Orchard Road is Every shopper’s par

Orchard Road is Every shopper’s paradise
Asia’s most famous shopping street, is home to fashion favourites, specialist stores and loads of other lifestyle choices.

Who'd have thought that over 150 years ago, Orchard Road was just a small lane lined with fruit orchards, nutmeg plantations and pepper farms.
but Today, Orchard Road is flanked by iconic shopping malls, restaurants and hotels, choc-a-bloc with retail, dining and entertainment choice for every taste and budget.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถนนออร์ชาร์ดเป็นสวรรค์ของทุกถนนช้อปปิ้งชื่อดังของเอเชีย รายการโปรดแฟชั่น ร้านค้าผู้เชี่ยวชาญ และโหลดของอื่น ๆ เลือกวิถีชีวิตใครจะคิดว่า กว่า 150 ปี ถนนออร์ชาร์ดเป็นเพียงถนนสายเล็ก ๆ เรียงรายไป ด้วยสวนผลไม้ สวนจันทน์เทศ และฟาร์มพริกไทยแต่วันนี้ ถนนออร์ชาร์ดถูกขนาบข้าง ด้วยสัญลักษณ์ห้างสรรพสินค้า ร้านอาหาร และ โรงแรม ช็อคที่ค่ายเลือกขายปลีก รับประทานอาหาร และความบันเทิงสำหรับทุกรสนิยมและงบประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถนนออชาร์ดเป็นสวรรค์ของทุกคนของนักช้อป
ถนนช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดของเอเชียเป็นบ้านที่ชื่นชอบแฟชั่น, ร้านค้าผู้เชี่ยวชาญและโหลดของการเลือกวิถีชีวิตอื่น ๆ . ใครจะไปคิดว่ากว่า 150 ปีที่ผ่านมาถนนออชาร์ดเป็นเพียงช่องทางเล็ก ๆ ที่เรียงรายไปด้วยสวนผลไม้ สวนลูกจันทน์เทศและฟาร์มพริกไทย. แต่วันนี้ถนน Orchard ถูกขนาบข้างด้วยห้างสรรพสินค้าเซนด์, ร้านอาหารและโรงแรม, Choc-a-Bloc กับร้านค้าปลีกร้านอาหารและความบันเทิงทางเลือกสำหรับทุกรสนิยมและงบประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถนน Orchard เป็นสวรรค์ของนักช้อปทุกถนนช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียงของเอเชียมากที่สุด คือ บ้านชื่นชอบแฟชั่น , ร้านค้าผู้เชี่ยวชาญและโหลดของตัวเลือกการดำเนินชีวิตอื่น ๆใครจะไปคิดว่ากว่า 150 ปีที่ผ่านมาถนนสวนเลน แค่เล็กๆ เรียงรายไปด้วยสวนผลไม้ สวนยางพารา ลูกจันทน์เทศ และพริกไทย ฟาร์มแต่ วันนี้ ถนนออร์ชาร์ด ขนาบข้างด้วยห้างสรรพสินค้าแห่ง ร้านอาหาร และโรงแรม choc-a-bloc กับค้าปลีก ร้านอาหาร และตัวเลือกความบันเทิงสำหรับทุกรสนิยมและงบประมาณ