย่างเป็นทางการของเมือง渝( yú )ได้รับอนุมัติจากที่ประชุมคณะรัฐมนตรีในวันที่ 18 เมษายน 1997 .[ 9 ] Chongqing และยังเป็นเทศบาลแห่งสาธารณรัฐจีน(นกรอค)การบริหารจัดให้บริการเป็นเงินทุนหมุนเวียนในช่วงสงครามได้ในระหว่างที่สองและสงคราม( 1937-1945 )ชื่อเป็นตัวย่อของตนที่ได้รับมาจากชื่อเดิมของเป็นส่วนหนึ่งของจากเมืองเจียหลินแม่น้ำที่ไหลผ่านเมืองฉงชิ่งและให้อาหารในแม่น้ำ Yangtze .

Chongqing มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญและจัดให้บริการเสมือนเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของพื้นที่ลุ่ม Yangtze ต้นน้ำ เป็นศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญและศูนย์กลางบริการรับส่งและในเดือนกรกฎาคม 2012 ที่รายงานโดยหน่วยข่าวกรองที่นักเศรษฐศาสตร์ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งใน 13 megacities ที่เกิดขึ้นใหม่หรือหมิ่นเหม่ต่อในประเทศจีน.[ 10 ]