This work was carried out as part o

This work was carried out as part of the GEF-funded project Management of Avian
Ecosystems in Seychelles, implemented by BirdLife Seychelles. We thank the
owners and staff of Bird Island for facilitating this work. Gillian Watson of CABI
International identified the scale insect Pulvinaria urbicola. Barbara Hoareau
(Natural History Museum, Victoria) assisted the authors with fieldwork on Bird
Island. Mr W. Dogley (Plant Protection Unit, Ministry of Agriculture, Seychelles)
provided access to reports on the earlier control of yellow crazy ants in Seychelles,
and information on the current extent of the ant on Mahe´. Dr Dave Currie, and Dr
Chris Rees (University of York, UK) commented on drafts of this manuscript.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้ดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของทุน GEF โครงการจัดการของนกระบบนิเวศในเซเชลส์ ดำเนินการ โดย BirdLife Seychelles เราขอขอบคุณเจ้าของและพนักงานของเกาะนกสำหรับอำนวยความสะดวกในงานนี้ จิลเลียน Watson ของ CABIนานาชาติระบุ urbicola Pulvinaria แมลง บาร์บารา Hoareau(พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ วิคตอเรีย) ช่วยผู้เขียนกับงานภาคสนามในนกเกาะ นาย Dogley W. (หน่วยป้องกันพืช กระทรวงเกษตร เซเชลส์)เข้าถึงรายงานในตัวควบคุมก่อนหน้านี้ของมดบ้าสีเหลืองในเซเชลส์และข้อมูลขอบเขตปัจจุบันของมดบน Mahe´ ดร. Dave กะหรี่ และดร.Chris รีส์ (มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก UK) แสดงความคิดเห็นในร่างฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้ได้ดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารจัดการโครงการ GEF
ได้รับการสนับสนุนของนกระบบนิเวศในประเทศเซเชลส์ดำเนินการโดยเบิร์ดไลฟ์เซเชลส์
เราขอขอบคุณเจ้าของและพนักงานของเกาะนกเพื่ออำนวยความสะดวกงานนี้ กิลเลียนของวัตสัน Cabi
นานาชาติระบุขนาดแมลง Pulvinaria urbicola บาร์บาร่า Hoareau
(พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติวิกตอเรีย)
ช่วยผู้เขียนกับงานภาคสนามในนกเกาะ นายวชิร Dogley (โรงงานหน่วยพิทักษ์กระทรวงเกษตรเซเชลส์)
ให้เข้าถึงรายงานเกี่ยวกับการควบคุมก่อนหน้านี้ของมดบ้าเหลืองเซเชลส์และข้อมูลเกี่ยวกับขอบเขตปัจจุบันของมดบน Mahe'
ดรเดฟกะหรี่และดรคริสทัลบอท (มหาวิทยาลัยนิวยอร์กสหราชอาณาจักร) ความเห็นเกี่ยวกับร่างของต้นฉบับนี้